-
1 юсык
1. сущ.1)а) ист. предписа́ние ( относительно поведения); пра́вила поведе́ниякара юсык — пра́вила поведе́ния среди́ просто́го наро́да
б) уста́в, зако́н; положе́ниев) церемониа́лхан күтәрү (сайлау) юсыгы — церемониа́л подня́тия (т.е. выборов) ха́на
2) диал. поря́док, форма́льностиюсыгы шундый — тако́в уж поря́док; так поло́жено
ясалмаган юсыкка кысылма — в чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не лезь (букв. без прика́за не вме́шивайся в устано́вленный поря́док)
3) диал.үз юсыгы — свой ход, свой поря́док
2. прил.; диал.үз юсыгы белән — свои́м поря́дком, свои́м хо́дом, без вмеша́тельства со стороны́
поря́дочный, усто́йчивый; ве́жливыйюсык кеше аякка карамас, йөзгә карар — посл. поря́дочный челове́к смо́трит чужо́му не в но́ги, а в лицо́
-
2 юсык-юрык
сущ.; собир.; ист.вся́кие (официа́льные) предписа́ния; ритуа́л, церемониа́л -
3 юрык
сущ.; диал.1) см. юсык2) ист. обще́ственная систе́ма, режи́мюрык белән түгел, ә боерык белән — погов. не систе́мой управле́ния, а прика́зом
-
4 юсын
сущ.; диал.1) см. юсык 1)юлчыга сусын бирү - юсын! — погов. подава́ть пу́тнику питьё - (обяза́тельный) зако́н
2) воспи́танность, зна́ние пра́вил прили́чия, ве́жливость
См. также в других словарях:
юсык — и. 1. бор. Йөреш торыш кагыйдәләре, устав 2. с. диал. Тәртипле, әдәпле юсык кеше аякка карамас, күзгә карар. ЮСЫККА – рәв. бор. Билгеле бер йоланы, кагыйдәне үтәү йөзеннән. АЛ ЮСЫККА – Рәсми һәм асылда кирәксез кагыйдә, боерык буенча. КИРӘКМӘГӘН… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
юсык-юрык — бор. Һәртөрле рәсми кагыйдәләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
юсын — Юсык (1) юлчыга сусын бирү – юсын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
