-
1 өерле
прил.1) табу́нный; ста́йныйөерле хайваннар — табу́нные живо́тные
өерле кошлар — ста́йные пти́цы
2) группово́йөерле банда — группова́я ба́нда
-
2 әҗерле
-
3 әҗерле
пр1. платный, гонорарный2. см саваплы -
4 әҗерле
bezahlbar; honorierbar; Honorar- -
5 әҗерле
прил. 1) платный, гонорарный 2) богоугодный, благочестивый -
6 сәерле
прил.1) та́йный, таи́нственный, потаённый, скры́тый, зага́дочныйтабигатьнең сәерле күренешләре — зага́дочные явле́ния приро́ды
сәерле елмаю — зага́дочная улы́бка
сәерле сүз — таи́нственное сло́во, таи́нственный разгово́р
сәерле караш — зага́дочный взор
2) секре́тный, с секре́томсәерле хат — секре́тное письмо́
сәерле йозак — замо́к с секре́том
3) романти́чный, поэти́чный; зага́дочный, непоня́тный, стра́нныйязның сәерле айлы киче — романти́чный лу́нный ве́чер весны́
сәерле кеше — стра́нный (зага́дочный) челове́к
сәерле сорау — стра́нный (непоня́тный) вопро́с
зәңгәр күзләрендә сәерле матурлык — в голубы́х глаза́х (её) зага́дочная красота́
• -
7 хәерле
прил.1) благополу́чный, до́брый, счастли́вый (в пожеланиях, приветствиях)2) предик. хорошо́, лу́чшеаның килмәве хәерле — пусть он (она́) лу́чше не прихо́дит; лу́чше бы он (она́) не приходи́л (-ла)
••хәерле иртә! — до́брое у́тро!
хәерле каза булсын — (говорится, если с человеком произошло несчастье, неприятность) нет ху́да без добра́ (букв. пусть э́та беда́ обернётся бла́гом)
хәерле кич! — до́брый ве́чер
хәерле сәгатьтә — в до́брый час
хәерле төн (йокы)! — споко́йной но́чи!
хәерле юл (сәфәр) — счастли́вого пути́, счастли́вой доро́ги
хәерлегә (түгел) булмас — не к добру́
хәерлегә булсын — пусть всё бу́дет хорошо́, в до́брый час (пожелание удачи при начинании (какого-л.) дела, мероприятия)
-
8 хәерле
gesegnet; wohlbehalten; glücklichхәерле иртә guten Morgen m.!хәерле көн guten Tag m. !хәерле йокы gute Nacht f.!хәерле юл gute Reise f.! -
9 төерле
прил.1)а) комкова́тый, с комо́чками (о полужидкой массе, глине и т. п.)төерле камыр — комкова́тое те́сто;
б) см. төеремле 1)төерле җеп — узлова́тая ни́тка
2) перен. злой, ядови́тый (о речи, словах)төерле икән телең — язы́к-то твой, ока́зывается, ядови́тый
-
10 сеңерле
прил.1) жи́листый, сухоща́выйсеңерле куллар — жи́листые ру́ки
2) с жи́лами (жи́лками)сеңерле яшел яфрак — зелёный лист с жи́лками
-
11 сәерле рәвештә
таи́нственным о́бразом; таи́нственно -
12 хәерле булсын
ла́дно уж, что поде́лаешь -
13 хәерле
hayırlı, iyi -
14 хәерле иртә
hayırlı sabahlar, iyi sabahlar, günaydın -
15 хәерле кич
hayırlı akşamlar, iyi akşamlar -
16 хәерле көн
hayırlı günler, iyi günler -
17 төерле
-
18 хәерле
-
19 чәерле
прсмолист -
20 төерле
klumpig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
өерле — с. Өер булып берләшкән, өердә йөргән 2. диал. Төркем булып торган, төркемнәр хасил иткән өерле таллар арасындагы камышлы күл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әҗерле — с. 1. Түләүле 2. Саваплы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ерле — леер реле … Краткий словарь анаграмм
ерлет — ерле етістігінен жасалған өзгелік етіс. Жалпы, әйел – еркекті е р л е т е т і н, Қаратпай ер жігіттің жерге бетін. Әйел ғана батырды бақыр қылып, Тірідей жерге көміп жерлететін (М. Ахмет төре, Ақ қара, 69) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
хәер-дога — җый. яхшы теләк, яхшы дога; киресе: бәддога. ХӘЕРЛЕ – с. Яхшы, файдалы; уңышлы. ХӘЕРЛЕГӘ БУЛСЫН – Берәр эш хәлне яхшыга юраганда әйтелә. ХӘЕРЛЕ ИРТӘ, ХӘЕРЛЕ КИЧ – Сәләм бирү, сәләмләү сүзе. ХӘЕРЛЕ СӘГАТЬТӘ – Юлга чыкканда яки берәр эш башлаганда… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Татарстан — ТНВ ОАО Телерадиокомпания Новый Век … Википедия
Сагымбаев, Ерлан Ерлесович — Ерлан Ерлесович Сагымбаев Позиция … Википедия
Расселение татар в России — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Татарстане проживает около 37,9 % всех татар, живущих в России, остальные проживают практически … Википедия
Радио Новый Век — (тат. Яңа Гасыр радиосы) Город Казань Страна … Википедия
бәлә — БӘЛА – 1. Бәхетсезлек, күңелсезлек һ. б. ш. хәл. Зарар, зыян, каза. Холыктагы йомшак як, кимчелек һ. б. ш. Берәр нәрсәнең аяныч, күңелсез нәтиҗәсе 2. Хәл итүе авыр эш, кыен мәсьәлә вакыт җитмәве зур бәлә 3. Яла, нигезсез гаепләү бәлә ягу 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йомарлы — Төерле, йомры кисәк булып укмашкан тояк астында й. карлар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге