-
1 ненормальный
(ненорма|-лен, -льна, -льно)1. ғайриоддӣ, ғайримуқаррарӣ, номӯътадил, ненормальная температура ҳарорати ғайримуқаррарӣ; ненормальное положение вазъияти номӯътадил; ненормальные отношения муносибатҳои носоз2. разг. девона; психически ненормальн-ый девона, аз ақл берун -
2 акцидентный
-
3 аномальный
ғайриоддӣ, ғайримуқаррарӣ, аномалӣ -
4 анормальный
ғайритабиӣ, ғайримуқаррарӣ -
5 неактуальный
беаҳамият, камаҳамият, ғайримуҳим -
6 ненормальность
ғайримуқаррарӣ, номӯътадилӣ -
7 ненормальный
ғайриоддӣ, ғайримуқаррарӣ, номӯътадил -
8 необычно
ғайриоддӣ, ғайриодатӣ, ғайримуқаррарӣ -
9 необычный
ғайриоддӣ, фавқулодда, ғайримуқаррар -
10 абстракция
ж филос.1. абстрактсия (ба мақсади муайяи кардани аломатҳои муҳим ва қонунии предмет фикран соқит намудани ин ё он ҷиҳат, хосият ва ё алоқаҳои ғайримуҳимми предмет)2. мафҳуми муҷаррад, хулосаи назарӣ -
11 аномальный
(анома|лен, -льна, -льно) аномалӣ, ғайриоддӣ, ғайримуқаррарӣ, хилофи қоида; аномальное явление ҳодисаи ғайриоддӣ -
12 анормальный
(анорма|-лен, -льна, -льно) ғайритабиӣ, ғайримуқаррарӣ; анормальное явление ҳодисаи ғайритабиӣ -
13 неактуальный
(неактуален, -льна, -льно) беаҳамият, камаҳамият, ғайримуҳим; неактуальная статя мақолаи беаҳамият -
14 незначительность
ж1. хурдӣ, камӣ; незначительность суммы камии маблағ2. беаҳамиятӣ, ночизӣ, беаҳамият (ночиз, ғайримуҳим) будан(и); незначительность дела беаҳамиятии кор -
15 незначительный
(незначите|лен, -льна, -льно)1. хурд, ҷузъӣ, андак, кам; незначительная сумма маблағи андак2. беаҳамият, ночиз, ғайримуҳим; незначительная фраза сухани беаҳамият3. разг. беэътибор, бенуфуз -
16 ненормальность
ж1. ғайримуқаррарӣ, номӯътадилӣ; ненормальность развития но-мӯътадилии инкишоф2. девонагӣ; психическая ненормальность девонагӣ3. (ненормальное явление) камбудӣ, норасоӣ; устранить все ненормальности в работе ҳама норасоиҳои корро бартараф кардан -
17 необычно
нареч. ғайриодди, ғайриодатӣ, ғайримуқаррарӣ -
18 необычный
(необыч|ен, -на, -но) ғайриоддӣ, фавқулодда, ғайримуқаррар; необычная тишина хомӯшии ғайриоддӣ -
19 патологический
1. мед. патологӣ, …и патология; патологическая анатомия анатомияи патологӣ2. перен. книжн. патологӣ, ғайринормалӣ, ғайритабиӣ, ғайримуқаррарӣ; патологический слeчай вокеаи ғайритабиӣ -
20 повышенный
1. прич. баландшуда, болошуда; зиёдшуда 2.прил. баланд, аз андоза зиёд, ғайримуқаррарӣ; повышенная температура ҳарорати баланд; повышенный интерес мароқи баланд // (о голосе и т. п.) баландтар; говорить повышенным тоном бо овози баландтар гап задан
См. также в других словарях:
ғайримуқимӣ — [غيرمقيمي] ғайримаскунӣ, ҷои истиқомати доимӣ надошта; кӯчманчӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайримуҳим — [غيرمهم] беаҳамият; камаҳамият, камарзиш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайримуқаррарӣ — [غيرمقرري] берун аз одат, ғайриодӣ, номуқаррарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҷобат — [عجابت] 1. аҷибӣ, ҳайратоварӣ, шигифтӣ; ҷои тааҷҷуб 2. ғайриодӣ будан, ғайримуқаррарӣ будани ягон кор ё воқеа; аҷобат доштан а) тааҷҷубовар будан; б) ғайриодӣ намудан, ғайримуқаррарӣ будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беаҳамият — [بي اهميت] аҳамият надошта, ғайримуҳим, камаҳамият … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
берун — [بيرون] 1. хориҷ; муқоб. дарун: беруни шаҳр; берун аз ҳудуди… дар хориҷи. ., дур аз хоки… 2. хориҷа, кишвари беруна; беруни дар (дарвоза) пушти дар, паси дар, ақиби дар (дарвоза); дари берун дари баромади ҳавлӣ, дари тарафи кӯча; ҳавлии берун… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бодиянишин — [باديه نشين] 1. сокини бодия, биёбоннишин 2. кӯчманчӣ, кӯчӣ, ғайримуқим: қабилаҳои бодиянишин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бюрократ — [بيوراکرت] фр. он ки ба хотири расмиятҳои ғайримуҳим ба моҳияти кор бепарвоӣ мекунад, расмиятгар, расмиятпараст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайр — [غير] а. бегона, аҷнабӣ, ноошно; номаҳрам; ағёр, рақиб; мулки ғайр мулки бегона; кишвари дигар; ғайри… а) пешванди инкорӣ ба ҷуз, ғайр аз, сивои…; б) ҷузъи пешини баъзе калимаҳои мураккаб, ки ба калима маънои мухолиф ва муқобилро медиҳад:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайривоҷиб — [غيرواجب] он чи анҷомаш ҳатмӣ нест, ғайризарур, ғайримуҳим … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайриодӣ — [غيرعادي] он чи одӣ нест, ғайримуқаррарӣ; аз одат берун; аз ин пеш маълумнабуда ё диданашуда: махлуқи ғайриодӣ, маҷлиси ғайриодӣ, номҳои ғайриодӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ