-
1 ни за какие коврижки
һичбер, һич тә, бер дә, гомердә дә; дисәләр дә -
2 ни за какие сокровища
һичбер вакытта, үзе кадәр алтын бирсә[ләр] дә -
3 ни за что
-
4 никакой
-ая; -оемест.1) һичбер, һичбер нинди, бернинди дә, һичбер төрленет никакого сомнения — һичбер [нинди] шик юк
2) ( никуда не годный) разг. бернәрсәгә яраксыз, бернигә дә ярамый торган, начаршахматист он никакой — ул бернигә яраксыз шахматчы, ул һичбер нинди шахматчы түгел
•- и никаких!
- и больше никаких!
- никак не... -
5 ни
I1) частица усил. (в отриц. предложениях)...да, бер генә... дә2) частица усил. ( в придаточных предложениях)...гына...масын,...гына...са дакто ни увидит, удивится — кем генә күрмәсен, [барысының да] исе китәр
3) союз ( при перечислении однородных членов)... да,... дана небе ни месяца, ни звезд — күк йөзендә ай да, йолдызлар да юк
•- ни-ни
- ни-ни-ни II(без ударения; в сочет. с предлогами является отделяемой частью отриц. мест.) һичбер, бер...дә -
6 пшик
-
7 без сучка
= без задоринки шоп-шома [гына], ул-бусыз, һичбер нинди тоткарлыксыз -
8 во всей наготе
= во всей своей наготе һичбер нинди буяусыз, ап-ачык итеп -
9 всякий
-ая; -оемест.1) ( каждый) һәр, һәрбер2) ( разный) һәртөрле, төрле, төрле төрле, теләсә нинди3) бернинди, һичнинди, һичбер4) в знач. сущ. всякий м һәркем, һәр кеше5) в знач. сущ. всякое с төрле хәл, төрле нәрсә•- на всякий случай -
10 второе пришествие
ирон. кыямәт, ахырзаман ( һичбер вакытта булмаячак вакыйга турында) -
11 здорово живёшь
= за здорово живёшь һичбер сәбәпсез, бер дә юкка, тиктомалга -
12 невозможный
-ая; -ое1) ( неосуществимый) мөмкин булмаган, тормышка ашырыла алмаслык2) разг. чиктән тыш көчле (каты, авыр, зур һ.б.ш. турында)3) в знач. сущ. (невозможное с) мөмкин булмаган нәрсә -
13 несравнимый
-ая; -ое1) ( очень хороший) (һичбер нәрсә белән) чагыштыргысыз, чагыштырмаслык, тиңдәшсез; охшашы (тиңдәше) булмаган2) ( непохожий) чагыштырырга мөмкин булмаган, чагыштырырлык булмаган, бөтенләй охшаш булмаган -
14 ни в жизнь
беркайчан да, һичбер вакытта да, гомердә дә -
15 ни в какую
һич тә, һичбер, бөтенләй -
16 ни в коем случае
һич тә, һичкайчан, һичбер вакытта да -
17 ни за что на свете
беркайчан да, һичбер вакытта да -
18 ни под каким видом
һичничек, һичбер хәлдә -
19 ни сном ни духом не виноват
( в чём) һич тә, һичбер гаебе юк -
20 ни сном ни духом не знать
= ни сном ни духом не ведать ( чего) һичбер нәрсә белмәү
- 1
- 2
См. также в других словарях:
һичбер — а. 1. Бернинди, бертөрле дә 2. Беркайчан да, һич кенә дә, һич һичбер уйламаган идем 3. ҺИЧБЕРЕ, ҺИЧБЕРСЕ, ҺИЧБЕРӘҮ, ҺИЧБЕР КЕМ, ҺИЧБЕР КЕШЕ, ҺИЧКЕМ – Бер кеше дә, бернинди зат та, беркем. Арадан берсе дә вагонда һичберсе аңа таныш түгел … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һичкайчан — ҺИЧБЕР ВАКЫТ – ТА (ЗАМАНДА) , ҺИЧБЕР КАЙЧАН – рәв. Беркайчан, бервакытта да; бернинди шартларда да … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һичкайда — ҺИЧБЕР КАЙДА (ҖИРДӘ) – Бер җирдә дә, беркайда (да) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һичкайдан — ҺИЧБЕР КАЙДАН – Бернинди урыннан да, бер яктан да … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һичкая — ҺИЧБЕР КАЯ – Бернинди урынга да, беркая (да) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һичнәрсә — ҺИЧБЕР НӘРСӘ – Берни, бернәрсә дә. Бернинди күренеш, хәл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һичнинди — ҺИЧБЕР НИНДИ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һичсүзсез — ҺИЧБЕР СҮЗСЕЗ – Каршылыксыз, каршы әйтмичә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
имансыз — 1. Аллага ышанмаучы, динсез. Тиргәү сүзе булып кулл. 2. Һичбер нәрсәгә ышанмый һәм һичбер изге нәрсәне танымый торган; кешелексез 3. Ышанычсыз, вәгъдәсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аслан — иск. кит. Бер дә, һич тә, һичбер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
беркайчан — рәв. Һичкайчан, һичбер вакытта да … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге