-
1 эту
эту 3см. также этот -
2 ЭТУ
-
3 эту неудачу можно объяснить одной из следующих причин
Эту неудачу можно объяснить одной из следующих причин - possible explanations of this failure areРусско-английский научно-технический словарь переводчика > эту неудачу можно объяснить одной из следующих причин
-
4 эту трудность можно обойти
Эту трудность можно обойти-- This difficulty can be side-stepped in batch operation by raising the temperature towards the end of the reaction period.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эту трудность можно обойти
-
5 эту трудность можно преодолеть
Эту трудность можно преодолеть-- This problem can be overcome by using several strain gauges.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эту трудность можно преодолеть
-
6 (эту) машину легко водить
General subject: the car drives wellУниверсальный русско-английский словарь > (эту) машину легко водить
-
7 (эту) проблему необходимо решать
Cliche: the issue has to be dealt withУниверсальный русско-английский словарь > (эту) проблему необходимо решать
-
8 Эту дрянную картину, хотя и не лишенную отдельных достоинств, поставил Джон Франкенхаймер
General subject: This curate's egg of a film was directed by John Frankenheimer (‘The Guardian’)Универсальный русско-английский словарь > Эту дрянную картину, хотя и не лишенную отдельных достоинств, поставил Джон Франкенхаймер
-
9 Эту неделю дует сильный ветер, для сентября стало уж очень холодно.
General subject: This week came in very windy, it's coming in very cold for September.Универсальный русско-английский словарь > Эту неделю дует сильный ветер, для сентября стало уж очень холодно.
-
10 Эту точку зрения можно понять
General subject: This view is understandableУниверсальный русско-английский словарь > Эту точку зрения можно понять
-
11 эту байку я уже слышал
General subject: I've heard that tale beforeУниверсальный русско-английский словарь > эту байку я уже слышал
-
12 эту вазу можно продать за хорошие деньги
General subject: the vase is sure to fetch a high priceУниверсальный русско-английский словарь > эту вазу можно продать за хорошие деньги
-
13 эту верёвку не завяжешь
General subject: the rope won't tieУниверсальный русско-английский словарь > эту верёвку не завяжешь
-
14 эту гипотезу следует отбросить
Универсальный русско-английский словарь > эту гипотезу следует отбросить
-
15 эту гостиницу можно рекомендовать за её кухню
General subject: the hotel is to be recommended for its cookingУниверсальный русско-английский словарь > эту гостиницу можно рекомендовать за её кухню
-
16 эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты
Универсальный русско-английский словарь > эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты
-
17 эту землю легко пахать
General subject: this land ploughs easilyУниверсальный русско-английский словарь > эту землю легко пахать
-
18 эту землю трудно пахать
General subject: this land ploughs hard, this land plows hardУниверсальный русско-английский словарь > эту землю трудно пахать
-
19 эту игру выиграл я
General subject: the game is mineУниверсальный русско-английский словарь > эту игру выиграл я
-
20 эту икону можно приписать византийскому изографу XII века
Универсальный русско-английский словарь > эту икону можно приписать византийскому изографу XII века
См. также в других словарях:
ЭТУ — экскаватор траншейный универсальный Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
эту — ЭТУ. вин. ед. от эта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Эту песню не задушишь, не убьешь — Из припева «Гимна демократической молодежи мира» (1947), написанного композитором Анатолием Новиковым на стихи поэта Льва Ивановича Ошанина (1912 1996): Песню дружбы запевает молодежь, Молодежь, молодежь, Эту песню не задушишь, не убьешь, не… … Словарь крылатых слов и выражений
Эту пару создал бог — Rab Ne Bana Di Jodi Жанр комедия, мелодрама, мюзикл … Википедия
Эту пару создал Бог — Rab Ne Bana Di Jodi Жанр … Википедия
Эту беду я давно заспал. — Эту беду заспать можно. Эту беду я давно заспал. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту сестру пятою по пестру. — Эту Феклу (чарку) кокну. Эту сестру пятою по пестру. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту беду можно с хлебом съесть — Эту бѣду можно съ хлѣбомъ съѣсть (иноск.) о небольшой бѣдѣ, съ которой легко справиться ( что легко побороть, уничтожить.) Ср. Съ одной бѣдой, трудовому человѣку не больно хитро справиться. Одну бѣду заспать можно, можно и съ хлѣбомъ съѣсть. Но… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Эту беду на бобах разведу. — (т. е. отворожу). См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту щебенку шиной да подковой не накормишь. — Эту щебенку шиной да подковой не накормишь. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Эту собаку надо привязать покороче. — Эту собаку надо привязать покороче. См. КАРА ОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа