-
1 эллинг
эллинг м. суд. Bauhelling f; Hallenanlage f; суд. Helge f; суд. Helgen m; суд. Helling f; Werfthalle f; суд. überdachte Helling f -
2 эллинг
эллингм1. мор. ἡ ναυπηγική κλίνη·2. (помещение для дирижабля и т. п.) τό ὑπόστεγο[ν]. -
3 эллинг
-
4 эллинг
-
5 эллинг
slip имя существительное: -
6 эллинг
-
7 эллинг
-
8 эллинг
-
9 эллинг
м. мор. ав. slipway; airship hangar -
10 эллинг
-
11 эллинг
м эллинг (1. коргоҳи киииписозӣ2. иншоот барои сохтан. нигоҳ доштан ва таьмири дирижабльҳо3. бандаргоҳи махсуси нигаҳдории заврақҳои варзиш ва асбобу анцомҳои заврақронӣ) -
12 эллинг
1) General subject: covered berth, shed, shedder, ship-house, slip2) Aviation: airship hangar, hangar3) Naval: boat slip, boathouse, building slip, building slipway, covered slipway, covered ways, dockyard, patent slip, ship house, shipyard4) Engineering: air shed, covered slip, dock, launching slip, slip dock, slipway5) Yachting: boatshed -
13 эллинг
slip dock, dock, covered slip, shed* * *э́ллинг м.
мор. slipway; ав. airship hangarсудоподъё́мный э́ллинг — railway slip, slipwayсудострои́тельный э́ллинг — covered-in berth* * * -
14 эллинг
n1) gener. Bootshaus, Halle, Helling2) Av. Schuppen3) navy. Bauhelling4) milit. Hellinganlage5) eng. Bauhalle, Hallenanlage, Helge, Helgen, Luftschiffhalle (для дирижаблей), Werfthalle6) nav. Abstellhalle, Hellingbetrieb, Schiffbauhalle, Schiffsbauhalle, Werkhalle7) shipb. Aufschleppe, Bauhelgen, Stapel -
15 эллинг
-
16 эллинг
cale, slip, hangar (de dirigeable) -
17 эллинг
м морvaradouro m; estaleiro m; ( для дирижаблей) hangar m -
18 эллинг
-
19 эллинг
sb m1 bedding2 bådehus3 hangar (for luftskibe, balloner) -
20 эллинг
м.1. мор. slipway2. ав. shed, hangar
См. также в других словарях:
эллинг — эллинг, а … Русский орфографический словарь
ЭЛЛИНГ — (Slip, launch, stocks) 1. Место на берегу, оборудованное для постройки судов. На полу Э. устраивается спусковой фундамент, а с боков или сверху устанавливают краны различной системы для облегчения сборки судна. 2. Специальное здание,… … Морской словарь
эллинг — Рис. 1. Эллинг в г. Акрон (США). эллинг (от голл. helling) сооружение для постройки, ремонта, технического обслуживания и хранения дирижаблей и других аэростатических летательных аппаратов. Строительство и совершенствование Э. шло… … Энциклопедия «Авиация»
эллинг — Рис. 1. Эллинг в г. Акрон (США). эллинг (от голл. helling) сооружение для постройки, ремонта, технического обслуживания и хранения дирижаблей и других аэростатических летательных аппаратов. Строительство и совершенствование Э. шло… … Энциклопедия «Авиация»
эллинг — Рис. 1. Эллинг в г. Акрон (США). эллинг (от голл. helling) сооружение для постройки, ремонта, технического обслуживания и хранения дирижаблей и других аэростатических летательных аппаратов. Строительство и совершенствование Э. шло… … Энциклопедия «Авиация»
эллинг — Рис. 1. Эллинг в г. Акрон (США). эллинг (от голл. helling) сооружение для постройки, ремонта, технического обслуживания и хранения дирижаблей и других аэростатических летательных аппаратов. Строительство и совершенствование Э. шло… … Энциклопедия «Авиация»
ЭЛЛИНГ — англ. the lanch. Наклонный помост для спуска судов в воду. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. эллинг (гол. helling) 1) сооружение на берегу со специально… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЛЛИНГ — (от нидерл. helling) в авиации сооружение, предназначенное для постройки, ремонта, технического обслуживания дирижаблей. Строятся в основном из металлических материалов. Самый большой эллинг был построен в 1929 в г. Акрон (США). В судостроении… … Большой Энциклопедический словарь
эллинг — ангар Словарь русских синонимов. эллинг сущ., кол во синонимов: 1 • ангар (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЭЛЛИНГ — ЭЛЛИНГ, эллинга, муж. (голланд. helling). 1. Строение с наклонным фундаментом (стапелем), в котором закладывается и строится корпус судна (мор.). 2. Помещение для стоянки дирижаблей и аэростатов (авиац.). Причальная мачта при эллинге. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ЭЛЛИНГ — ЭЛЛИНГ, а, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова