-
1 գիշերային
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > գիշերային
-
2 ԳԻՇԵՐԱՅԻՆ
ա. Ночной. Գիշերային խավար ночная тьма.* * *[A]ночной -
3 գիշերային
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > գիշերային
-
4 ՀԵՐԹԱՓՈԽ
1. գ. Смена. Գիշերային հերթափոխ ночная смена. 2. գ. Смена, молодое поколение. 3. ա. Сменный. ◊ Մարտական հերթափոխ боевая смена.* * *[N]вахта (F)смена (F)
См. также в других словарях:
ԳԻՇԵՐԱՅԻՆ — (յնոյ, ոց.) NBH 1 0554 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 7c, 10c, 12c, 13c ա. νύκτιος, νυκτερινός nocturnus Գիշերական. եւ Խաւարային. տխրական. գիշերուան. ... *Գիշերային ժամ, կամ ցրտութիւն, երկունք, ծնունդ, մթութիւն. Ժմ.: Յճխ.: Շար.: Յիսուս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՑԱՅԳԱՊԱՇՏՕՆ — (տաման, անց.) NBH 2 0907 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 13c գ. Գիշերային պաշտօն. ժամերգութիւն գիշերային. հսկումն՝ որպէս ʼի կիրակամտի. *Թէ արժան է կիւրակէի աւուր ցայգապաշտօն առնել. Ցանկ յհ. իմ. ատ.: *Յայնմ գիշերի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՀԱՒՐԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0364 Chronological Sequence: 12c Նոյն ընդ վ. (=ԱՐՀԱՒԻՐՔ) իբր Զարհուրանք. *Զերծեալ ʼի գիշերային արհաւրանք. *Զերծեալ ʼի գիշերային արհաւրանաց. Լմբ. սղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՈՒ — (բուոյ, ոց.) NBH 1 510 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c գ. ԲՈՒ որ եւ ԲՈՒԷՃ. γλαύξ ulula, noctua Թռչուն գիշերային՝ մեծագլուխ եւ տգեղ, տխուր ձայնիւ, բազմատեսակ, բնակեալ առաւել յաւերակս, կամ ʼի բարձր տանիս. պայգուշ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱԲԵՐ — ( ) NBH 1 0017 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 9c ա. Բերօղ յինքեան զախտ եւ զաղէտս. ընդ կարեօք անկեալ. ախտալի. եւ ժանտախտական. *Ծնունդն՝ որ ʼի մարմնոյ է, գիշերային կոչի, եւ ախտաբեր: Ախտաբեր թշուառութիւնք աղքատաց. Զքր. կթ. հմբ.: Եղիշ. ՟Ե … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱՅԻՆ — (յնոյ, ոց.) NBH 1 0018 Chronological Sequence: 6c, 12c Տ. ԱԽՏԱԿԱՆ. եւ ԱԽՏԱՒՈՐ. *Բայց զի որդի ասի որդին, ոչ մարմնական եւ ախտային. Շ. խոստ.: *Նիւթականն՝ ախտայինն մարմնաձեւն՝ զգայունն. Փիլ. ել. ՟Ա. 8: *Ծնունդ գոլով գիշերային ախտիւք բերեալ եւ ախտային … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԿՈՂԻՆ — (ղնի, նաց կամ նից, եւ ղնոյ, ոց.) NBH 1 0175 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 14c (որպէս թէ ԸՆԿՈՂԻՆ, ընկողմանելի՝ հանգիստ կողին. կամ ուր անկեալ դնի ոք.) κοίτη cubile, στρωμνή, στρῶμα stragulum, stratum,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՀՈԳ — (ի, աց.) NBH 1 0187 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c ա. Ազատ ʼի հոգոց. անզբօս, անզբաղ. անկասկած. անքոյթ. յապահովացեալ. աներկիւղ. անխռով. հանդարտ. ἁμέριμνος curis vacuus, securus ... *Որ տքնի վասն նորա, վաղվաղակի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՔԱԲԵՐ — (ի, ից.) NBH 1 519 Chronological Sequence: 8c, 10c, 12c, 13c, 15c ա. Որ բերէ՝ առնէ՝ պատճառէ զբուք, զմրրիկ, զձիւնաբեր. *Հողմք բքաբերք (կամ բքարար). Խոր. ՟Գ. 68: *Բքաբեր եւ ահարկու հողմոց. Արծր. ՟Ե. 11: *Բքաբեր հողմով. Նար. ՟Ի՟Ե: *Ի զանազան հողմոց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԻՇԵՐԱԺԱՄ — (ու.) NBH 1 0554 Chronological Sequence: Unknown date, 13c գ. Ժամ գիշերոյ. *Սեպտեմբեր ունի աւուրս ՟Լ. գիշերաժամ ՟Ժ՟Բ. տիւն ՟Ժ՟Բ. Հ. կիլիկ.: Եւ Գիշերային ժամերգութիւն. *Երեւեցաւ ամենեցուն ʼի գիշերաժամուն՝ պաշտելով ընդ նոսա. Հ=Յ. յնվր. ՟Ժ՟Ա.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԻՇԵՐԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0554 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 11c, 12c ա. νυκτερινός nocturnus Որ ինչ անկ է գիշերոյ. գիշերային. գիշերուան. ... *Արհաւիրք եւ բոմբիւնք գիշերականք: Թռեաւ իբրեւ զտեսիլ գիշերական: Զբազմամբ գիշերականաւ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)