-
1 төпсез
прил.1)а) без дна, дни́щатөпсез кесә — карма́н без дна, дыря́вый карма́н
төпсез чиләк — ведро́ без дни́ща
б) прям.; перен. бездо́нный; необъя́тный, бескра́йнийтөпсез кайгы — бездо́нное го́ре
төпсез тирәнлек — бездо́нная глубина́
2) перен. несерьёзный, ненадёжный, необосно́ванный•- төпсез ыштан••төпсез арбага утырту (калушка; кәвешкә; көймәгә; чанага; чуманга) — см. төпкә утырту
төпсез мичкә — бездо́нная бо́чка (дело, предприятие или сторона, человек, без конца требующие деньги)
-
2 исәпсез
I 1. прил.1) бесчи́сленный, бессчётный, несме́тный, неисчисли́мый, несчётный (круг обязанностей, мир звёзд на небе)исәпсез байлык — несме́тное бога́тство
2) неэконо́мный, нерасчётливыйисәпсез кеше — нерасчётливый челове́к
2. нареч.исәпсез колхоз - ишексез өй — (погов.) колхо́з без учёта - что дом без двере́й
1) сли́шком, чересчу́р; без счёта, о́чень мно́гоисәпсез күп — о́чень мно́го; не счесть
2) нерасчётливо, неэконо́мно (тратить деньги, пользоваться водой)II 1. прил.исәпсез тоту — расхо́довать неэконо́мно
беспе́чный, беззабо́тный2. нареч.исәпсез кеше су эчеп тә симерә — (погов.) беззабо́тный челове́к и от воды́ толсте́ет
беспе́чно, беззабо́тноисәпсез яшәү — жить беспе́чно
-
3 әдәпсез
1. прил.1) неве́жливый, неучти́вый, нелюбе́зный, беста́ктный, де́рзкий, гру́быйәдәпсез сорау — беста́ктный вопро́с
2) неприли́чный, непристо́йный, безнра́вственный, распу́щенный (о поведении, поступках и т. п.)әдәпсез уеннар — неприли́чные и́гры
әдәпсез кыланыш — безнра́вственный посту́пок
3) неприли́чный, непеча́тный, нецензу́рный, площа́дный (о словах, выражениях, брани и т. п.)2. нареч.әдәпсез сүзләр сөйләү — говори́ть непристо́йности
1) неве́жливо, невоспи́танно, де́рзко (обращаться к кому-л.)2) непристо́йно, неприли́чно, бессты́же; гру́бо, наха́льноүзеңне әдәпсез тоту — вести́ себя́ неприли́чно
әдәпсез итеп сүгенү — непристо́йно руга́ться
-
4 исәпсез-хисапсыз
I прил.бесчи́сленный, неисчисли́мый, несме́тный, бессчётный, несчётныйисәпсез-хисапсыз күлләр — бесчи́сленные озёра
II нареч.; см. исәпсез IIисәпсез-хисапсыз байлык — несме́тное бога́тство
-
5 сәдәпсез
1. прил.1) без пу́говиц, пу́говоксәдәпсез жилет — жиле́т без пу́говиц
2) предик.; прил. не застёгнутый; расстёгнутый || не застёгнут; расстёгнут2. нареч.; разг.нараспа́шку (о руба́шке)сәдәпсез йөрү әдәпсез (була) — неприли́чно ходи́ть нараспа́шку
-
6 сәбәпсез
1. нареч.без причи́ны, без по́вода, беспричи́нно2. прил.сәбәпсез көлү - бөлүгә — (погов.) смех без причи́ны - к разоре́нию
беспричи́нныйсәбәпсез эш — беспричи́нное де́ло
-
7 исәпсез-сансыз
прил.; см. исәпсез-хисапсыз -
8 төпсез-чиксез
-
9 нәсел-нәсәпсез
прил.безро́дный, без ро́ду, без пле́мени -
10 таләпсез
-
11 төпсез-кырыйсыз
прил.; см. очсыз-кырыйсыз -
12 төпсез бәлеш
вид пирога́ на сковороде́ -
13 төпсез тубал
1) говору́н; челове́к, говоря́щий без конца́; писа́тель, пи́шущий непреры́вно и мно́го; графома́н2) челове́к, расспра́шивающий без конца́ -
14 төпсез ыштан
1) штаны́ с вы́резом ( для маленьких детей)2) перен.; прост.; см. ыштансыз 2) -
15 әдәпсез
edepsiz -
16 исәпсез күп
sayılamayacak kadar çok, pek çok -
17 төпсез чокыр
dipsiz çukur, dipsiz kuyu, cehennem çukuru -
18 әдәпсез
пр1. невежливый, невоспитанный; непристойный, неприличный // невежливо, неприлично, непристойно2. безнравственный, распущенный -
19 исәпсез
I. пр1. бесчисленный, несметный, неисчислимый // бесчисленно, несметно, непомерно2. часточень, слишкомII. прбеспечный -
20 исәпсез-сансыз
прбесчисленный, несметный // бесчисленно, видимо-невидимо
См. также в других словарях:
төпсез — с. 1. Төбе төшкән яки тишек 2. күч. Төбе күренмәслек тирән, бик тирән. Очсыз кырыйсыз, иксез чиксез 3. күч. Бетмәс төкәнмәс, бик зур, бик көчле төпсез кайгы 4. күч. Беркайчан да тулмый торган төпсез кесә 5. күч. Нигезсез, дәлилсез, чынбарлыкка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исәпсез — I. 1. Исәбе алынмаган 2. кис. Бик, гаять, ифрат и. күп. II. ИСӘПСЕЗ – Гамьсез, ваемсыз, сансыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әдәпсез — с. 1. Үзен тота белми торган, тәрбиясез; тыйнаксыз 2. Тәртипсез, тотнаксыз 3. Начар, әшәке (сүз һ. б. ш. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исәпсез-сансыз — Исәбе булмаган, чиксез күп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исәпсез-хисапсыз — Исәбе булмаган, чиксез күп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төпсез-кырыйсыз — Очсыз кырыйсыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төпсез-чиксез — Очсыз кырыйсыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
астрономик — с. 1. Астрономия буенча, астрономиягә бәйләнешле 2. күч. Бик зур, исәпсез а. саннар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ат — I. 1. Кешеләр йөртү һәм йөк ташу өчен файд. торган йорт хайваны, эре терлек 2. Ат башлы шахмат фигурасы 3. Юан бүрәнәне күн белән тышлап, дүрт аякка ныгытылган гимнастика җайланмасы. АТ БАШЫ – 1) Тарантаста кучер утыра торган урын 2) Ат йөртүче.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әдәпсезләнү — Үзеңне әдәпсез тоту, тотнаксыз кылану, тыйнаксызлану, тәрбиясезләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әдәпсезлек — Әдәпсез булу сыйфаты. Тотнаксызлык, тәрбиясезлек, тупаслык, әдәп кагыйдәләренә сыймый торган эш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
