Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

ҷамр

  • 1 амр

    1. приказ
    указ
    предписание, распоряжение, команда
    амри кулл предписание, приказание, подлежащее безусловному исполнению всеми
    амру наҳй рел. предписание добрых дел и воздержание от дурных поступков
    амри худо воля божья
    мувофиқи амр согласно приказу, согласно распоряжению
    бо амри касе по приказу кого-л., по указу кого-л.
    амр додан ба касе, амр кардан (фармудан) ба касе, касеро при-казывать, отдавать распоряжение
    2. дело, занятие
    поступок
    амри воқеъ совершившийся факт, совершившееся дело
    амри ғариб кн. удивительное дело, необыкновенное событие
    амри маош кн. житейские дела и заботы
    амри маъруф рел. заповедь, завет (проповедь дозволенного, допустимого)
    амри муҳол невозможное, неосуществимое дело
    амри хайр а) доброе, хорошее дело
    б) пер. свадьба
    сиғаи амр грам. повелительное наклонение глагола
    3. уст., грам. имя нарицательное

    Таджикско-русский словарь > амр

  • 2 амрӯд

    кн., см. мурӯд

    Таджикско-русский словарь > амрӯд

  • 3 ҷамр

    кн. горящие уголья
    тлеющие угли

    Таджикско-русский словарь > ҷамр

  • 4 амрӯдбун

    кн. груша (дерево)

    Таджикско-русский словарь > амрӯдбун

  • 5 ҳамрӯзгор

    см. ҳамаср

    Таджикско-русский словарь > ҳамрӯзгор

  • 6 умур

    I: (мн. от амр I) дела, действия
    II: (мн. от амр II) служба
    умури алоқа служба связи
    умури вақт служба времени

    Таджикско-русский словарь > умур

  • 7 сиға

    1. грам. наклонение
    сиғаи амр повелительное наклонение
    сиғаи хабарӣ изъявительное наклонение
    сиғаи шартию хоҳишмандӣ сослагательное наклонение
    сиғаи эҳтимолӣ предположительное наклонение
    2. кн. форма
    образ, вид
    формула
    сиғаи байъ условия продажи
    сиғаи талоқ условия развода
    3. временный брак, заключающийся на определённый срок (в иране)
    4. женщина, состоящая во временном браке на определённый срок (в иране)

    Таджикско-русский словарь > сиға

См. также в других словарях:

  • АМР — Агентство международного развития США Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. АМР аппаратная монтажа радиопрограмм связь АМР Ассоциация менеджеров России …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Амр — Амр: Амр Диаб египетский певец и композитор Амр Заки египетский футболист, нападающий Амр ибн Лейс эмир, брат основателя династии Саффаридов Я’куба ас Саффара Амр ибн аль Ас арабский военачальник, дипломат и государственный деятель …   Википедия

  • АМР РК — АМР АМР РК Академия минеральных ресурсов Казахстан, образование и наука АМР Источник: http://centrnedra.karaganda.kz/current work.htm …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Амр — Старинное арабское имя. Мужские мусульманские имена. Словарь значений.. АМР Жизнь, жизненный путь. Бытие. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • амрӣ — [امري] мансуб ба амр; сиғаи амрӣ ниг. сиға …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • амр — [امر] а 1. ҳукм, фармон, дастур, фармоиш; амр кардан (фармудан) фармон додан 2. кор; ҳодиса ва ғ. ; амри маҳол // амри муҳол кори басе душвор, чизи ғайри мумкин, кори ношуданӣ; амри хайр а) кори нағз; б) киноя аз тӯй; амру наҳй д. фармонҳо ва… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Амр ибн аль-Ас — (ум. в 43/664) видный политический деятель Халифата, полководец, один из сподвижников пророка Мухаммада. Амр был одним из влиятельных курайшитских лидеров и на протяжении длительного времени действовал против мусульман. Именно он был послан… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Амр Диаб — Amr Diab عمرو دياب Основная информация Полное имя Амр Абдель Бассет Абдель Азиз Диаб Дата рождения …   Википедия

  • Амр ибн Лейс — 2 й Малик Систана 879   900 Предшественник …   Википедия

  • Амр ибн аль-Ас — عمرو بن العاص Род деятельности: военачальник, дипломат и государственный деятель Дата рождения: 583 или ок. 573 Дата смерти …   Википедия

  • АМР США — Агентство по международному развитию Соединённых Штатов Америки англ.: USAID, The United States Agency of International Development англ …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»