Перевод: с армянского на все языки

ԳԵՐԵԴԱՐՁ

1 ԳԵՐԵԴԱՐՁ

ի 1. Возврат пленных. 2. Возвращение из плена. ◊ Գերեդարձ անել выкупить, вернуть из плена.

Armenian-Russian dictionary > ԳԵՐԵԴԱՐՁ

ԳԵՐԵԴԱՐՁ — ( ) NBH 1 0547 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c, 13c գ. Դարձ գերեաց կամ գերութեան. ըստ յն. արձակումն, դարձ, եւ այլն. *Գերեաց գերեդարձ ոչ արար. Ես. ՟Ժ՟Դ. 17: *Գերեդարձ առնէին քաղաքին եւ տաճարին. ՟Բ. Մակ. ՟Ժ. 1: *Եւ այն արար նոցա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՈՂՈՊՏԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 1113 Chronological Sequence: 10c, 11c գ. Կողոպտիլն. կողոպտումն. կողոպուտ, եւ գերեդարձ. *Զգիշերն ամենայն ճիչք եւ ձայնք կողոպտանաց լինէին. Ասող. ՟Գ. 17: *Զձաղածանակ կողոպտանս նախատանաց (դիւաց եւ կռոց՝ յերեսաց փրկչին). Անան. եկեղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)