-
1 інформація
жinformation, intelligence; ( новини) news; ( повідомлення) report, message; ( цифрова) dataдостовірна інформація — firsthand information, reliable information, true account
засекречена інформація — secret (strictly confidential; амер. classified) information, secret data
одержати необхідну інформацію — to get (to receive, to obtain) necessary information
-
2 інформація
communication, data, information -
3 інформація
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > інформація
-
4 інформація
-їинформа́ция -
5 інформація
informacjaж. -
6 інформація
ინფორმაცია -
7 інформація
malümat -
8 інформаційне суспільство
ІНФОРМАЦІЙНЕ СУСПІЛЬСТВО - одне з чільних понять низки концепцій, які конкретизують теорію постіндустріального суспільства (Белл). Найбільш репрезентативними є концепція її "третьої хвилі" (Тоффлер) та І.с. (Лайон, Масуда). Проміжне місце між ними займає теорія технотронного суспільства (Бжезинський). Основна ідея концепцій І.с. полягає у тому, що суспільство, котре раніше позначалося як постіндустріальне, швидко набуло ознак, які дають підстави стверджувати, що воно є інформаційним. Це означає, що головною ознакою цього суспільства є виробництво і поширення інформації, перетворення її на головний вид послуг, на товар і навіть на владу. На швидке зростання обсягу інформації та її значення звернув увагу ще Белл у праці "Прихід постіндустрійного суспільства" (1973), хоча сам він термін І.с. не використовував. У межах концепцій І. с. існують дві протилежні тенденції щодо оцінки самого факту перетворення інформації у потужну соціальну силу. Згідно з першою, оптимістичною, інформатизація суспільства, зокрема, комп'ютеризація, становить безумовне соціальне благо. Напр., за Тоффлером, в І. с. створюються принципово нові умови для праці (індивідуальна праця, зазвичай, за комп'ютером), зростає рівень свободи та усвідомлення людиною своїх можливостей, більш виваженими та науково обґрунтованими стають політичні рішення, що справляють значний вплив на всі сфери життєдіяльності людини. Масуда також вважає, що І. с. приведе до формування принципово нового типу людини - більш "людяної", екологічно зорієнтованої. Еволюція людства зміниться на коеволюцію - обопільний розвиток - людства та природи. Представники іншої тенденції, песимістичної (насамперед Лайон), розглядають І. с. як суспільство маніпулятивне, до того ж, як таке, в якому рівень маніпулювання людиною швидко підвищується. Інформаційні технології дедалі ширше починають використовуватися у політиці, перетворюючись на політичні технології. Згідно з Лайоном, сфера комунікацій, що виникає внаслідок застосування цих технологій, призводить до того, що більша частина населення абсолютно не усвідомлює стану "реального розподілу влади й контролю в даному суспільстві".Т. ПархоменкоФілософський енциклопедичний словник > інформаційне суспільство
-
9 інформаційний
communicatory, informationінформаційний бокс комп. — data jack
інформаційний канал комп. — datapath, dataway
-
10 інформаційний
-
11 інформаційна служба
Українсько-англійський юридичний словник > інформаційна служба
-
12 інформаційне управління
Українсько-англійський юридичний словник > інформаційне управління
-
13 інформаційний
-
14 інформаційний запит
information request, request for informationУкраїнсько-англійський юридичний словник > інформаційний запит
-
15 інформаційний канал
Українсько-англійський юридичний словник > інформаційний канал
-
16 інформаційно-довідкова служба
Українсько-англійський юридичний словник > інформаційно-довідкова служба
-
17 інформація про злочини
crime information, criminal informationУкраїнсько-англійський юридичний словник > інформація про злочини
-
18 інформація про товар
Українсько-англійський юридичний словник > інформація про товар
-
19 інформація слідства
Українсько-англійський юридичний словник > інформація слідства
-
20 інформація слідчих органів
Українсько-англійський юридичний словник > інформація слідчих органів
См. также в других словарях:
інформація — ї, ж. 1) тільки одн. Те саме, що інформування. 2) Відомості про які небудь події, чиюсь діяльність і т. ін.; повідомлення про щось. 3) Коротка стаття, допис у газеті, що містить фактичні дані. 4) тільки одн. Відомості в будь якій формі та вигляді … Український тлумачний словник
інформація — інформа/ція, род. інформації (від лат. informatio – роз яснення) відомості про об єкти, процеси та явища. • Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею … Фізико-технічний словник-мінімум
інформаційний простір — інформаці/йний про/стір, род. інформаційного простору, мн. інформаційні простори, род. мн: інформаційних просторів (від англ. information space) сукупність інформаційних ресурсів та технологій їхнього супроводження. • Інформаційний простір можна… … Фізико-технічний словник-мінімум
інформаційна війна — інформаці/йна війна/, род. інформаційної війни, мн. інформаційні війни, род. мн: інформаційних війн (від англ. information war) комплекс заходів щодо інформаційного впливу на масову свідомість для зміни поведінки людей і нав язування їм цілей,… … Фізико-технічний словник-мінімум
інформаційний — [інформац’і/йнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
інформаційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
інформаційно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
інформаційно-бібліографічний — прикметник … Орфографічний словник української мови
інформаційно-обчислювальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
інформаційно-пошуковий — прикметник … Орфографічний словник української мови
інформаційний — а, е. 1) Стос. до інформації, який містить інформацію. || Який опрацьовує та видає інформацію. Інформаційна машина. 2) Стос. до інформації як газетно журнального жанру, що містить інформацію, відомості про що небудь. Інформаційний жанр. 3) Стос.… … Український тлумачний словник