-
1 force
1.n.1) күш, қуат2) зорлық, күштеуby force — зорлықпен, күшпен
3) қарулы күштер2.v.1) мәжбүр ету, күштеу2) бұзу (күшпен)3) өзеннен өту4) зорлау -
2 constrant
күштеу, көндіру, қысым көрсету, шектеу -
3 детализировать
-
4 изнасилование
зорлау, күштеу -
5 колотушка
-
6 насилие
зорлық, күштеу, жәбір -
7 неволить
разг.күштеу, мәжбүрлеу -
8 облобызать
өбу, сүйгіштеу -
9 принудить
мәжбүрлеу, күштеу, ықтиярсыз көндіру -
10 размалевать
разг.аймыштау, әлеміштеу -
11 разнежиться
еркелеу, шолжаңдау, тәлпіштеу -
12 волонтеры
еріктілер, еркін адамдар (бірдеңені біреудің күштеуімен емес, өз еркімен, қалауымен істейтін адамдар) -
13 идеальный рынок
мінсіз нарық (нарыққа қатысушылардың саны шектеусіз, сатып алушылары мен сатушылары көп, нарыққа еркін кіріп, шығуға болатын, бағасы еркін, сырттан, басқа тараптан қысым, күштеу жасалмайтын нарық) -
14 принуждение
мәжбүрлеу, күштеу (басқару әдістерінің бірі, белгіленген нормаларды бұзғаны үшін бетке басуға, жазалау шараларын қолдануға негізделген әдіс) -
15 увещевание
насихаттау, иландыру (несиені қысқартуға не ұлғайтуға күштеу емес, ықпал ету жолымен банкіні сендіру) -
16 ассимиляция насильственная
күштеу ассимиляциясыРусско-казахский терминологический словарь "История" > ассимиляция насильственная
-
17 детализация
тәптіштеуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > детализация
-
18 дипломатия силовая
күштеу дипломатиясыРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > дипломатия силовая
-
19 идиллия
пейіштеу, идиллияРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > идиллия
-
20 выталкивание
итергіштеуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > выталкивание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
өштеу — (Өзб., Ташк.) өлшеу. Жерді адымдап ө ш т е п беретін еді (Өзб., Ташк.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
үштеу — (Түрікм.: Таш., Көнеүр.) сирексіту, жекелеу. Жүгеріні ү ш т е м е с е ң д е р мына түрінде өнім бермейді (Түрікм., Көнеүр.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кіш-кіштеу — ет. Ұсақ малды айдау, я қайыру үшін дауыс шығару … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
дүмпіштеу — (Қарақ., Қоң.) пісіп тұрған егіннің басындағы дәнін үгіп алу. Кеше үзіп алған жүгерісінің бастарын д ү м п і ш т е п жатыр (Қарақ., Қоң.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
желгіштеу — Қ орда., Арал) желу. Қайтарда біз ж е л г і ш т е п келдік, буаз інген еді Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жөштеу — (Тау., Қош.; Монғ.) реттеу, орындау. Аман болса бұл жұмысты да ж ө шт е р м і н (Тау., Қош.). Соларды ж ө ш т е п кету керек (С. Мағ., Сүмбіле, 184). Әттең осының өзін ж ө ш т е й т і н бір мықты жоқ ау (С. Мағ., Сүмбіле, 40) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кеміштеу — (Шымк., Сарыағ.) сөзді бөлу, кимелеу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бейімделгіштеу — сын. Бір нәрсеге тезірек бейімделіп кететін; ыңғайланғыш, икемделгіш. Құрбыңыз мына сізге қарағанда ашық, жайдары, б е й і м д е л г і ш т е у екен (Т. Әбдікұлы, Парасат., 60) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
күлгіштеу — күлгіште етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
кіргіштеу — кіргіште етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тәлпіштеу — … Сенімді адамның кейде т ә п т і ш т е у сөйлейтін әдеті (О.Сәрсенбай, Шығ., 4, 191) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі