-
1 ремённая передача
ремённая передача ж. Riemengetriebe n; Riementrieb mремённая передача ж. раздвиженными шквивами маш. stufenlos regelbarer Keilriementrieb m mit veränderlichem Laufkreismesser der RiemenscheibenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ремённая передача
-
2 облучённая тепловыделяющая сборка
облучённая тепловыделяющая сборка
облучённая ТВС
(ТВС, облучённая в ядерном реакторе, содержащая отработавшее ядерное топливо)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облучённая тепловыделяющая сборка
-
3 обобщённая модель
обобщённая модель ж. ядра Kollektivmodell n; яд. kombiniertes Kernmodell n; vereinigtes Kernmodell nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обобщённая модель
-
4 заземлённая система
заземлённая система
заземлённая сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заземлённая система
-
5 присоединённая нагрузка
присоединённая нагрузка
подключённая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присоединённая нагрузка
-
6 скважина, засорённая железным ломом
скважина, засорённая железным ломом
скважина, засорённая металлическим ломом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- скважина, засорённая металлическим ломом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, засорённая железным ломом
-
7 утверждённая учебная организация
Организация, утверждённая Договаривающимся государством в соответствии с требованиями п. 1.2.8.2 Приложения 1 и добавления 2 для проведения подготовки членов летного экипажа, и функционирующая под контролем данного государства.An organization approved by a Contracting State in accordance with the requirements of Annex 1, paragraph 1.2.8.2 and Appendix 2 to perform flight crew training and operating under the supervision of that State.(AN 1)Official definition added to AN 1 by Amdt 166 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > утверждённая учебная организация
-
8 оскорблённая невинность
Русско-английский фразеологический словарь > оскорблённая невинность
-
9 веретённая планка
веретённая планка ж. текст. Bank fверетённая планка ж. (прядильных, крутильных машин) Spindelbank fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > веретённая планка
-
10 напряжённая посадка
напряжённая посадка ж. техн. Haftsitz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжённая посадка
-
11 облегчённая конструкция
облегчённая конструкция ж. Leichtbau m; Leichtbauart f; Leichtbauweise f; Leichtkonstruktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > облегчённая конструкция
-
12 обобщённая теорема
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обобщённая теорема
-
13 объединённая сеть
объединённая сеть ж. эл. Verbundnetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объединённая сеть
-
14 поглощённая доза
поглощённая доза ж. Energiedosis f; absorbierte Dosis f; absorbierte Strahlungsdosis fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поглощённая доза
-
15 распределённая ёмкость
распределённая ёмкость м. свз. verteilte Kapazität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределённая ёмкость
-
16 сопряжённая функция
сопряжённая функция ж. мат. konjugierte Funktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопряжённая функция
-
17 облегчённая обмуровка котла
обмуровка ж котла, облегчённая обмуровка котла толщиной 200-500 мм, закреплённая на каркасе котлаРусско-немецкий словарь по энергетике > облегчённая обмуровка котла
-
18 жесткость приведённая
жёсткость приведённая
Жёсткость, отнесённая к единице длины стержня постоянного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жесткость приведённая
-
19 жесткость приведённая
жёсткость приведённая
Жёсткость, отнесённая к единице длины стержня постоянного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткость приведённая
-
20 минимальная поглощённая доза
минимальная поглощённая доза
Локализованная минимальная поглощённая доза в операционной загрузке (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная поглощённая доза
См. также в других словарях:
Положительно определённая матрица — В линейной алгебре, положительно определённая матрица это эрмитова матрица, которая во многом аналогична положительному вещественному числу. Это понятие тесно связано с положительно определённой симметрической двулинейной формой (или… … Википедия
Отрицательно определённая матрица — В линейной алгебре, положительно определённая матрица это эрмитова матрица, которая во многом аналогична положительному вещественному числу. Это понятие тесно связано с положительно определённой симметрической двулинейной формой (или… … Википедия
Отрицательно полуопределённая матрица — В линейной алгебре, положительно определённая матрица это эрмитова матрица, которая во многом аналогична положительному вещественному числу. Это понятие тесно связано с положительно определённой симметрической двулинейной формой (или… … Википедия
Положительно полуопределённая матрица — В линейной алгебре, положительно определённая матрица это эрмитова матрица, которая во многом аналогична положительному вещественному числу. Это понятие тесно связано с положительно определённой симметрической двулинейной формой (или… … Википедия
Волча́нка обыкнове́нная — (lupus vulgaris; син.: волчанка, В. туберкулезная, туберкулез кожи люпозный) разновидность туберкулеза кожи, характеризующаяся образованием люпом, сливающихся в сплошные очаги и приводящих к атрофии кожи; локализуется преимущественно на лице,… … Медицинская энциклопедия
Обобщённая функция — или распределение математическое понятие, обобщающее классическое понятие функции. Потребность в таком обобщении возникает во многих физических и математических задачах. Понятие обобщённой функции даёт возможность выразить в математически… … Википедия
Обнажённая шпора — The Naked Spur … Википедия
Краснознамённая улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Краснознамённая улица улица в Воронеже. Краснознамённая улица улица в Липецке. Краснознамённая улица улица в Нижнем Новгороде. Краснознамённая улица улица в Омске.… … Википедия
Червлённая — Станица Червлённая Страна РоссияРоссия Субъект ф … Википедия
Обнажённая шпора (фильм) — Обнажённая шпора The Naked Spur Жанр вестерн Режиссёр Эн … Википедия
Червлённая-Узловая — Станица Червлённая Узловая Страна РоссияРоссия … Википедия
