Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

якрав

  • 1 якравӣ

    упрямство, несговорчивость
    своеволие
    настойчивость, настаивание на своём
    якравӣ кардан проявлять упрямство, упрямиться
    настаивать на своём
    ӯ аз якравӣи худ намемонд он продолжал настаивать на своём

    Таджикско-русский словарь > якравӣ

  • 2 якрав

    упрямый, несговорчивый
    своевольный
    строптивый

    Таджикско-русский словарь > якрав

  • 3 ҷӯҷа

    1. цыплёнок, птенец
    ҷӯҷа баровардан выводить цыплят
    ҷӯҷа хобондан сажать наседку на яйца
    2. пер. дитя, младенец ◊ ҷӯҷаи якрав упрямый, непослушный (о ребёнке)

    Таджикско-русский словарь > ҷӯҷа

См. также в других словарях:

  • якравӣ — [يک روي] гарданшахӣ, гапнодароӣ, инодкорӣ; якравӣ кардан а) гапнодароӣ кардан, инодкорӣ кардан; б) исрор кардан, истодагарӣ кардан (барои гузаронидани гапи худ, кори худ) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • якрав — [يک رو] гарданшах, гапнодаро, инодкор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • якравона — [يک روانه] якравӣ кардан, гапнодароӣ кардан; якрав, гапнодаро …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бегузашт — [بي گذشت] гузаштнакунанда; якрав …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гапнодаро — [گپ نادرا] гапношунав; якрав, гарданшах: одами гапнодаро, бачаи гапнодаро …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гапношунав — [گپ ناشنو] гапнодаро, гарданшах, якрав …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гарданғафс — [گردن غفس] 1. он ки гардани ғафс дорад, гарданаш пургӯшти фарбеҳ аст: шикамкалони гарданғафс 2. маҷ. гарданшах, якрав, гапнодаро …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гарданшах — [گردن شخ] якрав, гапнодаро, қайсар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гарданшахӣ — [گردن شخي] якравӣ, қайсарӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • гаҷир — [گجير] гуфт 1. ғализ, носуфта, дағал 2. бадхулқ; якрав: одами гаҷир …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • зӯъм — [زعم] а. гуфт. якраҳа, якрав, гарданшах …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»