Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

эксплуатировать

  • 1 ekspluatēt

    эксплуатировать; эксплуатировать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ekspluatēt

  • 2 ekspluatēt

    Latviešu-krievu vārdnīca > ekspluatēt

  • 3 izdzīt

    гл.
    общ. выгонять, (izkalpināt) эксплуатировать, выгнать, изгнать, выжимать последние соки (силы)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izdzīt

  • 4 izkalpināt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > izkalpināt

  • 5 kalpināt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > kalpināt

  • 6 nokalpināt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > nokalpināt

  • 7 verdzināt

    гл.
    общ. держать в порабощении, эксплуатировать

    Latviešu-krievu vārdnīca > verdzināt

  • 8 izmantot

    попользоваться; прибегнуть; пользоваться; воспользоваться; использовать; эксплуатировать; придраться; питаться; разработать; привлечь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izmantot

  • 9 ekspluatēt

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru эксплуатировать
    Sku98
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču exploiter
    lv 1. Izmantot (kādu objektu, mašīnu u. tml.)
    lv 2. Izmantot (dabas bagātības atradnē)
    lv 3. Piesavināties citu cilvēku darbu — runājot par ražošanas līdzekļu īpašnieku (marksistiskajā politiskajā ekonomijā); citus cilvēkus izmantot savā labā
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dzert sviedrus un asinis; izmantot; izsūkt; vilkt ādu pār acīm
    2. apkalpot
    3. izdzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ekspluatēt

  • 10 izdzīt

    darb.v.
    1. выгнать, выгонять; изгнать, изгонять;
    izdzīt vagu - провести борозду
    3. эксплуатировать, выжимать последние соки  (силы);
    4. выбрить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv platināt, poligr.
    ru разгонять
    Lit95
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru разогнать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. iztilpināt; platināt
    II. darb.v.
    1. izkruķēt; izķuidīt; izlingot; izmest; izraidīt; izsviest; iztrenkt; iztriekt; izvadīt; izvaļīt; padzīt; parādīt durvis
    2. izkalpināt; izstrādināt; nokalpināt; nostrādināt
    3. izlidināt; izlingot; izmest; iznest; izpurņīt; izskalot; izspert; izsviest; izvantēt
    4. kalpināt; strādināt; verdzināt
    5. izplaucēt; uzziedināt
    6. ekspluatēt
    7. nokalpināt; novārdzināt
    8. izmest; iznest; izskalot
    9. aizbaidīt; aizdzīt; izbaidīt
    10. ievilkt; nospraust; novilkt
    11. izlaist
    12. aizraidīt; izlikt; izmest; izraidīt; izsviest
    13. izēst
    14. izmest; iznest; izskalot
    15. aizraidīt; izlikt; izmest; izraidīt; izsviest
    16. aizdzīt; aiztrenkt; aiztriekt; iztrenkt; iztriekt; padzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izdzīt

  • 11 ekspluatēt

     (ekspluatētēju, ekspluatētē; ekspluatētēju) эксплуатировать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > ekspluatēt

  • 12 kalpināt

     (kalpinātu, kalpināti, kalpināta, kalpinātām; kalpinātāju) порабощать, эксплуатировать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > kalpināt

См. также в других словарях:

  • эксплуатировать — ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ, ЭКСПЛОАТИРОВАТЬ exploiter. 1. Подвергать эксплуатации (присваивать продукты труда при использовании частной собственности на средства производства). БАС 1. Под вашей командой пребывает тысяча рабочих. Не давайте, насколько можете …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ — в первом значении: пользоваться чем либо для извлечения выгод; затем, в тесном смысле: пользоваться чем нибудь, нарушая интересы других, истощать землю, вообще вести хозяйство не правильным порядком, а с тем, чтобы извлечь из него как только… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • эксплуатировать — См …   Словарь синонимов

  • эксплуатировать — Выполнять одну или больше операций. Например, эксплуатировать рабочую станцию – это выполнять ежедневные операции, необходимые для работы в соответствии с ожиданиями. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN operate To perform …   Справочник технического переводчика

  • эксплуатировать — ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ. см. эксплоатировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ — ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • эксплуатировать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я эксплуатирую, ты эксплуатируешь, он/она/оно эксплуатирует, мы эксплуатируем, вы эксплуатируете, они эксплуатируют, эксплуатируй, эксплуатируйте, эксплуатировал, эксплуатировала, эксплуатировало,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • эксплуатировать — • бесчеловечно эксплуатировать • нещадно эксплуатировать • страшно эксплуатировать …   Словарь русской идиоматики

  • эксплуатировать — • использовать, пользоваться, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать, утилизировать Стр. 0450 Стр. 0451 Стр. 0452 Стр. 0453 Стр. 0454 Стр. 0455 Стр. 0456 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Эксплуатировать — I несов. перех. 1. Осуществлять эксплуатацию [эксплуатация I]. 2. Подвергать эксплуатации [эксплуатация I], присваивая результаты чужого труда. 3. перен. Пользоваться результатами чужого труда кого либо или чем либо, извлекая пользу, выгоду для… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Эксплуатировать — I несов. перех. 1. Осуществлять эксплуатацию [эксплуатация I]. 2. Подвергать эксплуатации [эксплуатация I], присваивая результаты чужого труда. 3. перен. Пользоваться результатами чужого труда кого либо или чем либо, извлекая пользу, выгоду для… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»