Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

якум

  • 1 якум

    1. первый
    начальный
    синфи якум первый класс
    2. первый, передовой
    высший
    ҷои якум первое место
    ҷои якумро гирифтан занять первое место
    якум шудан стать первым
    занять первое место
    3. вопервых
    прежде всего
    якумин ки… вопервых, это то, что…

    Таджикско-русский словарь > якум

  • 2 якумӣ

    см. аввалӣ

    Таджикско-русский словарь > якумӣ

  • 3 зина

    1. лестница
    2. ступень(ка)
    зинаи мушак ступень ракеты
    зина ба зина а) со ступеньки на ступеньку
    б) постепенно
    3. степень, уровень, ступень
    4. инстанция
    5. пер. сан, чин, пост
    6. спорт. место
    зинаи якум первое место

    Таджикско-русский словарь > зина

  • 4 навбат

    I: 1. очередь, черёд
    бо (ба) навбатпо очереди
    поочерёдно
    аз навбат берун вне очереди
    дар навбат и худ в свою очередь
    дар навбат и якум в первую очередь, на первом плане
    навбат гирифтан занимать очередь
    дар навбат истодан, навбат поидан стоять в очереди
    2. смена
    навбат и бегоҳӣ вечерняя смена
    навбат и пагоҳӣ утренняя смена
    3. пора, период, время
    4. раз (при обозначении краткости действия)
    се навбат дар як рӯз три раза в день
    II: 1. муз. большой барабан
    2. кн. большой шатёр

    Таджикско-русский словарь > навбат

  • 5 нашр

    I: 1. издание, опубликование, печатание
    нашр и интиқодӣ критическое издание
    нашр и махсус специальный выпуск
    нашри оммавӣ популярное издание
    нашр и такрорӣ переиздание
    нашри якум первое издание
    2. распространение
    обнародование
    нашр и ахбор распространение известий
    нашр кардан а) издавать, публиковать, печатать
    аз нав нашр кардан переиздавать
    б)распространять, разглашать
    нашр шудан издаваться, печататься, выходить (о книге и т. п.)
    II: рел. воскрешение, возвращение к жизни

    Таджикско-русский словарь > нашр

  • 6 нимсола

    1. полугодовалый
    полугодовой
    2. полугодие
    нимсола и якум первое полугодие
    обунаи нимсола ба маҷалла полугодовая подписка на журнал

    Таджикско-русский словарь > нимсола

  • 7 семоҳа

    1. трёхмесячный
    2. квартал
    мӯҳлати семоҳа трёхмесячный срок
    семоҳаи якум первый квартал

    Таджикско-русский словарь > семоҳа

  • 8 синф

    I: полит. класс
    синфи коргар рабочий класс
    сословие
    II: класс (в школе)
    синфи якум первый класс
    роҳбари синф классный руководитель
    тахтаи синф классная доска
    III: биол. класс
    синфи ширхӯрон класс млекопитающих

    Таджикско-русский словарь > синф

  • 9 шахс

    1. личность, лицо, человек, особа, персона
    индивидуум
    2. кн. тело, фигура
    3. кн., пер. силуэт
    шахси воқеӣ юр. физическое лицо
    шахси расмӣ официальное лицо
    шахси холис юр. по-нятой
    шахси ҳуқуқӣ юр. юридическое лицо
    шахси якум грам. первое лицо

    Таджикско-русский словарь > шахс

См. также в других словарях:

  • якум — [يکم] 1. аввалини ҳар чиз дар муайян кардани тартиби он; нахуст, аввал: бори якум, ошёнаи якум, синфи якум, қатори якум 2. хубтарин, беҳтарин, баландтарин; навъи якум, ҷои якум, ҷои якумро гирифтан 3. аввал, сараввал; якум ин ки аввал ин ки; якум …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Шоссе 2 (Израиль) — …   Википедия

  • дараҷа — [درجه] а 1. поя, зина; сатҳ, савия: дараҷаи тараққиёт 2. мартаба, рутба; мансаб, мақом 3. пояи маҳорати ҳунарманди ягон соҳа; пояи илмӣ: харроти дараҷаи шашум, челонгари дараҷаи панҷум, ронандаи дараҷаи якум; дараҷаи номзади (доктори) илм 4. риёз …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Угланов, Николай Александрович — Угланов Н. А. (1886 1940; автобиография) род. в крестьянской семье Ярославской губ., Рыбинского уезда. Окончил сельскую школу. Отец мой 30 лет работал в Ленинграде до 1902 г. на холодильниках и в торговых предприятиях, торгующих птицей и дичью.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Хот — У этого термина существуют и другие значения, см. Хот (значения). HOT Тип Публичная компания TASE: HOT Отрасль …   Википедия

  • Красная Слобода (Азербайджан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красная Слобода. Посёлок городского типа Красная Слобода (Гырмызы Гасаба) азерб. Qırmızı Qəsəbə Страна …   Википедия

  • Я всё помню, Ричард (фильм) — Я всё помню, Ричард (Камень и осколок) Es visu atceros, Ričard! (Akmens un šķembas) Жанр Драма Режиссёр Роланд Калныньш В главных ролях …   Википедия

  • Я всё помню — Я всё помню, Ричард (фильм) Я всё помню, Ричард (Камень и осколок) Es visu atceros, Ričard! (Akmens un šķembas) …   Википедия

  • Музыка Израиля — Музыка Израиля представляет собой неотъемлемую часть культуры Израиля. Археологические находки указывают, что музыкальная культура существовала на территории современного Израиля уже четыре тысячи лет назад. По видимому, тогда она не… …   Википедия

  • Я всё помню, Ричард — (Камень и осколок) Es visu atceros, Ričard! (Akmens un šķembas) Жанр …   Википедия

  • а — ҳарфи аввали алифбои ҳозираи тоҷикӣ; дар алифбои арабиасоси тоҷикӣ бо ҳарфҳои «алиф» ا, «айн» ع ва дар охири як гурӯҳ калимаҳо бо «ҳои ҳавваз» ه ифода мешавад; ҳарфи «алиф» дар ҳисоби абҷад ба адади 1 баробар аст; ҳарфи «А» дар гурӯҳбандии… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»