Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

ҳукм

  • 1 ҳукм

    1. приговор
    решение (судебное)
    ҳукм баровардан выносить приговор
    2. приказ, распоряжение, предписание, указание
    ҳукм кардан отдавать приказ, приказывать
    3. кн. господство, власть
    ҳукм рондан господствовать
    властвовать
    ҳукми чизе доштан иметь статус чего-л., быть тождественным чему-л.
    4. суждение, понятие
    определение
    умозаключение
    ба ҳукми … а) по…
    б) вследствие …, изза…, по причине…
    ба ҳукми қонун даровардан узаконить, привести в соответствие с законом

    Таджикско-русский словарь > ҳукм

  • 2 аҳком

    (мн. от ҳукм) постановления, решения, предписания
    аҳкоми салтанат царские предписания
    законы правления
    аҳкоми шариат предписания шариата

    Таджикско-русский словарь > аҳком

  • 3 инфоз

    кн. выполнение, осуществление, исполнение
    инфози ҳукм выполнение приговора

    Таджикско-русский словарь > инфоз

  • 4 рондан

    1. гнать
    отгонять
    прогонять
    изгонять
    2. погонять (скот и т. п.)
    3. вести
    править
    управлять (автомобилем и т. п.)
    ҳукм рондан править, управлять
    4. пахать
    бо трактор замин рондан вспахать трактором землю
    5. очищать (кишечник, желудок)
    6. кн., пер. писать, излагать
    қалам рондан писать, сочинять
    сухан рондан произносить речь

    Таджикско-русский словарь > рондан

См. также в других словарях:

  • УКМ — углеродный композиционный материал УКМ универсальная кухонная машина Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. УКМ узел контроля массы боеприпаса перед расснаряжением УКМ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ҳукм — [حکم] 1. амр, фармон, фармоиш 2. қарор, қарори маҳкама, органҳои судӣ ва ғ. 3. қоида, қонун, чизи ба сифати қоида ва қонун фармуда; ҳукми шариат; ҳукм баровардан а) фармон баровардан; б) қонуну қоида баровардан; в) ба як фикре омадан, баҳо додан; …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • укмітити — дієслово доконаного виду помітити діал …   Орфографічний словник української мови

  • укмічати — дієслово недоконаного виду діал …   Орфографічний словник української мови

  • укмітити — (вкмі/тити) див. укмічати …   Український тлумачний словник

  • укмічання — (вкміча/ння), я, с. Дія за знач. укмічати …   Український тлумачний словник

  • укмічати — (вкміча/ти), а/ю, а/єш, недок., укмі/тити (вкмі/тити), і/чу, і/тиш, док., перех. і зі спол. що, діал. Помічати …   Український тлумачний словник

  • УКМ — углеродный композиционный материал узел контроля масс [массы] (боеприпасов) узел контроля массы боеприпаса перед расснаряжением универсальная кухонная машина …   Словарь сокращений русского языка

  • УКм — узел коммуникаций …   Словарь сокращений русского языка

  • УКМ-2000 — UKM 2000 UKM 2000P Тип: Пулемёт Страна: Польша История службы: Использовалось: Польша История производства: Разработан …   Википедия

  • Университет Квебека в Монреале — (ЮКАМ (UQaM)) Оригинальное название Université du Québec à Montréal Девиз Prenez Position (фр.) Найди своё место …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»