-
1 щэчын
I1. взвесить что-л.товарыр щэчын взвесить товар2. веситькъэрапызым килограммитIу ещэчы арбуз весит два килограмма
II вынести, вытерпеть, стерпеть, выдержать что-л.сыд фэдэ ушэтынри ащ ыщэчын ылъэкIыщт он в состоянии вынести любое испытание -
2 къин
1. трудность, горекъин мыухыжь бесконечное горекъин IумыкIагъэм тхъагъор зэхишIэрэп пог. ≈ не отведав горького, не узнаешь сладкогокъиным къин къелъфы посл. ≈ пришла беда, отворяй воротакъиныр ощынэкIэ къакIо, мэстанэм екIыжьы посл. ≈ беда приезжает верхом, а уходит от нас пешком◊ къин егъэлъэгъун терзать, мучить кого-л.къин лъэгъун страдать, мучитьсякъин телъэгъон (пылъэгъон) измучиться из-за кого-чего-л.къин щэчын страдать, мучитьсякъин ылъэгъун помучитьсякъины къыщыгъэхъун затруднить кого-л.къиным хэтын быть в горекъины хэфэн попасть в затруднительное положениекъиныр къызэнэкIын преодолеть трудности2. трудныйэкзамен къин трудный экзаменохътэ къин трудное время3. тяжелыйщыIэкIэ къин тяжелая жизньшэн къин тяжелый характер4. сложныйIофыгъо къин сложный вопрос
См. также в других словарях:
щэчын — (щэчыныр щэчыгъэ) гл. имасд. взвесить (кого , что либо) ЩэчалъэмкIэ зыгорэм ионтэгъуагъэ зэгъэшIэгъэныр Ащ ищэчын бэрэ пылъыгъэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
