Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

явиться+на+-е

  • 1 atnākt

    явиться; являться; захаживать; наступать; приспевать; подоспеть; приходить; приколесить; заявиться; прийти; настать; приспеть; пожаловать; приходить; прийти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atnākt

  • 2 parādīties

    явиться; являться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > parādīties

  • 3 patapt

     ( явиться к сроку;) novec., v. успеть  ( поспеть; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pataptю, \pataptешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. dabūt; iespēt; pagūt; pajaust; pamanīties; paskubt; paspēt; tikt; uzspēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > patapt

  • 4 atbēgt

    гл.
    общ. явиться (сюда - убежав откуда-л.), являться (сюда - убежав откуда-л.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > atbēgt

  • 5 atsteigties

    гл.
    общ. поспешно явиться, прибежать

    Latviešu-krievu vārdnīca > atsteigties

  • 6 ierasties

    сущ.
    общ. прибывать, прибыть, явиться, являться

    Latviešu-krievu vārdnīca > ierasties

  • 7 ierasties laikā

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > ierasties laikā

  • 8 ierasties neparastā laikā

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > ierasties neparastā laikā

  • 9 ieraudzīt dienas gaismu

    общ. увидеть свет, (par grāmatu - arī) выйти в свет, (piedzimt - arī) явиться на свет

    Latviešu-krievu vārdnīca > ieraudzīt dienas gaismu

  • 10 pieteikties par vainīgu

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pieteikties par vainīgu

  • 11 pārrasties

    гл.
    общ. вернуться, возвратиться (домой), возвращаться (домой), (mājās) явиться, (mājās) являться

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārrasties

  • 12 rasties

    гл.
    общ. возникать, возникнуть, образоваться, образовываться, появиться, появляться, явиться, являться

    Latviešu-krievu vārdnīca > rasties

  • 13 būt

    игуменствовать; пребывать; благоволить; побывать; воспитываться; наличествовать; иерействовать; сонаследовать; харчиться; содержаться; существовать; заслуживать; иметься; быть; отстоять; яриться; перебывать; заключаться; наследовать; находиться; слыть; стоять; войти; являться; сбыться; найтись; залегать; залечь; болеть; явиться; состоять; служить; послужить; заключаться; лежать; представлять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > būt

  • 14 ierasties

    подоспеть; заявиться; прийти; явиться; являться; прибыть; приходить; появиться; объявиться; наехать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ierasties

  • 15 rasties

    создаться; составиться; возникать; возникнуть; выплавиться; образоваться; создаваться; проистечь; зародиться; зачаться; завестись; созидаться; водвориться; сложиться; изыскаться; напрашиваться; получиться; плодиться; явиться; истекать; закрасться; родиться; становиться; зародиться; произойти; наклюнуться; браться; появиться; являться; народиться; делаться; сделаться; выплыть; представиться; встать; открыться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > rasties

  • 16 sarasties

    являться; собраться; явиться; нахлынуть; высыпать; наехать; найти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sarasties

  • 17 ainoties

    v. представиться  ( явиться в мысли; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ainotiesлюсь, \ainotiesишься; пов. представься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. rādīties; tēloties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ainoties

  • 18 ieaicināt

    I.
    1. приглашать  ( к пригласить; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \ieaicinātю, \ieaicinātешь)
    2. пригласить  ( попросить явиться; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \ieaicinātшу, \ieaicinātсишь; прич. \ieaicinātшённый, \ieaicinātшён, \ieaicinātшена, \ieaicinātшено) sperr.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aplūgt; ielūgt; salūgt; uzaicināt; uzlūgt
    2. ataicināt; ielūgt; paaicināt; pieaicināt; uzaicināt; uzlūgt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ieaicināt

  • 19 ierasties

    darb.v. [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]явиться[/ref], [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]являться[/ref]; прибыть, прибывать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atdauzīties; atkāpt; atkātot; atlīst; atnākt; atplakšināt; atslāt; atslempties; atsoļot; atsperties; atstaigāt; atstiept; attecēt; atvilkties; meimurot
    ierasties vizītē darb.v. - apciemot; aplūkot; apmeklēt; apraudzīt; apsērt; atnākt; iegriezties; piekāpt; pienākt; pieskriet
    2. atbraukt; nākt pasaulē; piedzimt
    3. atnākt; nākt; nonākt; pārnākt; pienākt
    4. atnākt; parādīties; sarasties
    5. sabraukt; sarasties
    6. uzrasties
    7. atbraukt; iebraukt
    antonīms - neierasties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ierasties

  • 20 kavēt

    darb.v.
    1. препятствовать  (кому-чему); тормозить  (кого-что);
    2. пропускать, пропустить  (не явиться)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizkavēt; aizturēt; bāzt spieķus riteņos; bremzēt; likt kāju priekšā; likt šķeršļus ceļā; mest sprunguļus ceļā
    kavēt augšanu darb.v. - traucēt attīstību
    kavēt laiku - uzjautrināt
    kavēt zvērināto tiesu pieņemt vienotu lēmumu
    2. īsināt
    3. izlaist; neapmeklēt
    4. bāzt sprunguļus riteņos; jaukties pa vidu; līst virsū; maisīties pa kājām; nedot miera; nelikt mierā; pīties pa kājām; traucēt
    5. ierobežot
    6. izjaukt
    7. saistīt
    8. likt šķēršļus
    9. vilcināt
    10. nodarbināt
    11. iztrūkt; neierasties
    12. neļaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kavēt

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ЯВИТЬСЯ — ЯВИТЬСЯ, явлюсь, явишься, совер. (к являться). 1. Прийти, прибыть куда нибудь по какой нибудь официальной надобности (офиц.). Явиться в суд по повестке. Явиться на учет. Явиться с повинной. Явиться по приказанию начальства. Вовремя явиться на… …   Толковый словарь Ушакова

  • явиться — См …   Словарь синонимов

  • ЯВИТЬСЯ — ЯВИТЬСЯ, явлюсь, явишься; совер. 1. Возникнуть, начаться, начать существовать. Явились новые друзья. Явилась мысль. 2. Прибыть, прийти куда н. Домой явился только вечером. Наконец то ты явился: где пропадал? 3. Прийти куда н. по вызову, по какой… …   Толковый словарь Ожегова

  • явиться — явиться, явлюсь, явится (неправильно явится) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • явиться — явлю/сь, я/вишься, я/вятся, прош. яви/лся, сов.; явля/ться (к 1, 3, 5, 7 знач.), нсв. 1) Прийти, прибыть куда л. по доброй воле, по приглашению, по официальной надобности и т. п. Явиться нежданно негаданно. Явиться без приглашения. Явился лишь к… …   Популярный словарь русского языка

  • явиться —     ЯВЛЯТЬСЯ/ЯВИТЬСЯ     ЯВЛЯТЬСЯ/ЯВИТЬСЯ, сов. нагрянуть, сов. пожаловать, сов. припожаловать, приходить/ прийти, разг. заявляться/заявиться, разг. притаскиваться/притащиться, разг. сниж., сов. припереть, разг. сниж., сов. припереться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • явиться — куда и где. 1. куда (прийти, прибыть куда л.). Явиться в суд. Зачем вы явились сюда под чужой фамилией? (А. Н. Островский). 2. где (возникнуть, начать действовать, проявлять себя). Явился в Германии поэт с великим талантом (Чернышевский) …   Словарь управления

  • явиться с повинной — См …   Словарь синонимов

  • явиться источником — зажечь, пробудить, возжечь, вселить, навеять, внушить, посеять, вдохнуть, поселить, спровоцировать, заронить, заронить семя, обусловить, вызвать, возбудить, послужить причиной, родить, заронить искру, создать, разбудить, нагнать, поднять, повлечь …   Словарь синонимов

  • явиться препятствием — связать по рукам и ногам, торпедировать, блокировать, сорвать, стать поперек дороги, заблокировать, спутать карты, связать руки, стать на пути, встать поперек дороги, явиться помехой, встать на дороге, встать на пути, не дать, стать помехой,… …   Словарь синонимов

  • явиться следствием — последовать, быть следствием, произойти, проистечь, явиться результатом, выйти, стать следствием, воспоследовать, стать результатом Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»