-
1 эгализировать
эгализировать текст. egalisierenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эгализировать
-
2 эгализировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эгализировать
-
3 эгализировать
-
4 эгализировать
-
5 эгализировать
vtextile. egalisieren -
6 эгализировать
-
7 эгализировать
• egalizovat• egalisovat -
8 egalisovat
-
9 egalisieren
vt1) выравнивать, уравнивать2)einen Rekord egalisieren — спорт. повторить рекорд3) текст. выравнивать, эгализировать -
10 blend
1) смешивать
2) блендировать
3) вписываться
4) дозировать по зерновому составу
5) купажировать
6) купажный
7) меланж
8) меланжевый
9) эгализировать
10) <opt.> бленда
11) смесевый
12) смесь
13) смешать
– blend a beverage
– blend charge
– blend color
– blend fertilizers
– blend fuels
– blend oil
– blend tank
– blend tobacco
-
11 egalizovat
-
12 even
выравнивать, эгализировать (крашение) -
13 even out
выравнивать, эгализировать (крашение) -
14 even
выравнивать, эгализировать (крашение) -
15 even out
выравнивать, эгализировать (крашение) -
16 egalisieren
egalisieren vt1. выра́внивать, ура́внивать;2.: einen Rekord egalisieren спорт. повтори́ть реко́рд;3. текст. выра́внивать, эгализировать -
17 bleach
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > bleach
См. также в других словарях:
эгализировать — égaliser. В конце первого или второго года вина эгализируют, то есть, купажируют в больших бутах, чтобы получить возможно однообразную партию вина, и снова сливают в баррики. ЭСХ 1900 2 1077. Выравнивающее (эгализирующее) средство. Текст. сл. 14 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
уравнивать — балансировать, равнять, сравнивать, приравнивать, приводить к одному знаменателю, эгализировать, ставить на одну доску, нивелировать, стричь, ставить знак равенства, уравновешивать, стирать грань, приводить к общему знаменателю, подгонять под… … Словарь синонимов