-
1 қадр
1. стоимость, цена2. достоинствоуважение3. меравеличинастепень4. астр. величина (звезды)қадре немного, некоторое количествоба қадри … соответственно, в соответствии, по мере…ба қадри даркорӣ (зарурӣ) настолько, насколько нужно, в необходимой степени, в нужной мереба қадри имкон, ба қадри ҳол по мере возможности, насколько возможноба қадри кифоя в достаточной мереба қадри тавон по мере возможностиба қадри як ангушт длиной в палец, размером в палецба қадри як сари мӯ пер. самую малость, ничтожно малоқадру қимат, қадру манзалат авторитет, престиждостоинствоқадру қимат доштан иметь вес, пользоваться уважениемқадр кардан оцениватьнаграждатьпоощрятьқадр (карда) шудан оцениваться, ценитьсянаграждатьсяпоощрятьсяба қадри касе (чизе) расидан, қадр и касеро (чизеро) донистан ценить кого-л., что-л., знать цену кому-л., чему-л.қадри зар заргар бидонад, қадри ҷавҳар ҷавҳарӣ посл., досл. цену золота знает золотых дел мастер, а достоинства драгоценных камней ювелир -
2 ғадр
кн. вероломство, коварство, измена, предательство -
3 азимулқадр
см. олиқадр -
4 алоқадр:
алоқадр:и ҳол по возможности, по мере возможности -
5 волоқадр
см. олиқадр -
6 олиқадр
высокочтимый, высокоуважаемый, почтенныйвысокиймеҳмонони олиқадр высокоуважаемые гости -
7 бақадр
дорогой, ценный, уважаемый -
8 баландқадр
почитаемый, уважаемыйпочтенный, высокочтимый -
9 беқадр
1. малоценныйне имеющий ценностибеқадру қимат а) не имеющий достоинства и ценыб) недооцененный2. пер. недостойный, неуважаемый3. пер. униженный -
10 гаронқадр
1. почтенный, уважаемый2. важныйценный -
11 камқадр
малоценныйнезначительный -
12 лайлатулқадр
рел. ночь предопределения аллахом человеческих поступков (падает в основном на 27 число месяца рамазан) -
13 барот
I: 1. ист. грамотарескрипт (на получение чего-л. или освобождение от податей)2. ист. вольная (документ об освобождении от рабства)бароти наҷот вольнаяхати барот документ об освобождении от чего-л.3. кн. чек (на получение денег) ◊ бароти лайлатулқадр рел. индульгенцияII: барат (пятнадцатый день месяца шаабана - восьмого месяца года по лунному календарю)шаби барот ночь накануне барата, когда справляются поминки по усопшим -
14 шаб
1. ночьвечер2. ночьювечеромшаби адабӣ литературный вечершаби гузашта а) прошлая, прошедшая ночьб) прошлой, прошедшей ночьюшаби дайҷур тёмная беспросветная ночьшаб и ёдоварӣ вечер воспоминанийшаби қадр рел. ночь благословенияшаби моҳтобӣ лунная ночьшаби хурсандӣ вечеринка, вечершаби эҷодӣ творческий вечершаби ялдо самая длинная зимняя ночь (22 декабря)шабу рӯз а)день и ночьб) денно и нощноаввали шаб, сари шаб а) начало ночи, вечерб) в начале ночи, вечером, под вечернимаи шаб, нисфи шаб а)полночьб) в полночьохири шаб а) конец ночиб) в конце ночи, под утротамоми шаб а)вся ночьб) всю ночь, целую ночьшаб(ро) гузарондан, шабро рӯз кардан проводить ночь, ночеватьшаби хуш!, шаб ба хайр! спокойной ночи!
См. также в других словарях:
АДР — аппарат дыхательный ручной АДР аэродинамическое реле авиа Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., Новый словарь сокращений русского … Словарь сокращений и аббревиатур
Адріанів — прикметник від: Адріан і Адріана … Орфографічний словник української мови
Адр — англ. American Depository Receipt См. Расписка депозитарная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
адр — сущ., кол во синонимов: 1 • расписка (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Адріан — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
адр. — адр. адрес … Словарь сокращений и аббревиатур
қадр — [قدر] а 1. андоза, миқдор, андоза ва миқдори ҳар чизе; қадре а) миқдоре, андозае, як андоза; андаке, каме; муқ. як қадар: қадре васеътар, қадре дуртар, қадре калонтар, қадре саросема шуда, қадре ба ғазаб омада, қадре қувват гирифтан, қадре… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
АДР — Аббревиатура АДР: Азербайджанская Демократическая Республика Армянская Демократическая Республика Американская депозитарная расписка … Википедия
ғадр — [غدر] а. кит 1. бевафоӣ, аҳдшиканӣ; хиёнат, ҷафо 2. ҳила, макр, фиреб; қасди ғадр кардан нияти хиёнат кардан 2. ҳила, тазвир, фиреб, макр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
АДР (значения) — АДР (государство) Азербайджанская Демократическая Республика АДР Американская депозитарная расписка … Википедия
АДР, американские депозитарные расписки — (American Depositary Receipts, ADR’s) — ценные бумаги, выпускаемые американским банком вместо помещенных в нем акций иностранных компаний, что упрощает обращение иностранных акций на рынках США … Экономико-математический словарь
