-
1 қазықтау
( о юрте во время бури) привязывать за вбитый в землю кол; прикрепить вбитым в землю колом -
2 азық-түлікпен жабдықтау
Казахско-русский экономический словарь > азық-түлікпен жабдықтау
-
3 мақтау
-
4 мақтау қағазы
-
5 Несие (кредит) ашу
Біз... несие алғымыз келеді.
Нам бы хотелось получить... кредит.
- пайызсыз
- мақсатты
- целевой
Сіз бізге... аша аласыз ба?
Можете ли вы нам открыть...?
Мы хотели бы взять кредит в вашем банке.
Біз сізге несие бере алар едік, бірақ сіздің оны қандай мақсатқа пайдаланбақ ниетте екеніңізді білгіміз келеді.
Мы могли бы предоставить вам кредит, но нам хотелось бы знать, для каких целей вы намерены его использовать.
Бізге несие... сатып алу үшін керек.
Нам нужны кредиты для закупок...
- астық
- зерна
- лекарств
- аяқкиім
- обуви
- жабдық
- одежды
- приборов
- средств связи.
Біз несиені... үшін пайдаланамыз.
Мы используем кредиты для...
- түрлі объектілерді (кәсіпорындарды, комбинаттарды) салу
- строительства различных объектов (предприятий, комбинатов)
- финансирования науки и культуры.
Несие есебінен біз... жүргізуді төлейтін боламыз.
В счет кредитов мы будем оплачивать... (пусконаладочных работ).
Біз несиеге... сатып алғымыз келеді.
Мы хотели бы приобрести в кредит...
- электронно-вычислительную технику.
См. также в других словарях:
қазықтау — С. Аманжоловта «қазыққа байлау» (С. Аман., ВДИКЯ, 426). Шаңыраққа баспа асатын, көлеңке ұзарғанда іргесін түретін, ботасын қ а з ы қ т а й т ы н, суын әкелетін – бәрі сол (Ә. Кекіл., Құс қан., 96) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қазықтау — … Күн еңкейе төрт түліктің төлін жинау, желілеу, көгендеу, қ а з ы қ т а у әрекеті басталады (Ө.Қанахин, Қарт сарбаз., 123) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
азық-түлікті жаппай жою қаруларынан қорғау — азық түлікті арнайы дайындалған ауа өткізбейтін қоймаларда сақтау арқылы қорғау. Ол үшін есіктер мен терезелер қымталып, саңылаулары жабысқыш ерітінділермен сыланады. Тағам өнімдері тереңдеп қазылған жайларда және арнайы бейімделген кен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
азық-түлікпен қамтамасыз ету — (Продовольственное обеспечение) бекітілген нормалар бойынша Қарулы Күштерді және жеке құрамды азық түлікпен, азықпен жабдықтау мақсатында жүргізілетін шаралар жүйесі. Азық түлікпен қамтамасыз етудің негізгі шаралары: әскерлерді (күштерді) азық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Азы (приток Авы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Азы. Азы Характеристика Длина 10 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Усть … Википедия
құрғақ азық үлесі — (Сухой паек) ыстық тамақ дайындау мүмкін болмаған жағдайда қолдануға арналған азық түлік жиынтығы. Қ.а.ү. құрамына белгіленген нормаға сәйкес, ұзақ сақтауға жарайтын, аспаздық өңдеуді қажет етпейтін азық түлік кіреді. Мұндай азық түліктің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Кыр-Тау — Характеристика Длина 21 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Кыртовка · Местоположение 33 км … Википедия
әскерді жабдықтау — (Снабжение войск) тыл қызметі ұйымдастырып, іске асыратын бөлімшенің (бөлімнің, құраманың) материалдық қажеттіліктерін қанағаттандыру. Әскерді материалдық және техникалық құралдармен дер кезінде әрі толық қамтамасыз етудің бейбіт уақытта да,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
тәуліктік азық — (Суточная дача) әскерлерді (күштерді) азық түлікпен қамтамасыз ету жүйесіндегі бір тәулікте әскери қызметшіні тамақтандыру үшін белгіленген нормаға сай азық түлік мөлшері сәйкес келетін есептік жабдықтау өлшемі. Ол бөлімшелер, бөлімдер (кемелер) … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жасақтау — (Орал: Жән.; Ақт., Ойыл; Гур., Есб.) жабдықтау, әзірлеу, дайындау. Жемшөп қорын мол ж а с а қ т а у керек (Орал, Жән.). Мектеп ж а с а қ т а й т ы н қаржы жоқ деп қарап отырсың ба? (Ақт., Ойыл). Балықшыларды ж а с а қ т а п жатырмыз (Гур., Есб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әскерлерді жабдықтау — (Снабжение войск) бөлімдерді, құрамаларды барлық материалдық жабдықтармен қамтамасыз ету. Оны тыл қызметіндегі бөлімдер ұйымдастырып, іске асырады. Әскерлерді барлық материалдық және техникалық жабдықтармен дер кезінде, толық қамтамасыз етудің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу