-
1 айт-двага атлау
-
2 айт-двага басу
= айт-двага атлау1) ирон.; шутл. обуча́ться (учи́ться) шаги́стике, занима́ться шаги́стикой, тренирова́ться в шаги́стике (марширо́вке)2) быть вы́нужденным ходи́ть (шага́ть) по стру́нке -
3 айт дигәнгә тайт дип тору
= айт дигәндә тайт дип тору1) быть гото́вым к услу́гам; поступа́ть по при́нципу "Чего́ изво́лите?"; выка́зывать (вы́казать, выража́ть, вы́разить) подобостра́стие -
4 айт дигәндә тайт дип тору
-
5 айт-два
межд.; прост.; шутл.подражание счёту команды при маршруте, маршировке айт-два; раз, дваайт-двадан башканы өйрәтмәделәрмени соң сиңа армиядә? — неуже́ли в а́рмии тебя́ ничему́, кро́ме айт-два, не научи́ли?
••- айт-двага басу
- айт-двага атлау -
6 һайт
межд.1) употр. как слово команды, повеления стопһайт! булды, килеп җиттек — стоп! всё, прие́хали
2) при обращении к (кому-л.) эй, гейһайт! тотыгыз, тот, җибәрмәгез! — эй! держи́те его́, держи́те, не отпуска́йте!
3) выраж. одобрение, подбадривание гопһайт, һайт, бас шулай, әнә шулай! — гоп, гоп, то́пни так, вот так!
4) возглас, которым погоняют лошадей, коров и т. п. гей, гей-ге́й -
7 айт
межд.1) употр. обычно при игре в прятки с малыми детьми тю-тю́; ку-ку́2) употр. при прыжках малышей (шутли́во-ободря́юще, когда́ они́ па́дают) оп, опля́, гоп (хоп), го́пля (хо́пля), о́ппа3) употр. чтобы предупредить падение детей ой, ай, эй4) употр. для отпугивания и отгона животных но••- айт дигәндә тайт дип торуайт дигәндә (диюгә, дигәч тә) — момента́льно, мгнове́нно, вмиг, ту́т же; ми́гом, моме́нтом, в мгнове́ние о́ка, в два счёта прост.
-
8 һайт-һайтлау
-
9 һайт-һайт
-
10 айт-двага бастыру
1) ирон.; шутл. учи́ть (обуча́ть) шаги́стике (марширо́вке); учи́ть (заставля́ть) марширова́ть; тренирова́ть в шаги́стике2) заставля́ть (заста́вить) ходи́ть (шага́ть) по стру́нке -
11 һайт
межд. 1) стоп 2) гей (возглас) -
12 айтлау
неперех.; разг.1) занима́ть дете́й во́згласами айт (т. е. играть с ними)2) крича́ть, покри́кивать (произнося слово айт, чтобы отпугнуть животных, отогнать детей и т. п.) -
13 тайт
1) подр. подпрыгиванию или другим подобным движениям от внезапного испугаһайт дигәндә тайт итү — подпры́гивать/подпры́гнуть (подпры́гивание) от кри́ка хайт!
2) в знач. межд. при появлении кого-л. для его вспугивания в шутку: гоп!• -
14 һай
межд.1) выраж. восхищение, радость, удивление и т. п. ба, ой, ах, ну иһай, кемне күрәм мин! — ба, кого́ я ви́жу!
һай, күз генә тия күрмәсен! — ой, ка́к бы не сгла́зить!
һай, нинди рәхәт! — ах, как хорошо́!
2) выраж. сожаление, досаду, упрек и т. п. эхһай, алданрак белгән булсам! — эх, е́сли б знал зара́нее!
һай, кызым, сүземне тыңламадың шул! — эх, до́ченька, не послу́шалась ведь меня́!
3) выраж. сомнение, беспокойство, испуг и т. п. ах, ойһай, риза булыр микән — ой, вряд ли согласи́тся
һай, нәрсә эшләдең син?! — ах, что ты наде́лал?!
4) выраж. негодование, недовольство, насмешку и т. п. ну, хаһай, юньсезләр, тагын барсын да бутап бетергәннәр! — ну, бестолко́вые, опя́ть всё перепу́тали!
һай, шул гына җитми иде безгә! — ха, то́лько э́того нам не хвата́ло!
5) при обращении к (кому-л.) или понукании кого гей, эйсм. тж. һайтһай, нәрсә эшлисең анда? — эй, что ты там де́лаешь?
һай-һай, йөгерекләрем! — гей-ге́й залётные!
6) употр. как связующая музыкальная фраза в песнях айаргамагым үлән, һай, ашамый — мой скаку́н, ай, не щи́плет тра́вку
-
15 һай-һайлау
1) перех.; см. һайт-һайтлау2) неперех.; в знач. нареч.; разг. һай-һайлап гро́мко, гро́мко-гро́мкоһай-һайлап көлү — гро́мко смея́ться, хохота́ть
һай-һайлап кычкырып җибәрү — гро́мко закрича́ть
-
16 һәйт
межд.; см. һайт 2), 3)һәйт, кая качасыз! — эй, куда́ вы убега́ете!
См. также в других словарях:
қайт — жоқ. Бәріне де келісе береді, «болмайды» дегенді білмейді. – Меңдеш те жүрсін, дедім папама. – Е, болады. Ол кісіде қ а й т ж о қ (Б.Аманшин, Гүл көтерген, 35). Қайт етпейді. Айтқанды екі етпей орындайды д.м. Қай сөзімді де қ а й т е т п е у ш і… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
һайт-һайтлау — Һайт һайт дип кычкыру, шундый тавышлар белән куу (атны һ. б.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
айт намазы — Айт мейрамы күні қалың көпшілік қатысып, оқылатын намаз … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
Айт-Бен-Хадду — Ксар Айт Бен Хадду* Ksar of Ait Ben Haddou** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
һайт — ы. 1. Хайван куганда яки җәнлек куркытканда кычкыру өчен кулл. 2. Хуплау, дәртләндерү хисләрен белдерә һайт, һайт! Бас шулай, һайт! … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қайт болмау — 1 (Түрікм.: Красн., Небид., Ашх., Таш.) айтылған сөзді екі етпеу, айтқан сөзді орындау. Қуекең айтса қ а й т б о л м а йд ы (Түрікм., Таш.). Қалыштың соям деген түйесі сойыла қояды, айтқаны қ а й т б о л м а йды («Жұм шы», 13.05.1941) 2 (Талд.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Айт-Кала — урочище в республике Чечня, находится в долине р.Гумс южнее нынешнего селения Эна Кала. Здесь находилось первое поселение родоначальника Айта. До основания селения Айт Кала это место называлось Жак ин – «гравийное ущелье». Из за частых оползней… … Топонимический словарь Кавказа
АЙТÆ-УЫЙТÆ НАЛ ФÆКÆНЫН — Искæмæ нал байхъусын, нал банхъæлмæ кæсын, хивæнд акæнын, ницæуыл уал хъуыды кæнын. Лæппу дæр айтæ уыйтæ нал фæкодта – йæ фæстæ цæуыныл сбæндæн. (МД. 1985, 8.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
айтқай — (Монғ.) айтқалы. «Келініңіз құтты болсын!» а й т қ а й келген ауыл адамдарына Монғолияда өмір сүрген бір шешен: «Я, қарақтарым, келін келіп келісеміз деп едік, келінменен тебістік!» деген екен (Б. Кәм., Мон. қаз. салт дәс., 28) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айтқан соң жерде — (Алм., Жам.) айтқан соң. А й т қ а н с о ң ж е р д е орындау керек емес пе? (Алм., Жам.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айтқанша — (Гур., Бақс.) айтқандай. Хан емессің қасқырсың деп Махамбет а й т қ а нш а (Гур., Бақс.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі