-
1 ирд
-
2 ирд
-
3 ирдæнгæс
-
4 ирд
ნათელი, კაშკაშა -
5 ирд кӕнын
1) განათება, ნათება2) გამოაშკარავებაирд кӕны ა) ანათებს, ბ) ნათელს ჰფენს -
6 ирд кæнын
1) светлеть, прояснивать -
7 ирд кæнун
а) светлеть; проясняться (о погоде) -
8 фæирд кæнын
арв фæирд кæны – небо проясняется
-
9 фӕирд кӕнын
1) განათება2) გაელვებაфӕирд кӕны ა) ნათდება; ბ) ელავს -
10 фæирд уын
-
11 фӕирд уын
განათება -
12 зæрдæдзуаг
Ахорæнтæ ахæм ирд, æхцон æмæ зæрдæдзуаг сты, æмæ адæймаг бар-æнæбары фæзæгъы йæхицæн: ацы æмдзæвгæ йæхæдæг фарны нуазæн куы у, сиу дзы сты ныв, æрттывд æмæ зæлланг. – Краски настолько яркие, приятные и привлекательные, что человек невольно говорит себе: это стихотворение уже само по себе благодатный напиток, в нем слились изображение, сияние и звон. («Мах дуг»)
-
13 Æрфæныфæд
(стъалыты иугуыр æнгом тæлм арвыл, ирд æхсæв зыны фæлурсбын æвзист Роны хуызæнæй)астр. Млечный путь -
14 азæлун
давать отзвук, оглашаться, раздаваться (об эхе); наполняться громкими звукамигæггоги уасун, мæлгъаги зарун, ирд бони сæуми азæлуй − кукованье кукушки, птичье пение оглашают утро ясного дня (7, 176/1)
дæ хъурми зардæй цæугути зæрдæ азæлун кæнис − своей скорбной песней ты заставляешь дрожать сердца путников (16, 84)
-
15 гæбина
1) мякина, получаемая из колосьев овса3) пушинкаирд арвæй мæнкъий мети гæбинатæ сабургай хаунцæ − с яркого неба медленно падают маленькие снежные пушинки (31; II 78)
-
16 лæмирд
прозрачный туман, пасмурныйтæходуйтæ, æхсæвæ сах-ирд ку уайдæ, бонæ ба лæмирд ― вот если бы ночь была ясной, а день – пасмурный (9; 20)
-
17 мухуйрон
1) печатный2) с печатью3) печатающийуæззау рæхис − изгæй 'дзаг Берæ адæм ирд кæнуй, Мухуйронæй сæ бауæр Тъæпхал хаугæ гæппæлтæй ― тяжелая цепь – полная ржавчиной Много людей до блеска доводит, От печати их тела Лоскутками раня (16; 65)
-
18 цазæ
1) полоска, клочок (про туман, облака)Хъæреуи хонхæй сау мегъæ ледзуй цазæй − с горы Кариухох темные тучи бегут полосками (НТО 386)
уæдæйти адтæй ирд уазал халасæйдзаг сæумæ, нур ба цазæ æма асæст фæлмæн гъар бон − недавно было ясное холодное утро с инеем, а сейчас пасмурный и облачный теплый день (31; 9).
См. также в других словарях:
ИРД — изотопный ракетный двигатель Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ИРД исходно разрешающая документация ИРД инженерный… … Словарь сокращений и аббревиатур
Ирд К. — ИРД (Ird) Каарел (190986), режиссёр, актёр, педагог, нар. арт. СССР (1970), Герой Соц. Труда (1984). С 1940 (с перерывами) гл. реж. т ра Ванемуйне (Тарту). Ставил: оперные спектакли Обручение в монастыре С. С. Прокофьева (1962) и… … Биографический словарь
җирдән — – барган җиреннән ашамас җиреңнән ашарсың 27. терк. Җирдә тик утырасы җирдә. ҖИР АЛМАСЫ – диал. Бәрәңге. ҖИР ГРУШАСЫ – Топинамбур. ҖИР КАБЫГЫ – Җир шарының тышкы каты катламы. ҖИР КҮЧӘРЕ – Җирнең үзәге аша үтеп ике полюсны тоташтырган уйланма… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ирд, Каарел Кириллович — Ирд Каарел Кириллович Kaarel Ird Дата рождения: 14 (27) августа 1909(1909 08 27) Место рождения: Рига, Лифляндская губерния … Википедия
Ирд Каарел — (Ird) (1909 1986), режиссёр, актёр, педагог, народный артист СССР (1970), Герой Социалистического Труда (1984). С 1940 (с перерывами) главный режиссёр театра «Ванемуйне» (Тарту). Постановки: «Огни мщения» Э. Каппа (1945), «Дикий капитан»… … Энциклопедический словарь
ИРД (Ird) Каарел — (1909 86) эстонский режиссер, актер, педагог, народный артист СССР (1970), Герой Социалистического Труда (1984). С 1940 (с перерывами) главный режиссер театра Ванемуйне (Тарту). Постановки Огни мщения Э. Каппа (1945), Дикий капитан Ю. Смуула… … Большой Энциклопедический словарь
Ирд Каарел Кириллович — [р. 14(27).8.1909, Рига], советский режиссёр, театрально общественный деятель, народный артист СССР (1970). Член КПСС с 1940. В 1934‒36 учился в студии драматического искусства в Тарту. В 1937‒39 был режиссёром и актёром Рабочего театра в Тарту.… … Большая советская энциклопедия
Ирд — Каарел Кириллович [р. 14(27).8.1909, Рига], советский режиссёр, театрально общественный деятель, народный артист СССР (1970). Член КПСС с 1940. В 1934 36 учился в студии драматического искусства в Тарту. В 1937 39 был режиссёром и актёром … Большая советская энциклопедия
җирдәш — сир. 1. Туып үскән җирләре бер булган, бер як кешесе; якташ. Ватандаш, илдәш 2. Чәчүлек җирләре, иген басулары бер, уртак яки янәшә булган, ызандаш кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ирдәүкә — диал. 1. Үзен ирләрчә тота, ирләр арасында кайнаша торган, ир табигатьле хатын 2 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ґирд — у, ч., діал. Частина овечої отари … Український тлумачний словник