Перевод: с армянского на все языки

со всех языков на армянский

ԲՈՒԹ

  • 1 ԲՈՒԹ

    1
    ա. 1. Тупой, недостаточно отточенный, плохорежущий или колющий. Բութ դանակ тупой нож. 2. (փխբ) тупой, умственно ограниченный, неспособный (о человеке). 3. (փխբ.) Тупой, ничего не выражающий, бессмысленный (о взгляде, лице и т. п.). 4. Тупой, нерезкий (о боли). 5. (փխբ.) Злой, лихой (о судьбе, доле). 6. (քեր.) Один из знаков препинания, соответствующий тире и двоеточию.
    ————————
    2
    տե՛ս Բթամատ: ◊ Բթին ընկնել упрямиться, упираться, упираться как бык.
    ————————
    3
    ի (բրբ.) Горб.

    Armenian-Russian dictionary > ԲՈՒԹ

  • 2 բութ

    Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > բութ

См. также в других словарях:

  • ԲՈՒԹ — (բըթի.) NBH 1 510 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 12c, 13c ա. ἁμβλύς obtusus, hebes Գուլ. պակասեալ ʼի սրութենէ կամ ʼի սայրից. նմանութեամբ՝ Թանձրամիտ. դանդաղ. ծանր, եւ մեղկ. վատ. գուլ. գիւնտ. ... *Եւ թէ մըտօքդ ես բութ եւ գուլ, ջանիւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂՕՏ — (ի, ից կամ աց.) NBH 1 0048 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. ἁμυδρός, μικρός hebes, subobscurus, parvus, tenuis, exiguus Նսեմ. մեղմ. բութ. նուազ. դոյզն. տկար. թոյլ. մշուշ, մթնշաղ, թուլ. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԹԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 487 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ա. ἁμβλύτερος, ἁμβλύτατος hebetior, obtusior Կարի բթացեալ. առաւել բութ եւ գուլ: Նմանութեամբ, Տկարագոյն, կամ Որ դժուարաւ ըմբռնէ. *(Ծերոց) ականջք՝ դժուարալուրք, եւ իւրաքանչիւր ոք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԹՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 487 Chronological Sequence: 8c, 11c գ. ἁμβλύτης hebetudo, obtusio Բութ եւ գուլ գոլն՝ իրօք կամ նմանութեամբ, հակադրեալ սրութեան. գլութիւն, գուլ ըլլալը ... *Հրոյ՝ սրութիւն. երկրի՝ բթութիւն. օդ ունելով բթութիւն. եւ լինի ջուր՝ տեսակացեալ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՒԼ — ( ) NBH 1 0579 Chronological Sequence: 12c Տ. ԲՈՒԹ. ... *(Յեսան) որ սուսերացն ըզսու՛րըն տայ, այլ ինքըն գու՛լ, եւ ոչ սրանայ: Եւ թէ մըտօքդ ես բութ եւ գուլ, ջանիւ զուսումըն կե՛ր եւ կու՛լ. Յիսուս որդի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՂԿԱՃԱՌՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0247 Chronological Sequence: 7c գ. Թոյլ ասացուած կամ հնչումն ձայնի. բծելն. *Սո՛ւր գոչելով ʼի վեր զելս հոգւոյն՝ բութ: Զի՛նչ սուր, զի՛նչ մեղկաճառութիւն, զի՛նչ բութ. Քեր. քերթ. (ա՛յլ ձ. մեղմաճառութիւն:) …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Armenische Schrift — Das armenische Alphabet ist die Schrift, mit der die armenische Sprache geschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Buchstaben 2.1 Westarmenische Digraphen 3 Ligaturen 4 Namen der Buchstaben …   Deutsch Wikipedia

  • Armenisches Alphabet — Schrifttyp Alphabet Sprachen Armenisch Erfinder Mesrop Verwendungszeit seit 406 n. Chr. Abstammung Protosemitisches Alphabet …   Deutsch Wikipedia

  • ԱՆԲԹԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0122 Chronological Sequence: Unknown date, 9c, 10c ա. Որ ոչ բթի. որ չէ՛ բութ. հատու. սո՛ւր. ազդո՛յ. որ չի գուլնար, չիգըլնալու, կտրուկ. ... *Անբթելի սուր ʼի ձեռին կալեալ. Նանայ.: *Զքառաթեւ զանբթելի զսրեալ արեամբ Որդւոյն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՈՒՂԻՂ — ( ) NBH 1 0220 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c ա. Ոչ ուղիղ. թիւր. ծուռ. ձախողակ. շեղեալ. եւ ըստ երկրաչափից՝ Սուր կամ բութ (անկիւն). *Անուղիղ դատաստան, կամ բարք, կամ նեղութիւն. Մխ. դտ.: Պտմ. աղեքս.: Իսիւք.: *Թիւր (քառանկիւն) այն, որ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0283 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c գ. παραβολή, πρόβλημα parabola, similitudo, proverbium, adagium Առած նմանաբանական, կամ այլաբանական. բան ինչ ʼի մէջ առեալ ʼի նշանակել զայլ ինչ. խորհրդաւոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»