-
1 ялтыравык
1. сущ.1) блеск, блёстки, лоскалтын ялтыравыгы — блеск зо́лота
фосфорлы ялтыравыклар — фо́сфористые блёстки
2) гля́нец, глазу́рь, мурава́, поли́ва; обли́вкачынаякны ялтыравык белән каплау — ча́шку покры́ть глазу́рью
ялтыравык йөгертү — глянцева́ть, наглянцева́ть, глазурова́ть, мура́вить; покрыва́ть/покры́ть глазу́рью, гля́нцем
3) перен. лоск2. прил.тышкы ялтыравык — вне́шний лоск
1) блестя́щий, глянцеви́тый, гля́нцевый, лощёный, лосня́щийся, лосни́стый разг.; с ло́ском, сверка́ющийялтыравык итекләр — сапоги́ с ло́ском
ап-ак ялтыравык тешләр — бе́лые-пребе́лые блестя́щие зу́бы
ялтыравык кәгазь — лощёная бума́га
ялтыравык сәдәф — блестя́щая пу́говица
2) сверка́ющий, блестя́щий, блиста́ющий, сия́ющий, горя́щий, искря́щийся, искри́стый (снег, драгоценный камень, взгляд и т. п.)3) перен. блестя́щий, лосня́щийся, лосни́стый разг., упи́танныйялтыравык битле — с лосни́стым (упи́танным) лицо́м
-
2 ялтыравык
parlaklık, yakamoz -
3 ялтыравык
-
4 ялтыравык
Glanz m.; Funkeln n.; Köder m., Blinker m.; Glasur f. -
5 ялтыравык
1. сущ. блеск, глянец, лоск 2. прил. 1) в знач.блестящий 2) глянцевый -
6 ялтыравык коңгыз
зоол. светлячо́к -
7 yaltırawıq
-
8 алдаткыч
1. сущ.; см. алдавыч 2. прил.; см. алдавычалдаткыч ялтыравык — ло́жный (обма́нчивый) блеск
төлкенең алдаткыч өне — ло́жная ли́сья нора́
-
9 көзгедәгечә
1. нареч.как в зе́ркале, зерка́льно2. прил.көзгедәгечә ялтырау — зерка́льно блесте́ть
зерка́льныйкөзгедәгечә сурәт — зерка́льное изображе́ние
көзгедәгечә ялтыравык — зерка́льный блеск
-
10 супертышлык
-
11 фосфорлы
прил.1) фо́сфористыйфо́сфорлы ашлама — фо́сфористое удобре́ние
2) фосфори́ческий, фо́сфористыйфо́сфорлы ялтыравык — фосфори́ческое сия́ние
См. также в других словарях:
ялтыравык — и. 1. Ялтырый торган нәрсә. с. күч. Шома, таза, тук ялтыравык битле яшь байлар 2. Гадәттә балчык яки фаянс савытларның өстенә йөгертелә торган ялтыравыклы эретмә, глазурь 3. күч. Тышкы ясалмалылык; тыштан яхшы итеп күрсәтә торган ясалма нәрсәләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эмаль — 1. Оксидлашудан саклау өчен металл әйберләргә сылап ябыштырыла торган пыяла сыман ялтыравыклы масса; шулай ук сәнгать әйберләрен каплый (йөгертә) торган ялтыравык. күч. Нин. б. шома һәм ялтыравык өслек 2. Шундый масса белән йөгертелгән,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
перламутр — Сәдәпләр, бизәнү әйберләре ясауга китә торган ялтыравык материал (бака кабыгы, моллюск кабырчыгы кебекләрнең эчке җемелдек ялтыравык каты катлавы) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилбәзәкләү — Җилбәзәкләр (II) белән бизәү, ялтыравык зиннәт әйберләре тагу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилбизәк — и. Ялтыравык тәңкәчек җилбәзәкләр белән бизәү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җофар — Йомраннар отр. тыныч күлдә, елга култыкларында яши һәм судагы моллюсклар, бөҗәкләр белән туена торган, матур ялтыравык мехлы ау җәнлеге (аның койрык янында йонын майлау өчен хуш исле сыекча бүлеп чыгара торган бизе була) ; рус. Выхухоль. с. Җофар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
көзге — I. и. 1. Үз алдында булган предметларны чагылдырырлык ялтыравык шома өслек; шундый пыяла 2. күч. Нин. б. күренешнең, процессның чагылышы. Нәр. б. ачыкларга ярдәм итә торган чара 3. Нәр. б. өслеге күл көзгесенең мәйданы. II. КӨЗГЕ – с. Көз көне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
майолика — 1. Яндырылган һәм ялтыравык (глазурь) тышча, рәсемнәр белән каплатылган сутлы балчык; шуннан ясалган эшләнмәләр 2. Шундый эшләнмәләр ясау сәнгате … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
металл — Махсус ялтыравык, чүкелүчәнлек, җылылык һәм электр үткәрүчәнлек сыйфатларына ия булган гади химик матдә (яки коелма) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сәдәп — 1. Киемдә һ. б. тукыма яки күн әйбердә: ике чабуны, якны махсус тишек яки элмәктән үткәреп, эләктереп тоту өчен хезм. итә торган түгәрәк эләктергеч, яссы төймәчек 2. Сәдәпләр, бизәнү әйберләре һ. б. ясауга китә торган ялтыравык материал (бака… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
спиннинг — Очында вак балыкка охшаш, кармаклы ялтыравык алдавыч калай тагылган җебе һәм аны чорный торган кәтүге булган саплы балыкчы әйбере; ерткыч балыкны тоту коралы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
