-
1 явная схема
math -
2 явная функция
-
3 явная функция
fonction explicite матем. -
4 явная инфляция
inflation déclarée, inflation ouverteРусско-французский финансово-экономическому словарь > явная инфляция
-
5 явная тетания
1) diathèse spasmogène, diathèse spasmophile2) spasmophilie -
6 явная адресация
-
7 явная длина
adjIT. longueur explicite (напр. операнда) -
8 явная ложь
adjgener. mensonge manifeste -
9 явная несправедливость
adjgener. injustice flagranteDictionnaire russe-français universel > явная несправедливость
-
10 явная очевидность
adjgener. lapalissade -
11 явная слабость
adjgener. état d'infériorité marquée -
12 явная спецификация
-
13 явная стрела прогиба
adjconstruct. flèche apparenteDictionnaire russe-français universel > явная стрела прогиба
-
14 явная тетания
adjmed. diathèse spasmogène, diathèse spasmophile, spasmophilie -
15 явная форма
adjIT. forme explicite -
16 явная функция
adjmech.eng. fonction explicite -
17 явная теплота
-
18 инфляция
жобуздывать инфляцию — endiguer l'inflation, enrayer l'inflation, juguler l'inflation
противодействовать инфляции — résister à l'inflation, s'opposer à l'inflation
инфляция достигает 10% — nous avons une inflation de dix pour cent
- инфляция издержекинфляция, порождённая внутренними факторами — inflation domestique
- инфляция спроса
- инфляция стремительно развивающаяся
- инфляция цен
- безудержная инфляция
- внутренняя инфляция
- галопирующая инфляция
- длительная инфляция
- импортированная инфляция
- контролируемая инфляция
- краткосрочная инфляция
- кредитная инфляция
- непрекращающаяся инфляция
- ожидаемая инфляция
- ползучая инфляция
- инфляция, порождённая дефицитом
- постоянная инфляция
- скрытая инфляция
- хроническая инфляция
- усиливающаяся инфляция
- явная инфляцияРусско-французский финансово-экономическому словарь > инфляция
См. также в других словарях:
явная база — База в виде реальной поверхности, разметочной риски или точки пересечения рисок. [ГОСТ 21495 76] Тематики базирование и базы в машиностроении Обобщающие термины виды баз по характеру проявления EN real base DE tatsächliche Basis … Справочник технического переводчика
явная выгода — прямая выгода — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прямая выгода EN tangible benefit … Справочник технического переводчика
явная индикация насыщения — EFCI представляет собой поле индикатор в заголовке ячейки ATM. Элемент сети, приближающийся к состоянию насыщения, может установить поле EFCI для того, чтобы сообщить получателю о возможном насыщении. Получившая это сообщение система может… … Справочник технического переводчика
явная индикация перегрузки в прямом направлении — (МСЭ Т I.326, 1412). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN explicit forward congestion indicationEFCI … Справочник технического переводчика
явная маршрутизация — (МСЭ Т Y.1310). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN explicit routingER … Справочник технического переводчика
явная приоритетность — Однозначно установленная приоритетность, не требующая логических вычислений. Ср. inferred . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
явная скорость — Поле RM ячейки, используемое для ограничения ACR отправителя определенным значением. Изначально это поле устанавливается отправителем (запрашиваемая скорость типа PCR). Впоследствии значение поля может быть уменьшено любым элементом сети на пути… … Справочник технического переводчика
явная функция — Наиболее широко используемая форма функции, в которой зависимая переменная записана с левой стороны от знака равенства и связана с набором независимых переменных с правой стороны от этого знака. Такая функция обычно выражает причинную связь или… … Справочник технического переводчика
явная холодопроизводительность — [Интент] Недопустимые, нерекомендуемые охлаждение по сухому теплупроизводительность по явной теплотехолодопроизводительность по «сухой» теплотехолодопроизводительность по сухому теплу Тематики холодильная техника EN sensible air cooling… … Справочник технического переводчика
явная теплота — Атмосферная тепловая энергия, которая передается в системе теплового баланса Земля–атмосфера как путем конвекции, когда теплый воздух поднимается и смешивается с холодным, так и путем прямой теплопроводности … Словарь по географии
ЯВНАЯ ТРЕВОГА — Открытая, проявляющаяся тревога, которую человек осознает. Обратите внимание, когда этот термин употребляется в психоаналитических работах, предполагается, что эта явная тревога служит признаком более глубокого, вытесненного конфликта … Толковый словарь по психологии