-
1 кошмарный
(кошмар|ен, -на, -но)1. тк. полн. ф. даҳшатовар, даҳшатангез, ҳавлнок; кошмарные сны хобҳои ҳавлнок2. перен. разг. бисёр ганда | (бад); кошмарный случай воқеаи бисёр бад -
2 жуткий
воҳиманок, даҳшатнок, ҳавлнок, мудҳиш -
3 кошмарный
даҳшатовар, даҳшатангез, ҳавлнок -
4 жуткий
(жут|ок ка, -ко)1. воҳиманок, даҳшатнок, ҳавлнок, мудҳиш; жуткое зрелище манзаран мудҳиш; жутк ая картина манзараи да\-шатнок2. перен. разг. кжатфарсо, сахт, шадид; жуткий мороз сармои токатфарсо, қаҳратун -
5 кошмар
м1. (тяжёлое сновидение) хоби даҳшатовар, хоби ҳавлнок, сиёҳӣ, кобус; его мӯчают кошмары ӯро сиёҳӣ пахш мекунад2. перен. разг. фалокат. -
6 страшный
(страш|ен, -на, -но)1. даҳшатнок, даҳшатангез, мудҳиш, ҳавлнок; страшный рассказ ҳикояи даҳшатангез; страшный случай ҳодисаи даҳшатнок; страшный сон хоби мудҳиш2. хатарнок, хавфнок; страшня болезнь бемории хатарнок3. разг. сахт, шадид, шиддатнок, баланд; страшная жар гармии сахт; страшный кашель сулфаи сахт; страшный шум ғалоғулаи баланд <> страшный суд рӯзи қиёмат; сделать страшные глаза сахт ҳайрон шудан; не так страшен чёрт, как его малюют посл. агар тарсӣ, яке ҳазор намояд; тарсончак чор чашм дорад
См. также в других словарях:
ҳавлнок — [هولناک] тарсовар, ваҳшатнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
воҳимаангез — [واهمه انگيز] даҳшатангез, ҳавлнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
девлох — [ديولاخ] 1. макони зисти девҳо, маскани девҳо 2. маҷ. саҳрои нообод; дашти дурдасти ҳавлнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маргосо — [مرگ آسا] маҷ. ваҳшатноку тарсовар, ҳавлнок, монанди марг … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
патёра — [پتياره] 1. офат, бало 2. зишт, муҳиб, ҳавлнок, бадҳайбат 3. инод, адоват, душманӣ 4. маҷ. дев … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиёсатнок — [سياست ناک] ҷиддии ҳавлнок, бимнок, босалобат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хавфнок — [خوف ناک] тарснок, бимнок, хатарнок, ҳавлнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
