-
1 әйтмешли
мод. сл.халык әйтмешли — как говори́тся ( в народе)
әни әйтмешли — как (обы́чно) говори́т ма́ма
бабайлар әйтмешли — как говоря́т де́ды
-
2 әйтмешли
по словам, по преданию, как говорится, как говорит -
3 әйтмешли
ввод.сл. по словам, как говорит, как гласит, по преданию, как говорится, как говорит кто-то -
4 үзең әйткәндәй әйтмешли
-
5 äytmeşli
-
6 әйткәнчә
нареч.1) так, как сказа́ли (веле́ли, учи́ли)ул әйткә́нчә — так, как он сказа́л
син әйткә́нчә эшләдем — я сде́лал так, как ты веле́л
2) см. әйтмешли -
7 үзе
1. мест.; опред.1) сам, сама́, само́үзем — я сам (сама́)
үзең — ты сам (сама́)
үзе — он сам (она́ сама́)
директор үзе сөйләячәк — дире́ктор сам бу́дет говори́ть
2. сущ.менә бу яхшы бүлмә: үзе якты, үзе җылы — вот хоро́шая ко́мната: и тёплая, и све́тлая
1) сам, хозя́ин, глава́ (дома, семьи, учреждения и т. п.)үзе килде — сам (дире́ктор) пришёл
2) прост.; в обращ. жены к мужу самүзе! кил кызың белән хушлаш! — сам! иди́, попроща́йся с до́черью
•- үзеннән аталану
- үзе баш
- үзе түш
- үзе генә дә
- үзе дә ике күзе
- үзе дә йөзе
- үзе дә күзе
- үзе дигәнчә
- үзе теләгәнчә
- үзе куган
- үзе күреп
- үзе теләп
- үзе югында
- үзеннән башка
- үзен аямыйча
- үзен сөючәнлек
- үзенә аерым
- үзенә карату
- үзенә күрә
- үзенә күрә түгел
- үзенә тарту
- үзенә хас
- үзең әйткәндәй
- үзең әйткәндәй әйтмешли
- үзеңә кара
- үзеңә күрә -
8 үзең әйткәндәй
= үзең әйткәндәй әйтмешли как сам сказа́л -
9 әйткәнчә
См. также в других словарях:
әйтмешли — КЕМ ӘЙТМЕШЛИ – рәв. Әйткәнчә (2) кем әйтмешли, ил авызын каплап булмый … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
