-
1 әйтелмә
сущ.выраже́ниефразеологик әйтелмә — фразеологи́ческое выраже́ние
алгебраик әйтелмә — алгебраи́ческое выраже́ние
логик әйтелмә — логи́ческое выраже́ние
-
2 әйтелмә
выражение -
3 әйтелмә
сущ. поговорка, выражение -
4 äytelmä
-
5 әйтелү
страд. от әйтү1) говори́ться, сказа́ться, быть ска́занным; выгова́риваться, произноси́ться || произноше́ниенәрсә генә әйтелмәде — чего́ то́лько не́ было ска́зано
аңа бу хакта әйтелде инде — ему́ (уже́) говори́лось об э́том
сирәк әйтелә торган — редкопроизноси́мый ( о слове)
2) называ́ться, именова́ться || назва́ние, именова́ниебу урамның исеме ничек әйтелә? — как называ́ется э́та у́лица?
-
6 контаминацияләү
перех.; лингв.контамини́ровать || контамина́ция, контамини́рованиефразеологик әйтелмәләрне контамина́цияләү — контамини́ровать фразеологи́ческие выраже́ния
-
7 образлы
1. прил.о́бразныйо́бразлы сөйләм — о́бразная речь
о́бразлы әйтелмәләр — о́бразные выраже́ния
о́бразлы фикерләү — о́бразное мышле́ние
2. нареч.о́бразлы тел — о́бразный язы́к
о́бразно, вырази́тельно- образлы рәвештәо́бразлы сөйләү — говори́ть о́бразно
-
8 эвфемистик
прил.эвфемисти́ческийэвфеми́стик әйтелмә — эвфемисти́ческое выраже́ние
эвфеми́стик тәкъбир — эвфемисти́ческое выраже́ние
См. также в других словарях:
Фразеологический словарь — словарь устойчивых словосочетаний (фразеологических единиц), которые сравнительно легко выделяются из контекста как единое целое, состоящее из нескольких слов, в отличие от свободных сочетаний слов, где каждое слово самостоятельно. Содержание 1… … Википедия
әйе — 1. Ризалыкны, раслауны белдереп җавап биргәндә кулланыла; киресе: юк. Нин. б. алдан әйтелгән фикерне катгый рәвештә кабатлап раслаганда кулланыла китәргә. Әйе, китәргә! 2. Нәрсә турында да булса уйлануларның нәтиҗәсен белдереп хикәяләгәндә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гыйбарә — иск. Тексттан өзек, өземтә. Сүз тезмәсе, әйтелмә, тәгъбир. Сүз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
жаргон — Берәр социаль яки профессиональ төркемнең үзенә генә хас, үзенчәлекле, әдәби нормаларга сыймый торган сүз һәм әйтелмәләре. Билгеле бер тирәлектә, төркемдә генә аңлаешлы шартлы сөйләм; арго. Башка тел сүзләре белән чуарланган тел; бозык тел … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
идиома — Составындагы сүзләрнең мәгънәләренә бөтенләй туры килмәгән яңа мәгънә алган һәм билгеле бер телгә генә хас булган әйтелмә, тотрыклы сүз тезмәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
итү — 1. Эшләү, берәр эш башкару, үтәү сүзен итми куймый 2. диал. Берәр нәрсә эшләмәкче булу күлмәк алыштырасы иткән. Берәр нәрсә эшләгән булып кылану сөйләшеп утыргандай итәләр болар 3. Табигый йомышны үтәү тышка чыкма, өйдә генә ит 4. Төрле сүз… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
троп — әд. Күчмә мәгънәдә кулланылган сүз яки әйтелмә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фикер — и. 1. филос. Чынбарлык күренешләренең мидә, аңда чагылышы 2. Уйлану, фикерләү нәтиҗәсендә барлыкка килгән уй. Идея 3. Ният, теләк, план 4. Аң; дөньяга, чынбарлыкка, тормышка караш фикер ягыннан үсү. Берәр өлкәдә белем, танып белү фәнни фикер 5.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге