-
1 экранирующий
-
2 экранирующий
-
3 экранирующий
-
4 экранирующий Я В
-
5 экранирующий ЯВ
-
6 экранирующий
прил.shielding; screening -
7 экранирующий
-
8 экранирующий
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > экранирующий
-
9 экранирующий
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > экранирующий
-
10 экранирующий
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > экранирующий
-
11 экранирующий
-
12 экранирующий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > экранирующий
-
13 экранирующий
-
14 экранирующий (короткозамкнутый) виток на полюс
экранирующий (короткозамкнутый) виток на полюс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий (короткозамкнутый) виток на полюс
-
15 экранирующий виток
экранирующий виток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий виток
-
16 экранирующий кожух
экранирующий кожух
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий кожух
-
17 экранирующий материал
экранирующий материал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий материал
-
18 экранирующий наполнитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий наполнитель
-
19 экранирующий полюс
экранирующий полюс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий полюс
-
20 экранирующий провод
экранирующий провод
отдельный провод или одножильный кабель, проложенный параллельно кабелю или кабельному каналу, являющийся частью замкнутой цепи, по которой могут проходить наведенные токи, магнитное поле которых будет противоположно полю в кабеле (ях)
[IEV number 461-12-01]EN
shielding conductor
separate conductor or single-core cable laid parallel to a cable or cable circuit and itself forming part of a closed circuit in which induced currents may flow whose magnetic field will oppose the field caused by the current in the cable(s)
[IEV number 461-12-01]FR
conducteur écran
conducteur de protection (déconseillé dans ce sens)
conducteur séparé ou câble à un conducteur posé parallèlement le long d'un câble ou d'un circuit de câbles et faisant lui-même partie d'un circuit fermé dans lequel peuvent circuler des courants induits dont le champ magnétique s'oppose à celui produit par les courants circulant dans le ou les câbles
[IEV number 461-12-01]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирующий провод
См. также в других словарях:
экранирующий — защищающий, защитный, экранировочный, загораживающий Словарь русских синонимов. экранирующий прил., кол во синонимов: 5 • загораживающий (18) • … Словарь синонимов
экранирующий электрод электровакуумного прибора — экранирующий электрод Электрод электровакуумного прибора, предназначенный для ослабления влияния электростатического поля соседних электродов. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы Синонимы экранирующий электрод … Справочник технического переводчика
экранирующий (короткозамкнутый) виток на полюс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole shader … Справочник технического переводчика
экранирующий виток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN screening turn … Справочник технического переводчика
экранирующий виток обмотки — Кольцевой незамкнутый электростатический экран, расположенный снаружи или внутри катушки непрерывной или дисковой обмотки, имеющий размер в направлении оси обмотки равный приблизительно осевому размеру одной катушки [ГОСТ 16110 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
экранирующий кожух — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN guard shield … Справочник технического переводчика
экранирующий материал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shielding material … Справочник технического переводчика
экранирующий наполнитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lost circulation material … Справочник технического переводчика
экранирующий полюс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shading pole … Справочник технического переводчика
экранирующий провод — отдельный провод или одножильный кабель, проложенный параллельно кабелю или кабельному каналу, являющийся частью замкнутой цепи, по которой могут проходить наведенные токи, магнитное поле которых будет противоположно полю в кабеле (ях) [IEV… … Справочник технического переводчика
экранирующий провод контактной сети (железной дороги) — Провод, расположенный на опорах контактной сети железной дороги и имеющий соединения с тяговой рельсовой сетью или со специальными заземлителями и предназначенный для снижения магнитного влияния тяговой сети железной дороги на линии связи и… … Справочник технического переводчика