-
1 ԴԱՌՆԱՇՈՒՆՉ
ա. 1. Жестокий, свирепый, лютый. 2. Суровый. 3. Полный горечи, печальный, трагический. -
2 ԴԺՆԱՇՈՒՆՉ
տե՛ս Դառնաշունչ 1 և 2 նշան.։ -
3 ՔԱՄԻ
մու 1. Ветер. 2. (խսկց.) Ломота. Ոտքերի քամի ломота в ногах. 3. (փխբ.) Брехня. ◊ Քամի անել 1) подуть (о ветре), 2) брехать. Քամի դառնալ сгинуть. Քամի թակել толочь воду (в ступе). Քամի թռցնել 1) бить баклуши, 2) носить воду решетом. Քամի կանգնեց поднялся ветер. Քամի կուլ տալ 1) лодыря гонять, собак гонять, 2) быть в большой нужде. Քամի մտնել գլուխը взбрести в голову, взбрести на ум. Քամին գլխիցը հանել выбросить или выкинуть дурь из головы. Քամին կանգնեց ветер перестал. Քամին որտեղից է փչում откуда ветер дует. Քամու բերածը քամին էլ կտանի с ветра пришло, на ветер и пошло. Քամու բերանը տալ пустить на ветер (по ветру, в трубу). Քամու բերանն ընկնել уноситься ветром. Քամու պես թռչել лететь, нестись как стрела (стрелой). Քամուն տալ 1) веять, провеивать, провевать, 2) пустить по ветру, 3) бросить на ветер. Քամուց ծեվծել обветриться. Ականջը քամուն ушки (уши) на макушке. Բարակ քամի слабый ветер. Դառնաշունչ քամի злой ветер. Կարմիր քամի (բժշկ.) рожа (заразная болезнь). Հին դարմանը քամուն տալ ворошить прошлое, поминать старое. Որ քամին է բերել каким ветром (какими ветрами) занесло? какой ветер занёс (какие ветры занесли)? какими судьбами?* * *[N]ветер (M)ломота (F)брехня (F)
См. также в других словарях:
ԴԱՌՆԱՇՈՒՆՉ — ( ) NBH 1 0597 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c ա. Որ դառն եւ ուժգին շնչէ, սաստիկ կծու փըչօղ. *Դառնաշունչ հողմ, օդք, մրրիկ. Ոսկ. մ. ՟Բ. 6: Նար. ՟Կ՟Զ: Խոր. ՟Գ. 68: Ճ. ՟Ա.: *Դառնաշունչ օձ. Շար.: *Դառնաշունչ ձայն. Ճ. ՟Ա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԴԻՒՐ — ( ) NBH 1 0133 Chronological Sequence: 9c, 12c ա. ԱՆԴԻՒՐ որ եւ ԱՆԴԻՒՐԱԿԱՆ. Որ չէ դիւրիչ, այլ՝ նեղիչ. չարչրկօղ, ուր որ հանգիստ չկայ. *Քացախ վիրի անօգուտ է. քացախ անուանէ զանդիւր եւ զհին վարս թշնամւոյն. Համամ առակ.: *Օդ դառնաշունչ ... յանդիւրական… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԴԻՒՐԱԿԱՆ — ( ) NBH 1 0133 Chronological Sequence: 9c, 12c ա. ԱՆԴԻՒՐ որ եւ ԱՆԴԻՒՐԱԿԱՆ. Որ չէ դիւրիչ, այլ՝ նեղիչ. չարչրկօղ, ուր որ հանգիստ չկայ. *Քացախ վիրի անօգուտ է. քացախ անուանէ զանդիւր եւ զհին վարս թշնամւոյն. Համամ առակ.: *Օդ դառնաշունչ ... յանդիւրական… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՑՕԹԵԱԳ — (թեգի, թեգաց.) NBH 1 476 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 9c, 10c, 12c, 13c ա.մ. եւ ըսի բայի. ԲԱՑՕԹԵԱԳ ԲԱՑՕԹԵԱՅ. ἁγραυλέω, ων ruri vel in agris pernocto, tans, ἑν ὐπαίθρῳ sub dio. Որ ʼի բացի օթեալ ագանի. դուրս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՑՕԹԵԱՅ — (թէի, թէից.) NBH 1 476 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 9c, 10c, 12c, 13c ա.մ. եւ ըսի բայի. ԲԱՑՕԹԵԱԳ ԲԱՑՕԹԵԱՅ. ἁγραυλέω, ων ruri vel in agris pernocto, tans, ἑν ὐπαίθρῳ sub dio. Որ ʼի բացի օթեալ ագանի. դուրս տեղ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼՈՒԾԱՆԵՄ — (լուծի, լոյծ.) NBH 1 0894 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. (լծ. յն. լի՛օ, լի՛սէ. յորմէ լտ. սո՛լուօ.) λύω solvo διαλύω dissolvo Նրձակել. քակել. ʼի բաց դառնալ. Եղծանել. արձըկել, աւրել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՍՏԱՇՈՒՆՉ — ( ) NBH 1 0988 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c ա. Որ խիստ եւ դժնդակ օրինակաւ շնչէ. դառնաշունչ. խիստ քչօղ. ... *Հողմ խստաշունչ. Վեցօր. ՟Զ: *ըստ խստաշունչ օդոյ ձմերանոյն. Խոր. ՟Գ. 30: *Խստաշունչ օդոցն բռնութիւն:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՁՄԵՐԱՅԻՆ — (յնոյ, ոց.) NBH 2 0159 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c ա. ՁՄԵՐԱՅԻՆ կամ ՁՄԵՌՆԱՅԻՆ. χειμερινός, χειμέριος hiemalis, hybernus. գրի եւ ՁՄԵՌԱՅԻՆ. ՁՄԵՐՆԱՅԻՆ. Սեպհական ձմերան. ձմերական. ձմեռնական … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՀԱՌԻԹ — ( ) NBH 2 0197 Chronological Sequence: Unknown date, 10c ա. Եղեալն առիթ կամ պատճառ մահու. մահաբեր. մահածին. *Շնչեալ ʼի մեզ մահառիթ օդն դառնաշունչ. Յհ. կթ.: *Փրկեա՛ զմեզ ʼի մահառիթ հրաւիրմանէս. Շար … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՈՒՍԱԿՏՈՒՐ — ( ) NBH 2 0376 Chronological Sequence: 10c, 12c ա.մ. Իբրու կտրեալ ʼի յուսոյ իւրմէ. անյոյս երեւեալ. սրտակտուր՝ հանդերձ յուսով. սրտաբեկ. *Յուսակտուր օդով ցամաքիմ, եւ դառնաշունչ հողմով զիջանիմ. Նար. ՟Կ՟Զ: *Զի մի՛ ʼի գիտութեամբ մեղանչելն մարդիկ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՐՋԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0537 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c չ. φωλεύω, φωλέω, ἑμφωλεύω in lustro lateo, delitesco in latebris, latito. որ եւ ՈՐՋԻՄ, ՈՐՋԵՄ. Մտանել եւ նստել յորջ. բունիլ կաղանալ. ղօպիլ. ի ներքս դադարել եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
