-
1 щетка
щеткаж ἡ βούρτσα, ἡ ψήκτρα:зубная \щетка ἡ ὁδοντόβουρτσα· сапожная \щетка ἡ βούρτσα γιά τά παπούτσια· чистить \щеткаой βουρτσίζω. -
2 щетка
-
3 щетка
1) brush
2) scrub
– кардная щетка
– коллекторная щетка
– контрольная щетка
– многослойная щетка
– неразрезная щетка
– отрицательная щетка
– ощупывающая щетка
– положительная щетка
– разрезная щетка
– слойстая щетка
– угольная щетка
– щетка искателя
параллельная щетка искателя — bridging wiper
щетка для механической чистки труб — go-devil
щетка для очистки решет — screen brush
щетка для прочистки каналов — duct cleaner
щетка для чистки напильников — file cleaner
-
4 щетка
сущ. brushщетка для профилактической обработки пульповой камеры prophylactic brushщетка для чистки cleaning brushщетка для чистки и полировки зубов бормашиной toothcleaning brushщетка для чистки и полировки зубных протезов denture brushщетка полировальная polishing brushщетка полировочная для бормашины screw stem brushщетка ручная зубная hand brushщетка стоматологическая dental brushщетка стоматологическая очистительная dental cleaning brush -
5 щетка
1) brocha, cepillo, escoba, escobilla, pincel; -
6 щетка
(щётка)жен.1) brushчистить щеткой — (кого-л./что-л.) to brush
2) fetlock (над копытом лошади)3) электр. brush -
7 щетка
1. brush2. sweeper -
8 щетка
-
9 щетка
brush имя существительное: -
10 щетка
1. fetlock2. hairbrush3. brush -
11 щетка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > щетка
-
12 щетка
brush
- генератора (рис. 90) — generator brush
-, отрицательная — negative brush
-, положительная — positive brush
- потенциометра — potentiometer wiper
- стеклоочистителя — windshield wiper blade
-, угольная — carbon brush
- электродвигателя (рис. 90) — electric motor brush
высота щ. (электрической машины) — brush length
давление щ. (потенциометра) — wiper pressure
давление щ. (электрической машины) — brush pressure
заедание щ. в щеткодержателе — restriction of brush in brush holder
искрение щ. — brush sparking
смещение щ. (потенциометра — wiper displacement
притирать щ. к коллектору — seat brush to the commutator
щетка притирается к коллектору при помощи полоски шлифовальной шкурки. — the brush is properly seated to the commutator by using sandpaper strip.
центрировать щ. потенциометра — center potentiometer wiper
чистить щеткой — brush, clean with brush
use caution when brushing delicate parts.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > щетка
-
13 щетка
искрение щеткиbrush sparking(электрической машины) притирать щеткуseat the brushугольная щеткаcarbon brushцентрировать щеткуcenter the wiper -
14 щетка
1) General subject: fetlock (волосы за копытом у лошади), hog2) Biology: pollen brush (у рабочей пчелы)4) Agriculture: scrubber, (мягкая) water brush (для чистки гривы и хвоста лошади)5) Railway term: brush electrode, current collecting device6) Automobile industry: fancy, wiper blade (стеклоочистителя ветрового стекла)7) Music: steel brush8) Polygraphy: (контактная) wiper9) Entomology: antenna clear (на голени передней ноги)10) Textile: hogget12) Food industry: brush scraper13) Ecology: suction brush14) Makarov: broom (для чистки), water brush (для чистки гривы и хвоста лошади)15) Tengiz: sweeper unit16) Electrical engineering: brush (электрической машины) -
15 щетка
-
16 щетка
n1) gener. Ausfeger (для подметания), Ausputzer, Besen, Geschirrbürste, Tischbesen (для уборки крошек со стола), Uhl, Ule, Bürste2) eng. Druse (группа кристаллов)3) jocul. Burste4) construct. Rohrbürste (для прочистки труб)5) railw. Kehrbesen (для распределения балласта)6) auto. (угольная) Kohle, (угольная) Kohlenbürste, (угольная) Kohlenkontakt, Bürste (стеклоочистителя), Stromabnehmer (генератора)8) forestr. Auskratzer9) polygr. Staubbürste10) textile. Ausheber, Ausstoßbürste11) electr. (контактная) Burste12) oil. Reinigungsbürste13) weld. Schleifkontakt -
17 щетка
bordbørste, gryteskrubb, gryteskrubber, skrubb -
18 щетка
Bürste, ( генератора) StromabnehmerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > щетка
-
19 щетка
Bürste, ( генератора) StromabnehmerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > щетка
-
20 щетка
См. также в других словарях:
щетка — половая щетка.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. щетка банник, ерш, скребница, крацовка, мокра, карда, щеточка, щетина Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
щетка — Токопроводящий элемент, непосредственно соприкасающийся с коллектором или контактным кольцом, предназначенный обеспечивать электрическую связь подвижной и неподвижной частей электрической машины. [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ЩЕТКА — Гринец Щетка, зап. 1596. Арх. III, 1, 118. Щетка Сымсин, ясачный вогулич. 1609. А. И. II, 101 … Биографический словарь
Щетка — Щётка: Щётка предмет для чистки чего либо: Щётка одёжная. Щётка обувная (сапожная). Щётка инструментальная Щётка проволочная Щётка зубная. Щётка деталь щёточно коллекторного узла в электрических машинах. Королева Зубная Щетка (мультфильм). См.… … Википедия
Щетка — Приснилось, что вы причесываетесь щеткой для волос, – осознайте, что не слишком хорошо управляете своими делами. Попробуйте изменить тактику, иначе вас ждут неприятности. Старая щетка для волос, увиденная во сне, – предвестие какой то… … Большой универсальный сонник
щетка с головкой — Щетка электрической машины, верх которой выполнен в виде выступа соответствующей формы. [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
щетка со вставками — Щетка электрической машины, имеющая на контактной поверхности отверстия, через которые вводят специальный заполняющий материал (заполнитель). [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
щетка цельная из двух материалов — Щетка электрической машины, изготовленная из слоев двух материалов. [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
ЩЕТКА-ТОРЦОВКА — см. Торцовка кисть. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЩЕТКА КРИСТАЛЛИЧЕСКАЯ — параллельные или почти параллельные срастания к лов. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
щетка-гладилка — щетка гладилка, щетки гладилки … Орфографический словарь-справочник
