Перевод: с марийского на русский

с русского на марийский

эсенласыме

  • 1 эсенласыме

    диал.
    1. прич. от эсенласаш.
    2. прил. прощальный, прощания; относящийся к прощанию, расставанию. Эсенласыме шомак-влак прощальные слова.
    3. в знач. сущ. прощание; расставание. Эсенласымым вучен шукташ дождаться прощания; эсенласыме деч вара ужаш огыл не видеть после расставания. См. чеверласыме, эсенлыме, эсенланыме.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эсенласыме

  • 2 эсенланыме

    диал.
    1. прич. от эсенланаш.
    2. прил. прощальный, прощания; относящийся к прощанию, расставанию. Эсенланыме кас прощальный вечер.
    □ Ала тиде Ший Пампалчын эсенланыме мурыжо? «Ончыко». Может быть, это прощальная песня Ший Пампалче?
    3. в знач. сущ. прощание; расставание. Эсенланыме годсо татым шарналташ вспомнить момент расставания. См. чеверласыме, эсенласыме, эсенлыме.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эсенланыме

  • 3 эсенлыме

    диал.
    1. прич. от эсенлаш.
    2. прил. прощальный, прощания; относящийся к прощанию, расставанию. Эсенлыме жап время прощания.
    □ Тиде мемнан эсенлыме касна. Д. Орай. Это наш прощальный вечер.
    3. в знач. сущ. прощание; расставание. Эсенлымым шарнаш помнить прощание. См. чеверласыме, эсенласыме, эсенланыме.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эсенлыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»