Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

ҳасана

  • 1 ҳасана

    1. кн. доброе дело, благое дело
    благодеяние
    2. беспроцентный
    қарзи ҳасана а) долг без процентов
    б) беспроцентная ссуда

    Таджикско-русский словарь > ҳасана

  • 2 қарз

    1. долг
    заём, ссуда
    кредит
    2. обязанность, долг
    қарзи виҷдонӣ долг совести
    қарзи дарозмӯҳлат долгосрочный заём, долгосрочный кредит
    қарзи фарзандӣ сыновний долг
    қарзи ҳасана а) беспроцентный заём
    б) безвозвратная ссуда
    адои қарз оплата долга, выплата взя-того взаймы
    қарз гирифтан, қарз кардан брать в долг, брать взаймы
    (ба) қарз додан давать в долг, давать взаймы
    қарз хостан аз касе просить у кого-л. в долг, просить взаймы
    қарзро кандан (баробар кардан, адо кардан) выплатить долг, расплатиться с долгами
    қарз ба қиёмат намонад расплатиться с долгами при жизни
    қарзи худро иҷро кардан (адо кардан) выполнять свой долг, выполнять свои обязанности
    ба қарз ғӯтидан влезать в долги, завязнуть в долгах

    Таджикско-русский словарь > қарз

  • 3 ҳасанот

    I: (мн. от ҳасана) добрые, благие дела
    II: ҳасанот гуфтан горячо одобрить, приветствовать
    ба қадамҳоят ҳасанот! добро пожаловать!

    Таджикско-русский словарь > ҳасанот

См. также в других словарях:

  • асана — сущ., кол во синонимов: 2 • поза (20) • положение (92) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Асана — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • АСАНА — (санс. «устойчивая и приятная поза»): общее название различных йогических упражнений и поз. У каждой асаны свое наименование и своя задача: ускорить или замедлить кровообращение, изменить электромагнитную полярность тела или же облегчить обмен… …   Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь

  • АСАНА — Уырызмæг æмæ Сатанайы фырт, бахъомыл Донбеттыртæм. Уый амардта, тыхгæнæг тых кæмæн нæ ардта, Азны уыцы æртæ фырты. Уыдон уыдысты Нарты знæгтæ, ахæм хъалон сыл сæвæрдтой, бафидæн кæмæн нæ уыд, æмæ сæ сæ цæрæн бынатæй сурын сфæнд кодтой. Уыцы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ҳасана — [حسنه] а. кори нек, амали хайрхоҳона; қарзи ҳасана қарзе, ки қарздиҳанда ба он фоида намегирад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • АСАНА —         1) В общеязыковом смысле акт сидения, а также предмет, предназначенный для сидения (стул и пр.) и поза сидения.         2) В йоге поза, принимаемая для выполнения упражнения или сама им являющаяся. По Йогасутрам , А. должна быть удобной и …   Словарь индуизма

  • асана — ж. Определенное положение тела; поза (в йоге). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Асана —     (Санскр.) Треть ступень Хатха Йоги, одна из предписанных поз медитации. Источник: Теософский словарь …   Религиозные термины

  • асана — (санскр. «поза») ряд фиксированных в будд. традиции положений ног и тела. Одни позы используются для медитации, напр. поза со скрещен. ногами «ваджрапарьянка А.» (в индуист. йоге именуемая позой лотоса), другие характерны только для изобразит.… …   Буддизм

  • асана — и, ж. У йозі: певне положення тіла; поза …   Український тлумачний словник

  • асана — (санскр.) Мармуровий ослін на видовому майданчику або терасі в архітектурі середньовічного Цейлону …   Архітектура і монументальне мистецтво

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»