-
1 Isolationsstärke
( электрическая) прочность изоляции -
2 Überschlagfestigkeit
-
3 Isolationsfestigkeit
электрическая прочность изоляции ФЭПП
Максимально допустимое напряжение между выводами и корпусом ФЭПП, при котором в течение длительного времени не происходит пробоя изоляции или уменьшения сопротивления изоляции.
Обозначение
Uиз
Ui
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
52. Электрическая прочность изоляции ФЭПП
D. Isolationsfestigkeit
E. Insulating strength
F. Rigidité d'isolement
uиз
Максимально допустимое напряжение между выводами и корпусом ФЭПП, при котором в течение длительного времени не происходит пробоя изоляции или уменьшения сопротивления изоляции
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Isolationsfestigkeit
-
4 Isolierfestigkeit
сущ.2) электр. прочность изоляции на перекрытие, прочность изоляции на пробой, прочность изоляции на пробой или на перекрытие, электрическая прочность изоляции -
5 Durchschlagsfestigkeit
сущ.3) радио. пробивная прочность (изоляции), электрическая прочность (изоляции)4) электр. диэлектрическая прочность, пробивная прочность, прочность на пробой, электрическая прочность5) хим.оруж. защитная мощностьУниверсальный немецко-русский словарь > Durchschlagsfestigkeit
-
6 Isolationsfestigkeit
сущ.1) авиа. прочность изоляции2) электр. прочность изоляции на перекрытие, прочность изоляции на пробой, электрическая прочность изоляцииУниверсальный немецко-русский словарь > Isolationsfestigkeit
-
7 dielektrische Isolationsfestigkeit
прил.стр. диэлектрическая прочность изоляции, электрическая прочность изоляцииУниверсальный немецко-русский словарь > dielektrische Isolationsfestigkeit
-
8 Uberschlagsfestigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Uberschlagsfestigkeit
-
9 elektrische Isolationsfestigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > elektrische Isolationsfestigkeit
-
10 Fremdschichtfestigkeit
f эл.электрическая прочность ( изоляции) относительно загрязненийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fremdschichtfestigkeit
-
11 Isolierfestigkeit
fэлектрическая прочность изоляции на пробой или на перекрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Isolierfestigkeit
-
12 Überschlagsfestigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überschlagsfestigkeit
-
13 Isolationsfestigkeit
f электрическая прочность изоляцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Isolationsfestigkeit
-
14 Überspannungsfestigkeit
электрическая прочность при воздействии перенапряжений, способность выдерживать перенапряжения, импульсная прочность ( изоляции) -
15 Isolierstärke
-
16 Fremdschichtfestigkeit
f электрическая прочность ж. (изоляции) относительно загрязнений эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fremdschichtfestigkeit
-
17 Isolierfestigkeit
f электрическая прочность ж. изоляции на пробой или на перекрытиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Isolierfestigkeit
-
18 Überschlagsfestigkeit
f электрическая прочность ж. изоляцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überschlagsfestigkeit
См. также в других словарях:
электрическая прочность изоляции — Испытательное напряжение, прикладываемое в специальных условиях, которое должна выдерживать изоляция устройства [МЭК 50(151) 78] EN dielectric strength maximum voltage between all parts of the electric circuit and the sheath of the thermometer or … Справочник технического переводчика
электрическая прочность изоляции — 3.1 электрическая прочность изоляции: По ГОСТ 6581. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая прочность изоляции — пробивное напряжение; отрасл. пробойное напряжение; напряжение пробоя; электрическая прочность изоляции Величина напряжения, приложенного к изоляции и вызвавшего пробой … Политехнический терминологический толковый словарь
электрическая прочность изоляции ФЭПП — Максимально допустимое напряжение между выводами и корпусом ФЭПП, при котором в течение длительного времени не происходит пробоя изоляции или уменьшения сопротивления изоляции. Обозначение Uиз Ui [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники излуч.… … Справочник технического переводчика
электрическая прочность изоляции между катушкой и контактами реле — Тематики реле электрическое EN dielectric strength coil contact circuit … Справочник технического переводчика
Электрическая прочность изоляции при импульсном напряжении — 7.7 Электрическая прочность изоляции при импульсном напряжении Конструкция УЗО Д должна обеспечивать электрическую прочность изоляции при импульсном напряжении и выдерживать испытания по 8.13. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическая прочность изоляции ФЭПП — 52. Электрическая прочность изоляции ФЭПП D. Isolationsfestigkeit E. Insulating strength F. Rigidité d isolement uиз Максимально допустимое напряжение между выводами и корпусом ФЭПП, при котором в течение длительного времени не происходит пробоя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая прочность изоляции термометра сопротивления — 3.15 электрическая прочность изоляции термометра сопротивления : Напряжение между выводами и корпусом ТС (или, в случае если термометр имеет несколько чувствительных элементов, также и между цепями ЧЭ), которое ТС может выдержать без повреждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая прочность изоляции термопреобразователя сопротивления — 3.15 электрическая прочность изоляции термопреобразователя сопротивления: Напряжение между выводами и корпусом термопреобразователя сопротивления (или, в случае если термопреобразователь имеет несколько чувствительных элементов, также и между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление изоляции и электрическая прочность изоляции — 7.5 Сопротивление изоляции и электрическая прочность изоляции Сопротивление изоляции и электрическая прочность изоляции УЗО Д должны соответствовать нормируемым значениям. УЗО Д должны выдерживать испытания по 8.8. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная электрическая прочность изоляции — 3.2 предельная электрическая прочность изоляции: По ГОСТ 6433.3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации