Перевод: с армянского на русский

с русского на армянский

я+быстро

  • 1 ԱՐԱԳ

    1. մ. Скоро, спешно. 2. մ. Быстро. Արագ վազել быстро бегать. 3. ա. Скорый, быстрый, проворный. Արագ քայլեր быстрые шаги. 4. մ. Быстро, мимоходом.
    * * *
    [ADV]
    скоро
    быстро

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐԱԳ

  • 2 ԱՐԱԳ-ԱՐԱԳ

    , մ. Быстро-быстро, очень быстро, торопливо.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐԱԳ-ԱՐԱԳ

  • 3 ԱՐԱԳԱՊՏՈՒՅՏ

    ա. Быстро вертящийся, быстро вращающийся.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐԱԳԱՊՏՈՒՅՏ

  • 4 ՇՈՒՏ

    մ. 1. Скоро, быстро. 2. Рано; раньше. ♢ Ժամանակից շուտ раньше времени. Ավելի շուտ скорее всего. Շուտ անել 1) делать быстро, быстрее, 2) торопиться, поторопиться.

    Armenian-Russian dictionary > ՇՈՒՏ

  • 5 ՇՏԱՊ

    1. ա. Срочный, скорый, экстренный, спешный (разг.). 2. ա. Быстрый, торопливый, суматошливый, поспешный. 3. մ. Срочно, скоро, экстренно, спешно. 4. մ. Быстро, торопливо, суматошливо, второпях, наспех. 5. տե՛ս Շտապանք։ ♢ Շտապ օգնություն скорая помощь.
    * * *
    [A]
    поспешный
    быстрый
    скорый
    срочный
    экстренный
    [ADV]
    срочно
    скоро
    спешно
    экстренно
    быстро

    Armenian-Russian dictionary > ՇՏԱՊ

  • 6 ՇՏԱՊՈՎ

    մ. Торопливо, быстро, поспешно, спешно, наспех.
    * * *
    [ADV]
    торопливо
    поспешно
    быстро
    наспех

    Armenian-Russian dictionary > ՇՏԱՊՈՎ

  • 7 ՍՐԸՆԹԱՑ

    1. ա. Стремительный, быстрый. 2. մ. Стремительно, быстро.
    * * *
    [A]
    стремительный
    быстрый
    [ADV]
    стремительно
    быстро

    Armenian-Russian dictionary > ՍՐԸՆԹԱՑ

  • 8 ՎՐԱ-ՎՐԱ

    մ. 1. Быстро-быстро. 2. Один за другим.

    Armenian-Russian dictionary > ՎՐԱ-ՎՐԱ

  • 9 ՏԱՊ-ՇՏԱՊ

    մ. Второпях, быстро-быстро, поспешно, торопливо.

    Armenian-Russian dictionary > ՏԱՊ-ՇՏԱՊ

  • 10 ԱՐԱԳԱԳՐԵԼ

    եցի 1. Писать быстро. 2. տե՛ս Սղագրել:

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐԱԳԱԳՐԵԼ

  • 11 ԱՐԱԳԱԼՈՒՅԾ

    ա. Быстро растворимый.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐԱԳԱԼՈՒՅԾ

  • 12 ԱՐԱԳԱԿԱՏԱՐ

    ա. Быстро исполняющий, быстрый.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐԱԳԱԿԱՏԱՐ

  • 13 ԱՐԱԳԱՄԱՇ

    ա. Быстро изнашивающийся, непрочный.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՐԱԳԱՄԱՇ

  • 14 ԱՓԱԼ-ԹԱՓԱԼ

    մ. (բրբ.) Быстро, второпях, в спешке, опрометыо. Ափալ-թափալ վազել бежать опрометью.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՓԱԼ-ԹԱՓԱԼ

  • 15 ԲԱԶՄԱՊՏՈՒՅՏ

    ա. 1. Излучистый, извилистый, изгибистый. Բազմապտույտ ճանապարհ извилистая дорога. Բազմապտույտ գետակ извилистая речка. 2. Быстро вращающийся.

    Armenian-Russian dictionary > ԲԱԶՄԱՊՏՈՒՅՏ

  • 16 ԹԱՓԵԹԱՓ

    մ. Быстро, стремительно.

    Armenian-Russian dictionary > ԹԱՓԵԹԱՓ

  • 17 ԹԱՓՈՎ

    1. մ. С размаху, с силой, с маху. մ. Стремительно, быстро. 3. ա. Стремительный, быстрый. 4. ա. (փխբ.) Статный, крупного телосложения. 5. ա. С размахом. Թափով մարդ человек с размахом.
    * * *
    [A]
    стремительный
    [ADV]
    размах: с размаху
    стремительно

    Armenian-Russian dictionary > ԹԱՓՈՎ

  • 18 ԾԻՏ

    ծտի 1. Воробей. 2. Птенец. 3. Птица. ◊ Ծտի աչք 1) с напёрсток (о посуде), 2) зоркий глаз. Ծտի լեղի горький. Ծտի լեղի ունենալ быть трусливым как заяц. Ծտի պաշար, տե՛ս Ծտապաշար։ Ծտի նման, Ծտի պես 1) легко, 2) быстро.

    Armenian-Russian dictionary > ԾԻՏ

  • 19 ՀԱՊՇՏԱՊ

    մ. Быстро, скоро, поспешно, наскоро, наспех.

    Armenian-Russian dictionary > ՀԱՊՇՏԱՊ

  • 20 ՀՈՐԴԱՀՈՐՁԱՆ

    ա. Быстро текущий.

    Armenian-Russian dictionary > ՀՈՐԴԱՀՈՐՁԱՆ

См. также в других словарях:

  • быстро — Живо, бойко, бегло, проворно, поспешно, спешно, скоро, стремительно, торопливо, борзо, резво, оживленно, лихо, шибко, мгновенно, опрометью, вскачь, рысью. Несется на всех парусах. Бежать со всех ног, во весь дух, во весь опор, во всю мочь, во всю …   Словарь синонимов

  • быстро — (9*) нар. 1.Нар. к быстрыи: быстро поидѣмъ СбТр XII/XIII, 21; старци быстро шествоваху КТур XII сп. XIV, 6; Нынѣ новоражаѥмии агньци, быстро путь перуще, скачють, и скоро къ мт҃рмъ възращающесѩ, веселѩтсѩ Там же, 21; зосима же забы свою старость …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Быстро и без боли — Kurz und schmerzlos Жанр драма криминальный фильм …   Википедия

  • Быстро и без боли (фильм) — Быстро и без боли Kurz und schmerzlos Жанр драма, криминал, мелодрама Режиссёр Фатих Акин Автор сценария …   Википедия

  • быстро-быстро — нареч, кол во синонимов: 2 • быстро (300) • быстро пребыстро (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • быстро-пребыстро — нареч, кол во синонимов: 2 • быстро (300) • быстро быстро (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • БЫСТРО: — БЫСТРО: БЫСТРО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий,… …   Толковый словарь Ожегова

  • быстро-быстро — быстро быстро …   Орфографический словарь-справочник

  • быстро изнашиваемые детали — быстро изнашиваемые элементы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы быстро изнашиваемые элементы EN mortality parts …   Справочник технического переводчика

  • быстро... — быстро... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий, быстроходный.… …   Толковый словарь Ожегова

  • быстро схватывает — на лету схватывает, догадливый, с полуслова понимает, легко схватывает, сообразительный, умный, смышленый, находчивый, сметливый, смекалистый Словарь русских синонимов. быстро схватывает прил., кол во синонимов: 11 • догадливый (22) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»