-
1 шуфляда
-
2 скрынка
-
3 прыскрынак
lat. priscrynocящик на боковой стенке стола, сундука для хранения мелких вещей* * *ящик на боковой стенке стола, сундука для хранения мелких вещей* * *прыскрынак м.боковой ящичек в сундуке -
4 суднік
сущ.большой ящик для хранения хозяйственных припасов|| Па хаце расстаўленыя цікавыя артэфакты: вялізны куфар, старыя ложкі, стол і дзве даўжэзныя лавы, насупраць печы — шыкоўны даўні суднік.
* * *суднік м.большой ящик для хранения хозяйственных припасов -
5 скарбец
скарбец м.ящик для хранения денег -
6 дашчанка
дашчанка ж.дощаник, деревянный ящик -
7 скрыня
-
8 прыскрынак
прыскрынак, -нка м.Ящик на боковой стенке сундука для хранения мелких вещей.Калі ён (Кастусь) адамкнуў куфар і паклаў у прыскрынак золата, быццам з душы яго спала што цяжкае. Чорны. Дабро з машыны згружалі ўсе гуртам, колькі было рук: хто клуначак хапаў, хто каструлю, хто прыскрынак з нажамі-відэльцамі, хто мяшок з атопкамі... Лобан. А ў малым прыскрынку, што збоку прыбіты, акрамя караляў, стужак аксамітных, ёсць і жменька грошай, на долы, на труны, на шчырасць апошняй гасціны хаўтурнай. Геніюш.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > прыскрынак
-
9 шуфляд(к)а
сущ.выдвижной ящик стола или шкафаср. тж пол. szuflada|| У каждой мамзели есть своя шуфляда, в которой она хранит свои секреты радости, что позволяет каждый день сделать праздником.
-
10 шуфляд(к)а
сущ.выдвижной ящик стола или шкафаср. тж пол. szuflada|| У каждой мамзели есть своя шуфляда, в которой она хранит свои секреты радости, что позволяет каждый день сделать праздником.
-
11 шуфлядка
lat. shufladecaмалый выдвижной ящик стола, шкафа -
12 priscrynoc
кір. прыскрынакящик на боковой стенке стола, сундука для хранения мелких вещейБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > priscrynoc
-
13 scrynca
кір. скрынкаящик, коробка; ларец; сундукБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > scrynca
-
14 shuflada
кір. шуфлядавыдвижной ящик стола, шкафаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > shuflada
-
15 shufladeca
кір. шуфлядкамалый выдвижной ящик стола, шкафаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > shufladeca
См. также в других словарях:
ящик — ящик, а … Русский орфографический словарь
Ящик — Ящик многозначное слово, которое может означать: Основное значение Коробка (ящик) ёмкость (вместилище) в форме многогранника, чаще всего прямоугольного параллелепипеда. Другие значения Почтовый ящик Чёрный ящик Абонентский ящик… … Википедия
ЯЩИК — ЯЩИК, ящика, муж. 1. Вместилище для чего нибудь, обычно из досок, чаще четырехугольной формы. «Из лубка кедра был сделан небольшой ящик.» Пришвин. Уложить книги в ящик. Мусорный ящик. Деревянный ящик. Ящики письменного стола (выдвижные). Денежный … Толковый словарь Ушакова
ЯЩИК — ЯЩИК, а, муж. 1. Вместилище для чего н., обычно четырёхугольной формы. Деревянный я. Я. для посылки. Ящики комода, письменного стола. Музыкальный я. (то же, что музыкальная шкатулка). 2. То же, что телевизор (разг., обычно шутл.). Не оттащишь от… … Толковый словарь Ожегова
ящик — Ларец, ларь, шкатулка, сундук, баул, чемодан; рундук, ковчег, комод, буфет, шкаф (шкап); жестянка, коробка. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ящик ящичек, ларец, ларь … Словарь синонимов
ящик — ЯЩИК, а, м. 1. (или ящик для идиотов). Телевизор. Что сегодня по ящику? 2. Гроб. Вот мужик хапает и хапает, думает к ящику багажник приделает (думает унести с собой всё накопленное в могилу). 3. Банк, составленный до следующей сдачи карт. Сыграть … Словарь русского арго
ящик — Ндп. короб укупорка ящичная тара Транспортная тара с корпусом, имеющим в сечении, параллельном дну, преимущественно форму прямоугольника, с дном, двумя торцовыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее. Примечание Ящик без крышки с… … Справочник технического переводчика
ЯЩИК — (1) вместилище для чего нибудь или тара для транспортировки и хранения различных изделий; обычно четырёхугольной формы; (2) Я. стержневой формообразующее изделие из дерева, металла, пластмассы, имеющее рабочую полость для получения в ней… … Большая политехническая энциклопедия
"ЯЩИК" — сейф в кассовом отделе фирмы, в котором временно хранятся ценные бумаги. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Ящик — Ящик: транспортная тара с корпусом формы прямоугольника, с дном, двумя торцевыми и боковыми стенками, с крышкой или без нее... Источник: Графическое оформление лекарственных средств. Общие требования. Методические рекомендации. МР 64 03 004 2004… … Официальная терминология
ЯЩИК — Голубой ящик. Прост. Шутл. ирон. О телевизоре. Мокиенко 2003, 152. Долгий ящик. Жарг. угол. Шутл. 1. Гроб. 2. Тёмный коридор. Балдаев 1, 113; Мокиенко 2003, 152. /em> Ср. откладывать в долгий ящик. Загнать в ящик кого. Жарг. мол. Довести кого л.… … Большой словарь русских поговорок