Перевод: с казахского на русский

қиыстыру

қисындыру — (Сем.: Көкп., Ақс.) қиыстыру, ұйқастыру, үйлестіру. Қ и с ы н д ы р ы п соғады ау (Сем., Көкп.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қиындау — 1 (Гур., Маңғ.) қиыстыру, ұйқастыру. Өлеңді қ и ы н д а й д ы (Гур., Маңғ.) 2 (Түрікм., Таш.) шаңырақ оюын жапсарлау. Доғалап болған тоғынды біріктіріп қ и ы н д а й саламыз (Түрікм., Таш.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қыйсындыру — (Сем.: Көкп., Ақс.) ұйқастыру, қиыстыру, үйлестіру. Ақындар сөзді қ ы й с ы н д ы р ы п соғады ау (Сем., Көкп.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
өру — 1 (Түрікм.: Красн., Ашх., Таш., Мары; Гур., Есб.; Қ орда: Сыр., Жал., Қарм., Арал; Ақт., Ойыл; Орал, Чап.; Жамб., Шу) қалау, үйдің іргесін қалау. Жайды піскен кермішпен (қ.) ө р і п салады (Түрікм., Таш.). Тамның дуалы ө р і л і п болды (Гур.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі