-
1 якана
—1. LAT Actophilornis africana ( Gmelin)2. RUS африканская якана f3. ENG African jacana4. DEU Blaustirn-Blatthühnchen n5. FRA jacana m à poitrine doréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > якана
-
2 якана
1) Australian slang: jacana (Jacanidae; птица, обитающая в северной и восточной Австралии; имеет очень длинные пальцы и задние когти, приспособленные к передвижению по плавающим растениям)2) Ornithology: jacana (Jacanidae), lily-trotter (Jacana) -
3 якана
-
4 якана, гребенчатая
—1. LAT Irediparra ( Mathews)2. RUS гребенчатая якана f3. ENG comb-crested jacana4. DEU Kammblatthühnchen n5. FRA jacana m à crête1. LAT Irediparra gallinacea ( Temminck)2. RUS гребенчатая якана f3. ENG comb-crested jacana, lotusbird4. DEU Kammblatthühnchen n5. FRA jacana m à crêteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > якана, гребенчатая
-
5 якана, желтолобая
—2. RUS желтолобая якана f3. ENG American [northern] jacana4. DEU Jassana f5. FRA jacana m du Mexique1. LAT Jacana spinosa ( Linnaeus)2. RUS желтолобая якана f3. ENG American [northern] jacana4. DEU Gelbstirn-Jassana f5. FRA jacana m du MexiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > якана, желтолобая
-
6 якана, индийская
—1. LAT Metopidius ( Wagler)2. RUS индийская якана f3. ENG bronze-winged jacana4. DEU Hindublatthühnchen n5. FRA jacana m bronzé1. LAT Metopidius indicus ( Latham)2. RUS индийская якана f3. ENG bronze-winged jacana4. DEU Hindublatthühnchen n5. FRA jacana m bronzéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > якана, индийская
-
7 якана, малая
—1. LAT Microparra ( Cabanis)2. RUS малая якана f3. ENG smaller [lesser] jacana4. DEU Zwergblatthühnchen n5. FRA jacana m nain1. LAT Microparra capensis ( Smith)2. RUS малая якана f3. ENG smaller [lesser] jacana4. DEU Zwergblatthühnchen n5. FRA jacana m nainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > якана, малая
-
8 якана, африканская
—1. LAT Actophilornis africana ( Gmelin)2. RUS африканская якана f3. ENG African jacana4. DEU Blaustirn-Blatthühnchen n5. FRA jacana m à poitrine doréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > якана, африканская
-
9 якана, мадагаскарская
—1. LAT Actophilornis albinucha (St. Hilaire)2. RUS мадагаскарская якана f3. ENG Madagascar jacana4. DEU Weißnacken-Blatthühnchen n5. FRA jacana m à nuque blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > якана, мадагаскарская
-
10 американская якана
Ornithology: river chink (Jacana spinosa)Универсальный русско-английский словарь > американская якана
-
11 африканская якана
Biology: African jacana (Actophilornis africanus) -
12 гребенчатая якана
Biology: comb-crested jacana (Irediparra gallinacea), lotusbird (Iredipara gallinacea) -
13 желтолобая якана
Biology: American jacana (Jacana spinosa), northern jacana (Jacana spinosa) -
14 индийская якана
Biology: bronze-winged jacana (Metopidus indicus) -
15 мадагаскарская якана
Универсальный русско-английский словарь > мадагаскарская якана
-
16 малая якана
Biology: lesser jacana (Microparra capensis), smaller jacana (Microparra capensis) -
17 серёжчатая якана
Argentina: wattled jacana -
18 фазанохвостая якана
Универсальный русско-английский словарь > фазанохвостая якана
-
19 американская якана
Русско-английский биологический словарь > американская якана
-
20 африканская якана
См. также в других словарях:
якана — сущ., кол во синонимов: 2 • птица (723) • ржанкообразные (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Якана пуля — пуля, сконструированная в конце XIX в. литовским охотником Яканом для стрельбы из гладкоствольного охотничьего оружия по крупному зверю. Относится к пулям стрелочного типа с выступающей головной частью из более твердого металла, что приводит к … Криминалистическая энциклопедия
якана — як ана, ы … Русский орфографический словарь
Фазанохвостая якана — ? Фазанохвостая якана Научная классификация … Википедия
Африканская якана — Африканская якана … Википедия
Желтолобая якана — Желтолобая якана … Википедия
африканская якана — afrikinė žakana statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Actophilornis africanus angl. African jacana vok. Blaustirn Blatthühnchen, n rus. африканская якана, f pranc. jacana à poitrine dorée, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
мадагаскарская якана — madagaskarinė žakana statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Actophilornis albinucha angl. Madagascar jacana vok. Madagaskarblatthühnchen, n rus. мадагаскарская якана, f pranc. jacana malgache, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтолобая якана — geltonkaktė žakana statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Jacana spinosa angl. northern jacana vok. Gelbstirn Blatthühnchen, n rus. желтолобая якана, f pranc. jacana du Mexique, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios žakanos … Paukščių pavadinimų žodynas
индийская якана — indinės žakanos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Metopidius angl. bronze winged jacana vok. Hindublatthühnchen, n rus. индийская якана, f pranc. jacana bronzé, m ryšiai: platesnis terminas – žakaniniai siauresnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
индийская якана — indinė žakana statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Metopidius indicus angl. bronze winged jacana vok. Hindublatthühnchen, n rus. индийская якана, f pranc. jacana bronzé, m ryšiai: platesnis terminas – indinės žakanos … Paukščių pavadinimų žodynas
