-
1 эффективную
• efektivní (4.p.)• efektivní (4,p,) -
2 обеспечить более эффективную генерацию
обеспечить более эффективную генерациюзабяспечыць больш эфектыўную генерацыюРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспечить более эффективную генерацию
-
3 для того, чтобы обеспечить эффективную реализацию ...
General subject: ensure the effective implementation... (To ensure the effective implementation of the Quality Plan, CONTRACTOR shall appoint....)Универсальный русско-английский словарь > для того, чтобы обеспечить эффективную реализацию ...
-
4 закладывать более эффективную основу для будущих отношений
General subject: establish a more effective framework for future relationsУниверсальный русско-английский словарь > закладывать более эффективную основу для будущих отношений
-
5 испытание двигателя на эффективную тормозную мощность
Makarov: brake horse-power testУниверсальный русско-английский словарь > испытание двигателя на эффективную тормозную мощность
-
6 покрытие снижающее эффективную площадь отражения цели
Paint and varnish: radar cross section-reduction coatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие снижающее эффективную площадь отражения цели
-
7 право на эффективную правовую защиту и справедливый суд
Универсальный русско-английский словарь > право на эффективную правовую защиту и справедливый суд
-
8 предоставлять эффективную охрану
Patents: afford an effective protectionУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять эффективную охрану
-
9 произведение горизонтальной проницаемости на эффективную толщину пласта
Универсальный русско-английский словарь > произведение горизонтальной проницаемости на эффективную толщину пласта
-
10 произведение проницаемости на эффективную толщину
Универсальный русско-английский словарь > произведение проницаемости на эффективную толщину
-
11 произведение проницаемости на эффективную толщину пласта
Oil: permeability thickness (для направления EN-\>RU)Универсальный русско-английский словарь > произведение проницаемости на эффективную толщину пласта
-
12 стимулирующий эффективную жизнедеятельность
1) Accounting: viable (напр. об условиях для развития национальной экономики)2) Business: viableУниверсальный русско-английский словарь > стимулирующий эффективную жизнедеятельность
-
13 испытание двигателя на эффективную тормозную мощность
Русско-английский политехнический словарь > испытание двигателя на эффективную тормозную мощность
-
14 имеющий эффективную отражающую поверхность
adjradioloc. radarwirksam (о цели)Универсальный русско-немецкий словарь > имеющий эффективную отражающую поверхность
-
15 обеспечивать эффективную работу
vf.trade. eine effektive Arbeit sichernУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечивать эффективную работу
-
16 испытание двигателя на эффективную тормозную мощность
Dictionnaire russe-français universel > испытание двигателя на эффективную тормозную мощность
-
17 предоставлять эффективную охрану
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > предоставлять эффективную охрану
-
18 стимулирующий эффективную жизнедеятельность
напр. об условиях для развития национальной экономики) viableРусско-Английский новый экономический словарь > стимулирующий эффективную жизнедеятельность
-
19 закладывать более эффективную основу будущих отношений
Русско-английский словарь по проведению совещаний > закладывать более эффективную основу будущих отношений
-
20 заложить более эффективную основу будущих отношений
Русско-английский словарь по проведению совещаний > заложить более эффективную основу будущих отношений
См. также в других словарях:
эффективную — создать эффективную систему • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Как рассчитать эффективную процентную ставку — По закону банки обязаны предоставить заемщику расчет эффективной процентной ставки и размер переплаты по предоставляемому кредиту. Однако финансовые учреждения делают это чаще всего только в момент заключения сделки, непосредственно перед… … Банковская энциклопедия
наилучшая доступная технология — 3.1 наилучшая доступная технология; НДТ: Технологический процесс, технический метод, основанный на современных достижениях науки и техники, направленный на снижение негативного воздействия хозяйственной деятельности на окружающую среду и имеющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наилучшая доступная технология; НДТ — 3.1 наилучшая доступная технология; НДТ: Технологический процесс, технический метод, основанный на современных достижениях науки и техники, направленный на снижение негативного воздействия хозяйственной деятельности на окружающую среду и имеющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Систематический контроль — 4.6. Систематический контроль уровней РОФ включает в себя: плановые инспекционные измерения уровней РОФ в пределах профмаршрутов работников в горных выработках, в помещениях поверхностного комплекса и на территории промплощадок; оперативные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САНИТАРНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — нормативные правовые акты, устанавливающие санитарные требования по защите людей от радиационного воздействия. Нормы радиационной безопасности (НРБ 99) применяются для обеспечения безопасности человека во всех условиях воздействия на него… … Российская энциклопедия по охране труда
МАГНИТНЫЙ СПЕКТРОМЕТР — прибор для измерения импульсов заряж. частиц по кривизне их траекторий в магн. поле. Осн. характеристиками М. с. являются ого разрешающая способность (т. е. точность измерения импульса частицы) и апертура, определяющая телесный угол, в к ром… … Физическая энциклопедия
Мивакрон — Действующее вещество ›› Мивакурия хлорид* (Mivacurium chloride*) Латинское название Mivacron АТХ: ›› M03AC10 Мивакурия хлорид Фармакологическая группа: н Холинолитики (миорелаксанты) Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› Z100* КЛАСС XXII… … Словарь медицинских препаратов
NM-116 — Классификация лёгкий танк / истребитель танков Боевая масса, т 20 Компоновочная схема классическая с передним расположением трансмиссии Экипаж, чел. 4 История … Википедия
Циклотронная масса — Циклотронная эффективная масса эффективная масса электрона или дырки, возникающая при движении носителей в магнитном поле. В общем случае эта масса не совпадает с эффективной массой носителей, поскольку поверхность Ферми может быть анизотропной и … Википедия
Патроны для винтовок и пулеметов — Ниже приведен краткий обзор самых распространенных в мире винтовочно пулеметных патронов, состоявших на вооружении армий мира в 20 веке или состоящих на вооружении в настоящее время. Обзор не претендует на полноту и всеохватность, давая… … Энциклопедия стрелкового оружия