-
1 helakka, heleä
яркий ~, heleä звонкий -
2 helakka
helakka (väristä, valaistuksesta)
* * *я́ркий; я́сныйhelakka taivas — я́сное не́бо
helakka väri — я́ркий цвет
-
3 seesteinen
яркий -
4 kirkas
яркий, прозрачный -
5 heleä
-
6 kirkas
яркий, светлый, ясный 2:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kirkas
-
7 räikeä
yks.nom. räikeä; yks.gen. räikeän; yks.part. räikeää räikeätä; yks.ill. räikeään; mon.gen. räikeiden räikeitten räikeäin; mon.part. räikeitä; mon.ill. räikeihin räikeisiinräikeä слишком яркий, очень яркий, резкий
слишком яркий, очень яркий, резкий -
8 kirkas
yks.nom. kirkas; yks.gen. kirkkaan; yks.part. kirkasta; yks.ill. kirkkaaseen; mon.gen. kirkkaiden kirkkaitten; mon.part. kirkkaita; mon.ill. kirkkaisiin kirkkaihinkirkas ясный, светлый, чистый, прозрачный, яркий, блестящий kirkas (äänestä) звонкий selvä: selvä, kirkas ясный, чистый
ясный, светлый, чистый, прозрачный, яркий, блестящий, звонкий -
9 raikas
yks.nom. raikas; yks.gen. raikkaan; yks.part. raikasta; yks.ill. raikkaaseen; mon.gen. raikkaiden raikkaitten; mon.part. raikkaita; mon.ill. raikkaisiin raikkaihinraikas звонкий, чистый raikas освежающий raikas свежий, бодрый raikas свежий, прохладный raikas свежий, яркий
raikas ilma свежий воздух
raikas juoma освежающий напиток
raikas ulkonäkö свежий вид, бодрый вид
raikas ääni звонкий голос, чистый голос
свежий, прохладный raihkas ilma свежий воздух ~ освежающий raiskas juoma освежающий напиток ~ свежий, яркий raikkaat värit яркие цвета, свежие цвета ~ звонкий, чистый ~ ääni звонкий голос, чистый голос ~ свежий, чистый ~ paita свежая рубашка, чистая рубашка ~ свежий, здоровый, бодрый, веселый ~ ulkonäkö свежий вид, бодрый вид ~ открытый, честный, прямой, прямодушный ~ ihminen открытй человек, честный человек -
10 värikäs
yks.nom. värikäs; yks.gen. värikkään; yks.part. värikästä; yks.ill. värikkääseen; mon.gen. värikkäiden värikkäitten; mon.part. värikkäitä; mon.ill. värikkäisiin värikkäihinvärikäs красочный, яркий, колоритный
värikäs persoona яркая личность
красочный, яркий, колоритный -
11 räikeä
слишком яркий, очень яркий, резкий -
12 hehkuva
hehkuva накаленный, раскаленный hehkuva (kuv) пламенный, пылкий (перен.)
накаленный, раскаленный ~ жаркий, знойный ~ пламенный, пылкий (перен.) ~ яркий ~ пылающий -
13 helakka
yks.nom. helakka; yks.gen. helakan; yks.part. helakkaa; yks.ill. helakkaan; mon.gen. helakoiden helakoitten helakkojen helakkain; mon.part. helakoita helakkoja; mon.ill. helakkoihin helakoihinhelakka (väristä, valaistuksesta) яркий -
14 komea
yks.nom. komea; yks.gen. komean; yks.part. komeaa komeata; yks.ill. komeaan; mon.gen. komeiden komeitten komeain; mon.part. komeita; mon.ill. komeihin komeisiinkomea видный, интересный, представительный komea, loistava величественный, великолепный
komea, loistava величественный, великолепный loistava: loistava блестящий, сияющий, сверкающий, яркий loistava (kuv) блестящий, блистательный, великолепный, отменный, отличный
видный, интересный, представительный ~ шикарный, помпезный, пышный, роскошный, великолепный -
15 loistava
yks.nom. loistava; yks.gen. loistavan; yks.part. loistavaa; yks.ill. loistavaan; mon.gen. loistavien loistavain; mon.part. loistavia; mon.ill. loistaviinблестящий, сияющий, сверкающий, яркий ~ блестящий, блистательный, роскошный, элегантный, шикарный, великолепный, отменный, отличный -
16 väkevä
yks.nom. väkevä; yks.gen. väkevän; yks.part. väkevää; yks.ill. väkevään; mon.gen. väkevien väkeväin; mon.part. väkeviä; mon.ill. väkeviinväkevä горький, терпкий väkevä крепкий, концентрированный
сильный, дюжий, могучий, здоровый, здоровенный ~ крепкий, концентрированный ~ сильный, горький, терпкий ~ яркий, сочный, густой ~ сильный, мощный, могучий -
17 värikaunis
красочный, яркий, цветистый -
18 kirkas
1) звонкий2) ясный, светлый, чистый, прозрачный, яркий, блестящий* * *све́тлый, прозра́чный, я́сный; я́ркий••keskellä kirkasta päivää — средь бе́ла дня
-
19 loistava
1) блестящий, блистательный, великолепный, отменный, отличный2) блестящий, сияющий, сверкающий, яркий* * *блестя́щийloistava menestys — блестя́щий успе́х
loistavavaa! — прекра́сно!
-
20 värikäs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
яркий — См. явный … Словарь синонимов
ЯРКИЙ — яркая, яркое; ярок, ярка, ярко. 1. Дающий сильный свет, сияющий, ослепительный. «Ярким солнцем в лесу пламенеет костер.» Фет. «На небе ярко (нареч.) сверкнула, как живой глаз, первая звездочка.» Гончаров. «Яркий снег сиял в долине.» Тютчев.… … Толковый словарь Ушакова
яркий-яркий — прил., кол во синонимов: 2 • яркий (99) • яркий преяркий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
яркий-преяркий — прил., кол во синонимов: 2 • яркий (99) • яркий яркий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
яркий-яркий — яркий яркий … Орфографический словарь-справочник
ЯРКИЙ — ЯРКИЙ, ая, ое; ярок, ярка, ярко, ярки и ярки; ярче; ярчайший. 1. Дающий сильный свет, сияющий. Яркое солнце. Я. огонь. Яркие лучи. Ярко (нареч.) гореть. 2. Резкий по чистоте и свежести тона (о цвете, краске). Яркие краски. Я. рисунок. 3. перен.… … Толковый словарь Ожегова
яркий по тону — прил., кол во синонимов: 1 • красочный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
яркий по цвету — прил., кол во синонимов: 1 • красочный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
яркий-преяркий — яркий преяркий … Орфографический словарь-справочник
яркий — яркий; кратк. форма ярок, ярк а, ярко, ярк и … Русский орфографический словарь
яркий — яркий, кратк. ф. ярок, ярка, ярко, ярки и допустимо ярки; сравн. ст. ярче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
