-
1 явний
open, clear, explicit; ( очевидний) evident, obvious, manifest; downrightявний вигляд мат. — explicit form
явний намір — clear intent, obvious intent
-
2 явний
manifest, clear, apparent, decisive, evident, obvious, ostensible, outright, overt, visible -
3 явний
я́вный; ( нескрываемый) откры́тый, открове́нный; ( видный для всех) очеви́дный; ( несомненный) заве́домый -
4 явний
lawnyjприкм. -
5 явний
ნათელი, ცხადი, აშკარა -
6 явний
açıq -
7 явний доказ
clear evidence, smoking gun -
8 явний хабар
-
9 відкритий
1) ( незачинений) open; зал. clear2) (необмежений, нічим не прикритий) openвідкритий фланг військ. — exposed flank
3) ( розташований просто неба) outdoor, open-airна відкритому повітрі — out of doors, in the open air
4) ( оголений) open, naked5) (прямий, відвертий) frank, open, candid6) ( прилюдний) publicвідкритий для огляду — exposed-to-view, on view
відкритий запит комп. — public query
відкритий пароль комп. — clear-text password
відкритий текст комп. — plaintext, plain text, clear text
відкритий файл комп. — active file
7) (явний, неприхований) overt, open8) гірн. open9) лінгв. openвідкритий голосний звук — open ( slack) vowel
См. также в других словарях:
явний — а, е. 1) Який не приховується, не таємний; відкритий. 2) Абсолютно очевидний, зрозумілий для всіх; безсумнівний … Український тлумачний словник
явний — [йа/ўнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
явний — прикметник … Орфографічний словник української мови
відкритий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до відкрити. 2) прикм.Незачинений. •• Відкри/тий склад лінгв. склад, що закінчується на голосний звук. 3) прикм. Нічим не прикритий зверху або з боків. •• Відкри/та естра/да (сце/на тощо) естрада (сцена),… … Український тлумачний словник
глибинний — а, е. 1) Прикм. до глибина 2 5). 2) перен. Прихований, не явний. 3) перен. Який стосується сутності, внутрішній. Глибинна сутність … Український тлумачний словник
маніфестний — а, е. Явний, очевидний, ясно виражений … Український тлумачний словник
незамаскований — а, е. 1) Без маскування. 2) перен. Неприхований; явний … Український тлумачний словник
незаперечний — а, е. Який не викликає сумніву, заперечення; явний; очевидний. || у знач. присудк. сл. || Який не допускає ніякого сумніву, заперечення … Український тлумачний словник
неминучий — а, е. 1) Якого не можна уникнути, обійти, обминути і т. ін., який обов язково має настати, відбутися і т. ін. || у знач. ім. немину/че, чого, с. Те, що обов язково має настати, відбутися і т. ін. || Який не викликає ніякого сумніву; явний,… … Український тлумачний словник
правдивий — а, е. 1) Який відповідає правді, істині. 2) Який говорить правду; чесний, справедливий. || Який виражає правду, служить для вираження правди. 3) Справжній, явний. || Правильний … Український тлумачний словник
приглушений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до приглушити. || приглу/шено, безос. присудк. сл. 2) у знач. прикм.Трохи ослаблений, притишений (про голос). || Неяскравий, невиразний (про барви). || Прихований, не явний … Український тлумачний словник
