-
1 ҷамъиятӣ
общественныйафкори ҷамъиятӣ общественное мнениесохти ҷамъиятӣ общественный строй -
2 ҷамъият
1. обществоҷамъияти ихтиёрӣ добровольное обществоҷамъияти саҳомӣ акционерное общество2. разг. толпа, сборище -
3 зиддиҷамъиятӣ
антиобщественныйкирдори зиддиҷамъиятӣ антиобщественный поступок -
4 айбдоркунанда
юр. обвинительайбдоркунандаи давлатӣ государственный обвинительайбдоркунандаи ҷамъиятӣ общественный обвинитель -
5 ибтидоӣ
1. начальный, первоначальныйпервичныйисходный2. первобытныйодами ибтидоӣ первобытный человексохтори ибтидоӣи ҷамъиятӣ первобытнообщинный строй3. младшийначальный (о школе, классах)мактаби ибтидоӣ начальная школа -
6 қонун
законқонун асосӣ основной закон, конституцияқонуни интихобот избирательный законмаҷмӯаи қонунҳо кодекс законоваз рӯи қонун, мувофиқи қонун по закону, согласно законааз рӯи қонун амал кардан действовать по законулоиҳаи қонун законопроектқонунҳои инкишофи ҷамъият закономерность развития обществақонун баровардан издавать закон -
7 қонуният
1. законностьзакономерностьқонунияти рушди (пешрафти, тараққиёти) ҷамъият закономерность развития обществақонунияти таърихӣ историческая закономерность -
8 моликият
собственностьдостояниемоликияти ақлӣ интеллектуальная собственностьмоликияти давлатӣ государственная собственностьмоликияти хусусӣ личная (частная) собственностьмоликияти ҷамъиятӣ общественная собственность; -
9 мутобиқан
соответственносогласномутобиқан ба ин шароит ҷамъият тараққӣ мекунад в соответствии с этими условиями развивается общество -
10 нақлиёт
транспорт, транспортные средстванақлиёти автомобилӣ автомобильный транспортнақлиёти мусофиркаш пассажирский транспортнақлиёти роҳи оҳан железнодорожный транспортнақлиёти ҳавоӣ воздушный транспортнақлиёти ҷамъиятӣ общественный транспортвоситаҳои нақлиёт транспортные средствакорманди нақлиёт транспортник, работник транспорта -
11 шуур
1. ум, разум, сознаниешуури ҷамъиятӣ общественное сознание2. понятливость, сообразительность3. сознательность
См. также в других словарях:
ҷамъиятӣ — [جمعيتي] мансуб ба ҷамъият; ҷамоатӣ, иҷтимоӣ, умумӣ: афкори ҷамъиятӣ, вазифаи ҷамъиятӣ, идораҳои ҷамъиятӣ, кори ҷамъиятӣ, моликияти ҷамъиятӣ, сохти ҷамъиятӣ, тақсимоти ҷамъиятии меҳнат, илмҳои ҷамъиятӣ; ҷамъиятӣ кардан барои истифодаи умум якҷоя… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷамъият — [جمعيت] а 1. маҷмӯи мардум, ки дар шароити муайяни тараққиёти таърихӣ дар асоси тарзи истеҳсоли неъматҳои моддӣ ва муносибатҳои муайяни истеҳсолӣ ба ҳам омадаанд, ҷомеа: ҷамъияти ибтидоӣ, ҷамъияти ғуломдорӣ, ҷамъияти феодалӣ 2. гурӯҳи одамон, ки… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиддиҷамъиятӣ — [ضدجمعيتي] ба муқобили ҷамъият, бар алайҳи ҷомеа равона шуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умумӣ — [عمومي] ҳамагӣ, тамомӣ, ҳамагонӣ: амалҳои умумӣ; афви умумӣ аз гуноҳи гунаҳгорони маҳкумшуда гузаштан, қисман ё пурра озод кардани онҳо бо фармони ҳукумат; кори умумӣ а) кори ба ҳама тааллуқдошта, кори ба ҳама дахлдор; б) кори ҷамъиятӣ, кор барои … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бюллетен — [بيوليتين] ит 1. ахбори мухтасари расмӣ дар бораи воқеаҳое, ки аҳамияти ҷамъиятӣ доранд 2. нашрияи даврии ягон соҳаи илм, ҷамъият ва ғ. ; хабарнома … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иттифоқ — [اتّفاق] а 1. бо ҳам як шудан, муттафиқ шудан; иттиҳод, як шудан, муттаҳид шудан (мас., синфҳо, ҷамъиятҳо, давлатҳо, ҷумҳуриҳо): иттифоқи коргару деҳқон, иттифоқи ҷавонон ва ғ; бо (ба) иттифоқ муттафиқона, якдилона, якҷоя; иттифоқ кардан як шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иҷтимоият — [اجتماعيت] а. аҳли ҷамъият; ҷамъият … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иҷтимоӣ — [اجتماعي] 1. мансуб ба иҷтимоъ 2. марбут ба ҳаёти одамон ва муносибати онҳо дар ҷамъият; ҷамъиятӣ; аҳволи иҷтимоӣ мавқеъ ва вазъи шахс дар ҷомеа, гурӯҳ ё оила; баромади иҷтимоӣ мансубият ба ягон синф ё табақа (аз рӯи таваллуд); бимаи иҷтимоӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
моликият — [مالکيت] молу мулк, ки дар тасарруфи касе, ё идорае бошад; моликияти давлатӣ он чи дар тасарруфи давлат аст, молу мулки мутааллиқ ба давлат; моликияти хусусӣ (шахсӣ) молу мулки мутааллиқ ба як кас; моликияти ҷамъиятӣ молу мулки хоси ҷамъият,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
система — [سيستيمه] ю 1. тартиби муайяни дар ҷобаҷогузорӣ ва алоқаи ҷузъҳои чизе; ба система даровардан ба як тартиби муайян даровардан 2. тартиб, низом, сохт, тарзи идора кардан, сохти ҷамъиятӣ, шакли тартиботи ҷамъиятӣ; системаи буржуазӣ, системаи кӯҳна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташкилот — [تشکيلات] идора ё муассисаи давлатӣ ё ҷамъиятӣ; созмонҳои гуногуни ҷамъиятӣ ё давлатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
