-
1 экономит
экономит v см. также экономить -
2 экономит
-
3 экономит
1. spare2. sparing -
4 экономит
Русско-английский словарь по информационным технологиям > экономит
-
5 экономит
экономить время, не терять попусту времени — to save time
-
6 экономит топливо
1. conserve fuel2. conserving fuelАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > экономит топливо
-
7 он экономит каждую копейку
General subject: he is careful of the bawbeesУниверсальный русско-английский словарь > он экономит каждую копейку
-
8 стиральная машина экономит время и силы
General subject: washing-machine is a saver of time and strengthУниверсальный русско-английский словарь > стиральная машина экономит время и силы
-
9 то, что делается своевременно, экономит много труда впоследствии
Set phrase: a stitch in time saves nineУниверсальный русско-английский словарь > то, что делается своевременно, экономит много труда впоследствии
-
10 тот, кто экономит на еде
Colloquial: pinch-bellyУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто экономит на еде
-
11 капиталы гомосексуалистов
Taboo: pink pound (большинство из них имеет много денег, которые не экономит)Универсальный русско-английский словарь > капиталы гомосексуалистов
-
12 компрессия, сжатие
General subject: Compression (Любой из множества методов, позволяющих уменьшить число битов, представляющих данную информацию для передачи или хранения. Компрессия снижает требуемую для передачи полосу или экономит пространство, используемое для хр)Универсальный русско-английский словарь > компрессия, сжатие
-
13 сжатие
1) General subject: angor, clutch, compression, constriction, constringency, contraction, hug, jam, nip (судна во льдах), pinch, pressing, pressure, retraction, shrinkage, squeeze, wring, grip3) Geology: compressing, cramping, crush movement, deswelling, pinching (жилы)4) Naval: ellipticity5) Medicine: anastalsis, prelum6) Engineering: crowding, gripping, impaction, scaling, sharpening (диаграммы направленности антенны), squash, squeezing7) Agriculture: coefficient8) Construction: collarine, extrusion, pressing together9) Mathematics: collapsing, compressibility10) Automobile industry: grasping, restraint (при охлаждении)11) Mining: astriction, pinch (жилы)13) Metallurgy: narrowing14) Information technology: compaction (информации), crunching (данных), reduction (данных)15) Oil: contraction strain16) Special term: compacting17) Astronautics: compressions, condensing, flattening, oblateness18) Geophysics: collapse19) Perfume: sqeezing20) Household appliances: companding23) Robots: compression (информации), reduction (информации), shrinkage, shrinking (при обработке изображений)24) Makarov: coercion, compression (земной коры), compression-subsidence (земной коры), pack, packing (данных), pinch (напр. жилы), pinch (напр., жилы), pressurization, reduction in bulk, restraint (напр. при охлаждении), restraint (напр., при охлаждении), restriction, retract, short, squeezing action (при машинном доении)25) Taboo: gripe26) Security: truncation27) Internet: Compression (Любой из множества методов, позволяющих уменьшить число битов, представляющих данную информацию для передачи или хранения. Компрессия снижает требуемую для передачи полосу или экономит пространство, используемое для хранения)28) oil&gas: ice pressure -
14 автоматизированное проектирование
CAD - computerassisted designангл.применение ЭВМ для проектирования новой продукции. Отказ от черчения вручную экономит время и позволяет легко изменять проект.Русско-английский глоссарий к книге Мескона > автоматизированное проектирование
-
15 каждый
1. anyoneздоровый детина отпихивал каждого, кто стоял у него на пути — a big fellow was shouldering aside anyone who got in his way
2. eaкаждый отдельный; каждый из — each several
через день; каждый второй день — each alternate day
3. each4. each of the5. each oneкаждый десятый, один из десяти — one in ten
6. everybody'sвсе это знают; это каждый знает — everybody knows this
7. every; each; either; everybody; everythinkкаждый второй день ; через день — every second day
подружка есть у каждого; — every Jack has his Jill
8. everybody9. everyoneСинонимический ряд:любой (проч.) всякий; любой; первый попавшийся; произвольный -
16 автоматизированное проектирование
автоматизированное проектирование
По ГОСТ 22487
[ ГОСТ 15971-90]
автоматизированное проектирование
Обычно обозначает систему проектирования на базе специализированного программного обеспечения.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
автоматизированное проектирование
Применение ЭВМ для проектирования новой продукции. Отказ от черчения вручную экономит время и позволяет легко изменять проект.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
55. Автоматизированное проектирование
Computer-aided design
По ГОСТ 22487
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное проектирование
-
17 многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию
многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию
Метод доступа, при котором общий ресурс спутникового ретранслятора динамически перераспределяется между всеми активными ЗС с помощью одной центральной станции. Канал выделяется пользователю только на время проведения сеанса связи, что экономит ресурсы бортового ретранслятора. Применение DAMA связано со значительным увеличением времени установления соединения (например, по сравнению с ТОМА доступом). Технология с предоставлением каналов по требованию наиболее удобна для создания сетей полносвязной конфигурации. В системах с частотным и временным разделением каналов вместо термина DAMA иногда применяются аббревиатуры DA/TDMA (Demand Assigned ТОМА) и DA/FDMA (Demand Assigned FDMA). Ср. РАМА, ТОМА.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию
-
18 скидка
скидка
Временное или условное снижение цены на товар. Пожалуй, самый простой и распространенный метод стимулирования сбыта и самый верный способ подкупа потенциального покупателя. Скидки могут носить временный или сезонный характер (например – распродажа весной зимней одежды), а могут быть стимулом к покупке нескольких товаров за один раз (количественные скидки). И еще пример количественной скидки: коробка стирального порошка в 2,5 кг будет стоить существенно дешевле, чем 5 полукилограммовых коробок. Самое приятное для производителя порошка то, что эта скидка ему ничего не стоит – производитель экономит деньги на упаковке. Еще один вид скидки – накопительная - на количество покупок в одном и том же магазине (торговой сети). Эта скидка имеет даже некое материальное воплощение, так как покупатель получает специальную дисконтную карточку или купон.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]
скидка
1. Разнообразные виды уменьшения цены на товары, продукты, ycлyги. Они предназначены для поощрения покупателей, а в конечном счете, выгодны и продавцу. 2. Уменьшение оценки бизнеса, пакета акций или акции и т.п. в связи с теми или иными обстоятельствами, влияющими на оценку этих объектов в сторону понижения. См. Скидка на недостаточную ликвидность, Скидка на неконтрольный характер доли собственности и др. Напротив,_ ср.: Премия за контроль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скидка
См. также в других словарях:
Список эпизодов сериала «Одна за всех» — Основная статья: Одна за всех Ниже представлен список серий сериала «Одна за всех». Содержание 1 Сезон 1 2 Сезон 2 3 Сезон 3 … Википедия
ШПРАНГЕР — (Spranger) Эдуард (1882 1963) нем. культурфилософ, психолог, педагог, представитель философии жизни. Учился в Берлине у Дильтея и Паульсена, с 1912 орд. проф. в Лейпциге, с 1920 в Берлине, с 1946 в Тюбингене. Сформировался под влиянием… … Энциклопедия культурологии
Летнее время — Весенний перевод часовой стрелки с поясного на летнее время … Википедия
Лак — У этого термина существуют и другие значения, см. Лак (значения). Лак раствор органических полимеров искусственно синтезированных или природного происхождения (смолы), в различных органических растворителях или воде. При отверждении… … Википедия
Ремонт стёкол (автостекло, лобовое стекло) — Ремонт стёкол (автостекло, лобовое стекло)«На лобовых стеклах автомобилей очень часто возникают небольшие повреждения в виде сколов и трещин. Как правило они появляются от попадания камня в лобовое стекло и, начинаясь с небольшого… … Википедия
HyperZ — HyperZ технология, изобретенная фирмой ATI для повышения скорости передачи информации от GPU к видеопамяти. HyperZ работает на тайловой основе, то есть на основе разбиения экрана на квадратные фрагменты. GPU вырисовывает полигон сначала в… … Википедия
Light — Light, Camera, Curses (игра) Nancy Drew Dossier: Lights, Camera, Curses! Разработчик Her Interactive Издатели Big Fish Games … Википедия
экономить — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я экономлю, ты экономишь, он/она/оно экономит, мы экономим, вы экономите, они экономят, экономь, экономьте, экономил, экономила, экономило, экономили, экономящий, экономивший, экономя; св. сэкономить 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Lights, Camera, Curses — Nancy Drew Dossier: Lights, Camera, Curses! Разработчик Her Interactive Издатели … Википедия
Комплексная логистика — Комплексная логистика системный подход к организации всего цикла жизни товара и связанных с ним мероприятий в период от момента производства его комплектующих до момента потребления. Это эффективная система управления материальными,… … Википедия
Стапель (автомобилестроение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стапель. Стапель оборудование для восстановления рамы и геометрии кузова автомашины, устройство, которое позволяет выправлять кузов до нормативных параметров путем приложения разнонаправленных… … Википедия