-
1 šis aparāts ir izjaucams
этот аппарат разбирается на части -
2 šis cilvēks ir darba spējīgs
этот человек -работоспособенMaza Latvijas-krievu vārdnīca > šis cilvēks ir darba spējīgs
-
3 šis galds ir saliekams
этот стол раскидывается -
4 šis jautājums jāapskata cita plāksnē
этот вопрос надо рассмотреть в другом разрезеMaza Latvijas-krievu vārdnīca > šis jautājums jāapskata cita plāksnē
-
5 šis paņēmiens nav ieteicams
этот способ не рекомендуется -
6 šī drēbe atšķiras no parauga
этот материал рознит с образцомMaza Latvijas-krievu vārdnīca > šī drēbe atšķiras no parauga
-
7 šai traukā saiet desmit litru
общ. в этот сосуд входит десять литров, этот сосуд вмещает десять литров -
8 šoreiz
общ. в этот раз, на этот раз -
9 šī drēbe nav noplēšama
разг. этот материал не знает износу этому материалу нет износу (сносу), этот материал не знает сносу этому материалу нет износу (сносу) -
10 lūk šis [te]
общ. вот этот -
11 maize šoreiz nav padevusies
сущ. -
12 milicija aplenkusi šo kvartālu
сущ. -
13 pie šī tulkojuma vēl jāpiestrādā
разг. над этим переводом ещё придётся поработать, этот перевод ещё придётся подработать -
14 tas ir diskutējams jautājums
сущ.общ. это спорный вопрос, этот вопрос нуждается в обсуждении -
15 tas nav vienīgais gadījums
сущ.общ. это не единственный случай, этот случай не единичен -
16 viņš iecienījis šo paņēmienu
разг. ему полюбился этот приём -
17 šai precei nav pieprasījuma
-
18 šajā ziņā
разг. в этом отношении, на этот счёт -
19 šis
прил.общ. сей, этот -
20 šis dzēriens mani spēcināja
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
этот же — этот же … Русский орфографический словарь
ЭТОТ — ЭТОТ, эта, это, род. этого (во), этой, этого (во) (см. §69), мест. указательное. 1. Указывает на что нибудь более близкое пространстве или времени, находящееся в непосредственной близости, прямо перед глазами или в данную минуту; ант. тот. В… … Толковый словарь Ушакова
ЭТОТ — ЭТОТ, эта, это мест., указ. этый, пск., вор. вот который, сей, вот он. Этот кус поперек горла. Эта коза по горам пошла, девка. Это дело не вкруг пальца обвертеть. Этот сюда, а тот туда. Этого барина в харчевне потчивать. Вот этого еще… … Толковый словарь Даля
этот — Сей. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. этот сей, текущий; данный, оный, нынешний, таковой, настоящий Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЭТОТ — ЭТОТ, эта, это. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
этот — этот, это, этого, твор. п. этим, эта, этой, мн. ч. эти, этих … Русский орфографический словарь
этот — э̀та ж., э̀то ср. р. (примеры с ХVI в. см. у Унбегауна, ZfslPh 23, 322 и сл.), блр. гэ̀ты этот , гэ̀та это . Из дейктического э (см.) и *tъ; ср. тот; см., далее, э̀во, э̀нтот, э̀стот. Табуистическими мотивами следует объяснять диал. э̀тот в знач … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
этот — < > другой этот связанный с непосредственно ранее определенным. это (# хорошая мысль). то. се. сие (# нам неизвестно). данный. он. она. оно. вот (# и хорошо) … Идеографический словарь русского языка
этот — этого, м.; ЭТА, этой, ж.; ЭТО, этого, ср.; эти, этих; мн. I. местоим. прил. 1. Указывает на что л. близкое в пространстве по сравнению с другим, более отдалённым. Деревня по эту сторону реки. Тот или э. дом? 2. Указывает на какой л. предмет, лицо … Энциклопедический словарь
этот — 1. = э/та, э/то; местоим. прил.; э/того, м. 1) Указывает на что л. близкое в пространстве по сравнению с другим, более отдалённым. Деревня по эту сторону реки. Тот или э/тот дом? 2) Указывает на какой л. предмет, лицо, выделяемые из ряда других… … Словарь многих выражений
Этот великолепный мир — «Этот великолепный мир» … Википедия