-
1 elettroforno
электрическая печь, электропечь -
2 forno elettrico
электрическая печь, электропечь -
3 электрический
прил.электрический ток — corrente f ( elettrica)электрическая лампочка — lampadina elettricaэлектрическая плита — fornello elettricoэлектрическая цепь — circuito m elettrico -
4 altoforno
-
5 altoforno
-
6 altoforno
-
7 elettroforno
elettrofórno m электрическая печь, электропечь -
8 elettroforno
-
9 elettroforno
сущ.общ. электрическая печь -
10 forno
m.1.1) духовка (f.), печь (f.)pesce al forno — рыба, запечённая в духовке
2) (fig.)3) (fornaio) пекарня (f.); (panetteria) булочная (f.)2.•◆
chiudi quel forno! — заткнись! (gerg. закрой своё хайло!) -
11 fornello
m.1) печка (f.), печь (f.); плита (f.)fornello elettrico — a) электрическая плита; b) (fornellino) электроплитка
2) горелка (f.), конфорка (f.) -
12 cucina
-
13 scaldiglia elettrica
fFRA radiateur m électriqueDEU Heizkörper m, elektrischerITA scaldiglia f elettricaPLN grzejnik m elektrycznyRUS печь f, электрическаясм. поз. 2338 на,
-
14 cucina
f.1.1) (ambiente e mobili) кухня2) (fornelli) плита; печь3) (il mangiare) кухня, кулинарное искусство; еда2.•◆
con uso di cucina — разрешается пользоваться кухней
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ — плавильная или нагревательная печь, в которой тепловой эффект достигается с помощью электрического тока. Различают дуговые, индукционные, печи сопротивления, электронно лучевые и др … Большой Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ — печь, нагреваемая электр. током. Различают Э. п.: 1) дуговые, в к рых нагревание производится вольтовой дугой; 2) индукционные, в к рых тепло производится электр. током, индуктируемым (см. Индукция) в материале, подлежащем нагреву; 3) печи… … Технический железнодорожный словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ — плавильная млн. нагревательная (см.), в которой используется тепловой эффект электрических явлений. Э. п. делят на дуговые (см.), индукционные (см.), электрические печи (см.), электронно лучевая (см.) и др … Большая политехническая энциклопедия
электрическая печь — электропечь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электропечь EN electric furnaceelectric stove … Справочник технического переводчика
Электрическая печь — плавильная или нагревательная печь, в которой используется тепловой эффект электрических явлений. По способу преобразования электрической энергии в тепловую различают следующие типы Э. п.: дуговые печи (См. Дуговая печь), индукционные… … Большая советская энциклопедия
электрическая печь — плавильная или нагревательная печь, в которой тепловой эффект достигается с помощью электрического тока. Различают электрические печи дуговые, индукционные, печи сопротивления, электронно лучевые и др. * * * ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ … Энциклопедический словарь
электрическая печь — elektrinė krosnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric furnace vok. elektrischer Ofen, m; Elektroofen, m rus. электрическая печь, f; электропечь, f pranc. four électrique, m … Fizikos terminų žodynas
Электрическая печь сопротивления — Электрическая печь, в которой тепло выделяется в результате прохождения тока через проводники с активным сопротивлением. Э. п. с. широко применяются при термической обработке, для нагрева перед обработкой давлением, для сушки и плавления… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ СОПРОТИВЛЕНИЯ — печь, в которой используется теплота, выделяющаяся при прохождении электрического тока через проводники из сплавов с высоким удельным электрическим сопротивлением (напр. нихрома, хромаля и др.), которые являются нагревательными элементами печи.… … Большая политехническая энциклопедия
Электрическая печь сопротивления — (ЭПС) электротермическая установка, в которой тепло выделяется за счет протекания тока по проводнику. Установки такого типа по способу выделения тепла делятся на две группы: косвенного действия (тепло выделяется в нагревательных элементах) и… … Википедия
электрическая печь — [electric furnace] печь, в которой используют тепловой эффект электрической энергии. Способ преобразования электрической энергии в тепловую и тип электрической печи определяется экзотермическими электрофизическими процессами в электрической дуге… … Энциклопедический словарь по металлургии