-
1 қарашық
-
2 қарашық
зрачок, зеница, зрачковыйқарашығым – (досл. зрачок моих глаз) ласковое обращение: мой милый
-
3 арашы
пасечник -
4 көз
I 1.глаз, окоқой көз — серые глаза, сероглазый
көзінің аласымен қарады — он смотрел, выпучив глаза
2.шарай көзге — не в бровь, а в глаз
(надзор, присмотр) глазII 1. 2.отверстие, глазокIII 1. 2. перен.источник, началоIV 1.көз тарту —1) ( о судорожных нервных подёргиваниях века глаза) дёргать2.көз іліндіру — сомкнуть глаза; вздремнуть
көзі ашылу —көзіме көрінбе — не попадайся мне на глаза, - вон!
көзге түрткісіз ( түртсе көрінбейтін) қараңғы — темно - хоть глаз выколи ( ничего не видно)
көрер көзге, естір құлаққа ұят қылық — никуда не годная привычка
••погов.
"Көзден таса, көңілден шет" — "С глаз долой - из сердца вон" -
5 қоқаю
торчать; выделяться среди других; Қоқайыпатқа отырысын қарашы — Смотри-ка, как неуклюже сидит он на лошади
-
6 сақтау
хранить, оберегать••погов.
"Көздің қарашығындай сақтау" — "Беречь как зеницу ока" -
7 көз
I глаз, глазакөзге түсу, көзге іліну – быть замеченным, бросаться в глаза
көз аларту – глядеть косо; стремиться завоевать
кез жасы – слезинка
көз кырын салу – поглядывать, взглянуть краем глаза
көз тартады – привлекает внимание, взоры
көзім жетті – (я) убедился
көзін жою, көзін құрту – уничтожать
көз тию – сглазить
көздін қарашығындай – как зеницу ока
көз салу – присмотреть
II 1) ушко 2) глазок, отверстие III исток, источник, начало
См. также в других словарях:
қарашы — (ҚХР) есік бағып жүретін тіленші, қайыршы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарашық — (Түрікм.: Таш., Көнеүр., Тахта; Қарақ.) палаудың үстіне салынған ет. Қ а р аш ы ғ ы ң аз ғой (Түрікм., Таш.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарашың — (ҚХР) түйенің табанындағы мүйіз … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарашы — зат. көне. Ханның ақылшысы, кеңесшісі. Қадырғали Жалаири – ханның қ а р а ш ы с ы болған. Ал қ а р а ш ы бектердің көзінен болашақ тақ иесі кім боларын тезірек естуге әуестік қана көрінеді (М.Мағауин, Аласапыран, 109) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сіреңкенің қарашығы — (Талд., Қарат.) сіріңкенің шақпағы. От жағуға с і р е ңк е н і ң қ а р а ш ы ғ ы жоқ (Талд., Қарат.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бүлдіргі — (Гур., Маңғ.) қарашық, егінмен аралас шығатын қарашық … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
торай — көз. Көзі торайдың көзіндей, сығырайған. Кім білсін, естияр кісі дегені бала боп шыққаны қызық көрінді ме, әйтеуір т о р а й к ө з д і ң қарашығына қуақы күлкі ұшқындады (Ә.Нұрпейісов, Соңғы., 8). Қарашығы жылтыраған кішкентай т о р а й к ө з і н … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
My Kazakhstan (song) — My Kazakhstan (Kazakh: Менің Қазақстаным, Meniñ Qazaqstanım) is a Kazakh patriotic song written in 1956 to celebrate the Soviet Virgin Lands program. Shamshi Kaldayakov composed the music and Jumeken Najimedenov wrote the lyrics. Kazakhstan s… … Wikipedia
Mi Kazajistán — Менің Қазақстаным Meniñ Qazaqstanım Español: Mi Kazajistán Partitura de Mi Kazajistán … Wikipedia Español
Гимн Казахстана — Менің Қазақстаным Мой Казахстан Автор слов Жумекен Нажимеденов … Википедия
Карачаганакское нефтегазовое месторождение — Карачаганакское месторождение (Карачаганак, Карашыганак, каз. Қарашығанақ чёрный залив) нефтегазоконденсатное месторождение Казахстана, расположено в Западно Казахстанской области, вблизи города Аксай. Относится к Прикаспийской… … Википедия