-
1 о
1) он, она, оноо бири — тот, таолар ( или онлар) — ониана оа) вон онб) вон тот ( или та)онда — у него, у неёондаки(си) — тот, который находится у него, находящийся у него2) тобу манъа, о санъа — это мне, то тебе3) о десенъ... — а) а он; б) оказываетсяо ери, о ер — то место; то -
2 o
1) он, она, оноo biri - тот, таo kibi - как он (или она), такой как он (или она)o da - и он (или она)onda - у него (или неё)olar - ониolar da - и ониolarda - у нихana o - а) вон он, б) вон тот (или та)onda - у него, у неёondaki(si) - тот, который находится у него, находящийся у негоonıñ kibi - как у негоonıñnen - с ним2) тоbu maña, o saña - это мне, то тебе3) тот, та, тоo tarafta - в той сторонеo zaman - в то времяo yeri, o yer - то место, тоo bir, o birisi - тот, другой, следующийo birisi kün - послезавтра, позавчера4) o deseñ... - а) а он, б) оказываетсяo deseñ kelmegen - оказывается он не пришёл -
3 yapmaq
1) делатьyañıdan yapmaq - делать заново, переделыватьyapmasını yaptı, amma... - сделать-то он сделал, но...yapsa yapsa o yapar - если кто и сможет сделать, то это онaqşam sen ne yapasıñ? - вечером ты что делаешь?ne yapayım? - что мне делать?ne yaptıñ? (разг. naptıñ?) - что поделываешь?, чем занят?, как дела?2) создаватьbirleşme yapmaq - создавать союзqanunlar yapmaq - издавать законы3) чинить, починятьsaatımnı yapıp berdi - он починил мои часы4) поступать, делатьmenim oña ne yapqanım bar? - что я ему сделал?ne yapmağa bilmeyim - не знаю как мне бытьne yapqanını bilmey - он не отдаёт отчёта в своих действияхbalanı çoq sögip, yahşı yapmaysıñ - ты нехорошо поступаешь, когда часто бранишь ребёнка5) делать видgazeta oquğan kibi yapa - делает вид, что читает газету6) заводить, приобретатьsaña bala yapmaq kerek - тебе надо завести ребёнкаpara yapmaq - делать деньги7) yapacağını yaptı - он так нагадил, как только могama yaptıñ a-a! - ну ты даёшь!ne yapmalı! - что поделаешь!ne yapsam eken? - что же мне делать?ne yapıp yapıp kel - во что бы то ни стало прийди8) (в роли глагола-связки)resim yapmaq - рисоватьüstüni yapmaq - покрывать9) закрыватьсм. qapatmaqqapını yapmaq - см. qapını qapatmaq10) yapa bilmek, yapıp olmaq - мочьer şeyni yapa bilmek - всё уметь делатьyapıp olur - он сможет сделать -
4 япмакъ
1) делать, выполнятьянъыдан япмакъ — делать заново, переделыватьяпмасыны япты амма... — сделать-то он сделал, но,...япса япса о япар — если кто и сможет сделать, то это он2) создавать3) чинить, починять4) поступать, делать5) делать видгазет окъугъан киби япа — делает вид, что читает газетубаланы чокъ сёгип, яхшы япмайсынъ — ты нехорошо поступаешь, когда часто бранишь ребёнка6) заводить, приобретать7) япаджагъыны япты — он так нагадил, как только мог8) ( в роли глагола-связки)9) закрыватьсм. къапатмакъкъапыны япмакъ — см. къапыны къапатмакъ10) япа бильмек — мочь -
5 беллемек
считать, полагать, думать, предполагать -
6 къартаймакъ
-
7 мунис
1) общительный, приветливый2) приятный3) приручённый, ручной -
8 ярамакъ
1) годиться, быть годным, пригодитьсяатма буны, бир шейге ярар — не бросай это, для чего-либо пригодится2) угодить -
9 bellemek
считать, полагать, думать, предполагатьmen bellesem bu o - мне кажется это он -
10 münis
1) общительный, приветливый2) приятныйbu laf maña münis kelmey - это слово режет мне ухо3) приручённый, ручной -
11 qartaymaq
старетьqartayğanda bu maña kerekmi? - на склоне лет нужно ли мне это? -
12 yaramaq
1) годиться, быть годным, пригодитьсяatma bunı, bir şeyge yarar - не бросай это, для чего-либо пригодитсяbu yerniñ avası maña yaradı - здешний климат мне полезен2) угодитьoña yaramaq mümkün degil - ему ничем не угодишь
См. также в других словарях:
Это мне, это тебе, это мне; это мне, это тебе, это мне. — (дележ). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это мне все нипочем. — см. Мне все это трын трава … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это мне на душу легло. — см. Что то душа занывает … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мне все это трын-трава. — Это мне все нипочем. Мне все это трын трава. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
это — 1. ЭТО частица. 1. Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2. (при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч.). Употр.… … Энциклопедический словарь
это — I частица. 1) Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2) при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч. употр. как… … Словарь многих выражений
Мне бы в небо (фильм) — Мне бы в небо Up in the Air Жанр … Википедия
мне до этого нет дела — нареч, кол во синонимов: 13 • безразлично (119) • мне фиолетово (10) • монопенисно (54 … Словарь синонимов
это ко мне не относится — нареч, кол во синонимов: 4 • мне до этого нет дела (13) • это до меня не касается (4) • … Словарь синонимов
Это не любовь (альбом) — Это не любовь Альбом Кино Дата выпуска 1985 1996, МОРОЗ Рекордз Записан 1985 Жанр Р … Википедия
это не мое дело — нареч, кол во синонимов: 7 • мне до этого нет дела (13) • моя хата с краю (32) • … Словарь синонимов