-
1 артист
м1. артист; народный артист артисти халқӣ; заслуженный артист артисти хизматнишондода2. перен. разг. усто, ҳунарманд, моҳир, мумтоз; он артист своего дела ӯ дар кори худ ҳунарманд аст -
2 промысловый
косиби, ҳунармандӣ, …и касб, …и ҳунар; пешаварӣ; промысловая артель артели ҳунармандӣ//…и шикор, …и сайд, … и моҳигирӣ; промысловый сезон мавсими шикор; промысловое судно киштии моҳигирӣ; промысловый зверь ҳайвони ваҳшии шикорбоб -
3 артист
ҳунарманд, моҳир -
4 артистка
ҳунарманд, артистка -
5 искусная
моҳир, ҳунарманд; моҳирона, ҳунармандона -
6 искусник
моҳир, ҳунарманд -
7 искусное
моҳир, ҳунарманд; моҳирона, ҳунармандона -
8 искусный
моҳир, ҳунарманд; моҳирона, ҳунармандона -
9 мастерица
усто, ҳунарманд, моҳир, чевар -
10 промысловый
косибӣ, ҳунармандӣ, \промысловыйи касб, \промысловыйи хунар -
11 ремесленник
косиб, ҳунарманд, пешавар -
12 ремесленничество
косибӣ, ҳунармандӣ -
13 искуситься
сов. в чём уст. усто (моҳир, ҳунарманд) шудан -
14 искусник
м разг усто, моҳир, ҳунарманд; он большой искусник на всякие поделки из дерева ӯ дар сохтани ҳар гуна чизҳои чӯбин ҳунарманди калон аст -
15 искусный
(искусен, -на, -но)1. усто, моҳир, ҳунарманд, ҳозиқ; искусный стрелок тирандози моҳир; искусный столяр дуредгари моҳир; она искусн ая портниха вай либосдӯзи моҳир аст2. устокорона, моҳирона, ҳунармандона, санъаткорона; искусная резьба по дереву кандакории ҳунармандона дар рӯи чӯб -
16 кооперация
ж кооператсия (1. ҳамкорӣ дар истеҳсолот ва ғ.2. ширкат); потребительская кооперация кооператсияи матлубот; промысловая кооперация кооператсияи ҳунармандӣ -
17 король
м1..подшоҳ, шоҳ; король Швёции шоҳи Швеция2. перен. разг. кмарди зебои ҳунарманд3. карт., шахм. шоҳ; бубновый король шоҳи хишт; шаҳ королю кишт (дар шатранцбозӣ); объявить королю шах конём бо асп кишт додан4. перен. шоҳ, зимомдор; нефтяной король шоҳи нафт -
18 кустарь
м косиб, майдаҳунарманд; кустарь-кузнец оҳангари яккадаст; кустарь-одиночка косиби яккадаст -
19 кухмистер
м уст.1. кухмистер (сохиби ресторани хурд ё ошхона)2. (повар) ошпази ҳунарманд -
20 мастак
м разг. моҳир, усто, ҳунарманд, пухта, кордон; он в этих делах мастак ӯ дар ин кор устухон надорад
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ҳунармандӣ — [هنرمندي] 1. косибӣ, пешаварӣ 2. кордонӣ, маҳорат: дар ин кор ҳунармандӣ нишон дод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳунарманд — [هنرمند] 1. косиб, пешавар 2. боистеъдод, моҳир, санъаткор; ҳунарманди моҳир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
майдаҳунарманд — [ميده هنرمند] ниг. майдакосиб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
майдаҳунармандӣ — [ميده هنرمندي] ниг. майдакосибӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ангушт — [انگشت] 1. қисми охирини мутаҳаррики даст ва пои одам, ки маъмулан панҷтоӣ мешаванд, чиллик, лелак 2. воҳиди ченак, ки баробари паҳнои як ангушт аст: чор ангушт, панҷ ангушт; ангушти беном ангушти чорум, бинсир; ангушти дароз // ангушти васат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боҳунар — [باهنر] кит. ҳунарманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулдаст — [گلدست] моҳир, санъаткор, ҳунарманд: устои гулдаст, наққоши гулдаст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дасткор — [دستکار] кит 1. кори дастӣ 2. устои ҳунарманд; моҳир, чобукдаст 3. маҷ. дастёр, мададгор, ёридиҳанда 4. кҳн. ҷарроҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дасткорӣ — [دستکاري] 1. ҳунармандӣ; коре, ки ба воситаи даст анҷом мегирад 2. кҳн. ҷарроҳӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
косиб — [کاسب] а. он ки бо меҳнати (ҳунари) дастӣ ба таври инфиродӣ чизе истеҳсол мекунад, ҳунарманд, пешавар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
косибӣ — [کاسبي] истеҳсоли дастии хонагӣ; ҳунармандӣ, касб; корхонаи косибӣ устохонае, ки дар он ҳунармандон дастӣ ва бо асбобҳои одӣ маҳсулот истеҳсол мекунанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
